Audio DVD Back-up

[Cha]

Vorrei sapere se esiste un SW simile a cloneDVD2 che attualmente uso per backuppare i DVD Video che permetta di modificare i flussi audio.

Mi spiego: solitamente salvo sia l'audio in inglese che in italiano. Vorrei però tenere l'audio italiano in high-quality mentre riconvertire quello inglese in semplice flusso stereo.

Sapete cosa posso utilizzare?

[aristippo]

Penso che dipenda anche da come è stato fatto il dvd originale,se non sbaglio alcuni hanno la possibilità di fare stereo normale o altro,con DvdShrink(freeware)puoi fare quello che vuoi.
Spero di aver capito bene la domanda
Ciao Massimo

[ciccaldo]

Visto che la traccia audio in inglese la devi convertire non cè un programma che ti farà tutto in automatico.
Secondo me ti conviene fare così:
Con DVDDecripter fai in demux di tutte le tracce, video e audio.
Converti quello che devi e poi fai l'authoring con il programma che preferisci.

Detta così è semplice.

Ciao.