[3d uniti] Canal+ assegna l'oscar della volgarità a Berlusconi

[חוה]

Originariamente inviato da rgart

allora puoi anche non esprimere pare su ciò che non ti riguarda....

e invece lo faccio finchè ne ho voglia,

[Fradetti]

Originariamente inviato da Lorekon

no, manco l'inglese se è per questo, ma ciò non gli ha impedito di fare un discorso al Congresso USA

veramente si... lo parla

http://www.youtube.com/watch?v=Vnz3OmikKZU

come ho già detto ha un forte accento italiano ma dal punto di vista del vocabolario e della sintassi parla un discreto francese

Nel video che ho linkato dice anche di aver studiato alla sorbona

[Fedozzo]

Arriva la smentita ufficiale.

http://www.asca.it/news-BERLUSCONI-S...2075-ORA-.html

Non avendo sentito di persona, a sto punto non commento piu.

[Fradetti]

Originariamente inviato da Fedozzo

Arriva la smentita ufficiale.

http://www.asca.it/news-BERLUSCONI-S...2075-ORA-.html

Non avendo sentito di persona, a sto punto non commento piu.

e infatti sarkozy gli risponde "penso di non dover ripetere quello che mi hai detto" e lui dice "no no no"

Logica 1:

B: "Sai che ti ho dato la tua donna"
S: "penso di non dover ripetere quello che mi hai detto"
B: "no no no"

Logica 2:

B: "Sai che ho studiato alla sorbona"
S: "penso di non dover ripetere quello che mi hai detto"
B: "no no no"

Così su due piedi direi che la seconda è leggermente più improbabile

[Fritz!]

Originariamente inviato da Fradetti

veramente si... lo parla

http://www.youtube.com/watch?v=Vnz3OmikKZU

come ho già detto ha un forte accento italiano ma dal punto di vista del vocabolario e della sintassi parla un discreto francese

Nel video che ho linkato dice anche di aver studiato alla sorbona

in effetti lo parla.

Ma il vocabolario é comunque grossolano "mémoire, content" hanno un senso diverso in francese, rispetto alla traduzione letterale

poi vabbeh la storia che lui lavorava a pigalle

A pigalle ci son porno shop e putan club et similia... forse ballava col parruccone biondo

[El_Camino]

"les Français nous ont volés la femme"

[Fradetti]

Originariamente inviato da Fritz!

in effetti lo parla.

Ma il vocabolario é comunque grossolano "mémoire, content" hanno un senso diverso in francese, rispetto alla traduzione letterale

poi vabbeh la storia che lui lavorava a pigalle

A pigalle ci son porno shop e putan club et similia... forse ballava col parruccone biondo

di notte a pigalle e di giorno alla sorbona.... quante se ne inventa quest'uomo lo sa solo lui

[svl2]

quindi alla fine la gaff è stata fatta da:

Le petit journal
La Repubblica

[Fradetti]

Originariamente inviato da svl2

quindi alla fine la gaff è stata fatta da:

Le petit journal
La Repubblica

Mi ripeto:

B: "Sai che ho studiato alla sorbona"
S: "penso di non dover ripetere quello che mi hai detto"
B: "no no no"

Pnsi davvero che questo sia stato il discorso?

[svl2]

il tema era l' istruzione.. quindi ci sta' piu che parlar di donne

comunque sia, era una cosa detta sottovoce e dunque in via confidenziale .. al massimo si doveva indignare il presidente francese e non dovevano essere i giornali a ficcanasare su cio che non gli spettava.

[natural]

Originariamente inviato da Fedozzo

Arriva la smentita ufficiale.

http://www.asca.it/news-BERLUSCONI-S...2075-ORA-.html

Non avendo sentito di persona, a sto punto non commento piu.

veramente si sente proprio quel che dice e anch'io che non sò il francese ho capito... è il solito buffone, era garantito al 100% che ritrattava... ma che vuoi ritrattare quando c'è l'audio... che idiota

[Fradetti]

Originariamente inviato da svl2

il tema era l' istruzione.. quindi ci sta' piu che parlar di donne

si ma la reazione di sarko non ci sta minimamente.

Originariamente inviato da svl2

comunque sia, era una cosa detta sottovoce e dunque in via confidenziale .. al massimo si doveva indignare il presidente francese e non dovevano essere i giornali a ficcanasare su cio che non gli spettava.

Sottovoce in via confidenziale stride un pochino con il fatto che stessero tenendo una conferenza stampa... e il fatto che i giornalisti stessero ad ascoltare invece mi pare abbastanza normale (cazzo ad una conferenza stampa direi che ascoltare è il loro lavoro).

[svl2]

Originariamente inviato da natural

veramente si sente proprio quel che dice e anch'io che non sò il francese ho capito... è il solito buffone, era garantito al 100% che ritrattava... ma che vuoi ritrattare quando c'è l'audio... che idiota

Canal+ svela il labiale di una battutaccia del premier al presidente francese: "Ti ho dato la tua donna"

non l' hanno sentito loro.. l' hai sentito tu?

[zerothehero]

Originariamente inviato da trallallero

Ma Berlusconi parla francese ?

Si, al contrario dell'inglese lo parla molto bene.

[CozzaAmara]

Originariamente inviato da svl2

comunque sia, era una cosa detta sottovoce e dunque in via confidenziale .. al massimo si doveva indignare il presidente francese e non dovevano essere i giornali a ficcanasare su cio che non gli spettava.

Due PRESIDENTI ad una CONFERENZA STAMPA.

Ma credi veramente in quello che hai scritto?

[Fedozzo]

A me la storia della sorbona sembra credibile.
Non è che dato che è un soggetto deve sparare minchiate per forza, e che abbia dei nemici che non aspettano altro che sputtanarlo si sa.

[svl2]

Originariamente inviato da CozzaAmara

Due PRESIDENTI ad una CONFERENZA STAMPA.

Ma credi veramente in quello che hai scritto?

certo..
oltretutto mi fa spece vedere come gente italiana preferisca credere a una testata giornalistica francese invece che al nostro premier .. spece oltretutto
quando il diretto interessato (il presidente francese) non si è nemmeno lamentato .

[LucaTortuga]

Originariamente inviato da svl2

certo..
oltretutto mi fa spece vedere come gente italiana preferisca credere a una testata giornalistica francese invece che al nostro premier ..

Perchè si deve "credere" a prescindere in base alla nazionalità, non alla credibilità del soggetto e alla plausibilità di ciò che racconta, vero?

Esiste ancora qualcuno che crede al nostro premier??

[svl2]

Originariamente inviato da LucaTortuga

Perchè si deve "credere" a prescindere in base alla nazionalità, non alla credibilità del soggetto e alla plausibilità di ciò che racconta, vero?

Esiste ancora qualcuno che crede al nostro premier??

se sta al governo evidentemente la max parte degli italiani ci crede.

[:.Blizzard.:]

Originariamente inviato da svl2

certo..
oltretutto mi fa spece vedere come gente italiana preferisca credere a una testata giornalistica francese invece che al nostro premier .. spece oltretutto
quando il diretto interessato (il presidente francese) non si è nemmeno lamentato .

Siamo tutti certi che credevi anche al cattivone comunista Prodi che voleva alzare le tasse perchè voleva ridurre tutti gli italiani sul lastrico così tanto per divertirsi

Ma perfavore vah.


E per inciso, il TUO premier.