[standard blu-ray] specifiche funzionali

[Ludwig1889]

salve a tutti!
sono nuovo del forum e spero di non aver sbagliato sezione....
chiedo gentilmente la vostra collaborazione perchè non sono riuscito a trovare delle risposte tecniche adeguate al mio problema.

Possiedo un Hard Disc multimediale, il Dune H1, che fra le altre cose è in grado di leggere e mandare in play le Cartelle blu-ray e le immagini .ISO blu-ray che ho creato con Adobe Encore (il pgm di masterizzazione della suite Adobe Production Premium CS4).
Però nelle funzionalità di navigazione fra i vari menù ho riscontrato alcune differenze "comportamentali" del Dune fra il play di una cartella DVD e il play di una cartella blu-ray del medesimo progetto.
la domanda è: le specifiche funzionali di navigazione del DVD sono state esattamente implementate (ed eventualmernte ampliate nel blu-ray) oppure le specifiche blu-ray che governano la navigazione fra menù ecc. possono differire da quelle del DVD?
In altre parole non riesco a capire se i problemi riscontrati sono imputabili a carenze o malfunzionamenti del mio programma di masterizzazione (Adobe Encore) oppure sono dovuti a delle effettive differenze nelle specifiche funzionali dei due sistemi.
Grazie per l'attenzione