[Thread Ufficiale] STEAM

[stecdc]

qualcuno di voi sa se è possibile tradurre un gioco scaricato da steam? Mio fratello hacomprato gta san andreas e adesso è in inglese

[Dimension7]

Originariamente inviato da stecdc

qualcuno di voi sa se è possibile tradurre un gioco scaricato da steam? Mio fratello hacomprato gta san andreas e adesso è in inglese

Vedi se puoi cambiare lingua dalle opzioni, sennò devi cercarti traduzioni amatoriali

[Malek86]

Originariamente inviato da Mc®.Turbo-Line

No c'era gia' alle 18:00
http://www.hwupgrade.it/forum/showpo...postcount=3275

Strano, sono sicuro che quanto meno non fosse in prima pagina alle 18.

E in effetti:

http://www.hwupgrade.it/forum/showpo...postcount=3244

Forse se n'erano dimenticati.

[stecdc]

Originariamente inviato da Dimension7

Vedi se puoi cambiare lingua dalle opzioni, sennò devi cercarti traduzioni amatoriali

traduzioni amatoriali?

[stecdc]

risolto grazie

[Mc®.Turbo-Line]

Ragazzi sapete la cartella di Steam in cui installare la Traduzione ita di max payne 1 ?

[Dimension7]

I giochi non valve di solito stanno nella cartella di steam sotto "common"

[bystronic]

Originariamente inviato da Mc®.Turbo-Line

Ragazzi sapete la cartella di Steam in cui installare la Traduzione ita di max payne 1 ?

prova in (Common) di solito steam i giochi non valve li mette lì.

[FRN2003]

buon anno e buon inizio a tutti!!!!!

[TRUTEN]

Originariamente inviato da stecdc

io ho seven 32 bit, forse sarà questo os

provato a settare la compatibilita' dell'exe del gioco su XP?

[X360X]

TRADUZIONE DEL MAX PAYNE BUNDLE

- Per Max Payne 2 la faccenda è semplice, basta usare la traduzione di TBH e indicare la directory giusta (*\steam\steamapps\common\max payne 2 the fall of max payne\)

- Per il primo Max Payne invece la traduzione di TBH sembra non funzionare. La soluzione è fastidiosa ma sempre semplice: farvi prestare da un "amico" Max Payne italiano, patcharlo alla versione 1.05 che è meglio, copiare i 2 file "x_data.ras" e "x_italian.ras" e metterli da parte (potete quindi disinstallare la versione "prestata").
Ora rinominate il file "x_italian.ras" in "x_english.ras", andate in *\steam\steamapps\common\max payne\ e sostituite i 2 file. Poi potete lanciare il gioco.

NOTA: se verificate la cache del gioco Steam riscarica le versioni originali dei file (in inglese)

[MirrorsEdge]

Ho comprato HL2 Lost Coast. Il cielo non me lo ricordavo mica così è normale? Sembra quasi pixelato

[X360X]

Originariamente inviato da MirrorsEdge

Ho comprato HL2 Lost Coast. Il cielo non me lo ricordavo mica così è normale? Sembra quasi pixelato

Hai comprato 5 minuti di gioco? Spero stia a 1 € massimo, a me lo hanno regalato ed era poco pure così

Non posso aprire il gioco ma controlla con queste immagini http://gaming.hexus.net/content/item.php?item=3787

[TRUTEN]

Ma le traduzioni di Max Payne sono solo testuali o aggiungono anche il doppiaggio? Nel secondo caso la qualita' come'?

Comunque:

Max Payne 1 Vista/7 Problema suoni:
Per chi avesse problemi audio con max payne 1 sotto i recenti SO Microsoft puo' usare questa patch amatoriale: http://forums.steampowered.com/forum...d.php?t=848215
Provata personalmente e funziona sotto 7 x64.

[Liquid.Tension]

Originariamente inviato da Aut0maN

preso ieri il sid meier tycoon pack, ho giocato circa 1h con sid meier's railroads e la scimmia stava salendo a mille quando un bel crash mi ha segato la partita
Vado allora a leggermi il forum dedicato su steam e scopro che su vista/seven crasha alla grande! Vengono proposte alcune soluzioni ma non è certo il risultato, certo è che con questo sono due i giochi che mi danno grosse noie sotto seven, oltre al già citato railroads c'è Fallout 3 Goty che crash anche lui di brutto...forse forse sarebbe il caso di mettere un'hd dedicato solo con win xp per questi casi.

Adoro Sid Meier's Railroads, l'ho preso anche io e su 7 x64 non è mai crashato, anzi, i crash me li ricordo ai tempi di vista (sempre x64)...Prova ad applicare la patch della memoria, magari quella mi ha aiutato con i crash. (è una patch che permette al gioco di leggere più di 2 gb di RAM)

[Liquid.Tension]

Originariamente inviato da X360X

Hai comprato 5 minuti di gioco? Spero stia a 1 € massimo, a me lo hanno regalato ed era poco pure così

Non posso aprire il gioco ma controlla con queste immagini http://gaming.hexus.net/content/item.php?item=3787

Già, anche a me regalato...

[X360X]

Originariamente inviato da TRUTEN

Ma le traduzioni di Max Payne sono solo testuali o aggiungono anche il doppiaggio? Nel secondo caso la qualita' come'?

Comunque:

Max Payne 1 Vista/7 Problema suoni:
Per chi avesse problemi audio con max payne 1 sotto i recenti SO Microsoft puo' usare questa patch amatoriale: http://forums.steampowered.com/forum...d.php?t=848215
Provata personalmente e funziona sotto 7 x64.

Tradotti come ho detto io nel primo parlano italiano, il secondo ehm non me lo ricordo già più e non posso provarlo ora al 90% è solo subbato

[Aut0maN]

Originariamente inviato da Liquid.Tension

Adoro Sid Meier's Railroads, l'ho preso anche io e su 7 x64 non è mai crashato, anzi, i crash me li ricordo ai tempi di vista (sempre x64)...Prova ad applicare la patch della memoria, magari quella mi ha aiutato con i crash. (è una patch che permette al gioco di leggere più di 2 gb di RAM)

quale patch dici?

[Mc®.Turbo-Line]

Ho preso Bornout Paradise : The Ultimate Box

Ma la configurazione si vede a meta' non riesco a configurare .Ho risolto impostando in game, premi F1 ripetutamente mentre sei in pausa per sfogliare i vari menu'

ORRORE!

[Malek86]

Originariamente inviato da MirrorsEdge

Ho comprato HL2 Lost Coast. Il cielo non me lo ricordavo mica così è normale? Sembra quasi pixelato

Praticamente è una tech demo. Io l'ho avuta gratuitamente, figuriamoci se pagavo per una roba che dura dieci minuti l'unica parte interessante è l'opzione audio con il commentario di Newell.