[Thread Ufficiale] STEAM

[gaxel]

Originariamente inviato da kiefer

Sempre solo in Inglese e Francese...comunque ho aperto un ticket al supporto...non si può vendere un prodotto pubblicizzando chiaramente
che è in italiano e poi non lo è ...non credo che servirà a molto in ogni caso ...ciaoo

Allora prova a fare così:
Trova il file DS.cfg (non so di preciso dove sia, nelle cartelle del gioco o in documenti, se questo crea cartelle lì dentro).

cambia l'opzione
App.Language=en in App.Language=it e salva.

Esci da Steam e riavvia il gioco direttamente dallo shortcut (se ce l'hai, altrimenti lanciando l'eseguibile)... Steam dovrebbe avviarsi e scaricare l'italiano (o se c'è già avviarlo in italiano).

Non sono sicurissimo di questa cosa, ma per Empire Total War funziona (chiaramente con file config diverso).

EDIT: Comunque riguarda solo l'audio, per i sottotitoli devi sostituire un determinato file...
Dovresti avere "H.Misc.cache" e "H.Misc.cache_it" nella cartella "Cache.Windows" che si trova in quella di Dark Sector.
Non sono sicuro, ma se scambi i nomi, dovresti trovarti i sottotitoli in italiano... forse

[Aviatore_Gilles]

Originariamente inviato da kiefer

Sempre solo in Inglese e Francese...comunque ho aperto un ticket al supporto...non si può vendere un prodotto pubblicizzando chiaramente
che è in italiano e poi non lo è ...non credo che servirà a molto in ogni caso ...ciaoo

Se c'è scritto che è in italiano in italiano deve essere.
Si tratterà probabilmente di un piccolo problemino, vediamo cosa ti dice il supporto

[MIRAGGIO]

diciamo che pecca parecchio Steam nelle caratteristiche della lingua...
Mai e dico MAI scrive che il gioco è Sottotitolato..e per chi compra in DD queste informazioni ...diciamo le informazione tecniche dovrebbe essere specificate con la massima precisione.

[gaxel]

Originariamente inviato da MIRAGGIO

diciamo che pecca parecchio Steam nelle caratteristiche della lingua...
Mai e dico MAI scrive che il gioco è Sottotitolato..e per chi compra in DD queste informazioni ...diciamo le informazione tecniche dovrebbe essere specificate con la massima precisione.

Non so da cosa dipenda, comunque nei giochi Valve è specificato... ad esempio per Episode Two in Languages c'ha scritto:

Languages: English*, French*, German*, Russian*, Danish, Dutch, Finnish, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Simplified Chinese, Spanish*, Swedish, Traditional Chinese
* languages with full audio support

[MIRAGGIO]

Originariamente inviato da gaxel

Non so da cosa dipenda, comunque nei giochi Valve è specificato... ad esempio Episode Two in Language c'ha scritto:

Languages: English*, French*, German*, Russian*, Danish, Dutch, Finnish, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Simplified Chinese, Spanish*, Swedish, Traditional Chinese
* languages with full audio support

solo Valve..

[gaxel]

Originariamente inviato da MIRAGGIO

solo Valve..

Anche X3: Terran Conflict

[HostFat]

Quindi anche questo caso ( come per i prezzi ) non è un problema imputabile direttamente a Steam, ma del singolo distributore.

[gaxel]

Originariamente inviato da HostFat

Quindi anche questo caso ( come per i prezzi ) non è un problema imputabile direttamente a Steam, ma del singolo distributore.

Come un negoziante non riceve una scatola vuoto e un foglietto con sopra le info da scrivere sulla scatola, probabilmente anche in Steam Valve ha studiato il sistema in modo che sia il distributore/produttore a settare le informazioni/descrizione del gioco... giustamente dire anche...

[gaxel]

Originariamente inviato da HostFat

Quindi anche questo caso ( come per i prezzi ) non è un problema imputabile direttamente a Steam, ma del singolo distributore.

Dimenticavo... ci sono svariati thread nei forum ufficiali sui prezzi, richieste a svariati produttori che si appoggiamo a Valve e a Valve stessa...

Hanno risposto solo quelli di CD Project (che dimostrano la loro professionalità ancora una volta) dicendo che il prezzo lo fissa Valve, poi il distributore può cambiarlo o accettarlo...

Sembra che, almeno da quando c'è stato il cambio a sterlina ed euro, oltre al dollaro, siano pochissimi i produttori che si preoccupano di questa cosa (quelli di Savage 2 vendevano il gioco in euro al cambio giusto, ad esempio)... e Valve probabilmente ci marcia sopra, visto che vende bene comunque.

[HostFat]

Ah ci marca la VALVe ora? e non i produttori menefreghisti?
Comunque volevo vedere voi a distribuire su Steam, e vedere che loro vi cambiano a piacimento il prezzo.
La VALVe ha fatto BENE a fare il cambio 1:1, e sono stati tutti informati i distributori.
Quelli che hanno fatto male sono i distributori che se ne sono fregati.

Lode invece a chi si è impegnato a mettere i prezzi aggiornati.

[gaxel]

Originariamente inviato da HostFat

Ah ci marca la VALVe ora? e non i produttori menefreghisti?
Comunque volevo vedere voi a distribuire su Steam, e vedere che loro vi cambiano a piacimento il prezzo.
La VALVe ha fatto BENE a fare il cambio 1:1, e sono stati tutti informati i distributori.
Quelli che hanno fatto male sono i distributori che se ne sono fregati.

Lode invece a chi si è impegnato a mettere i prezzi aggiornati.

A parte che per me un'azienda che non ci marcia, ha vita breve

Ma è implicito che sia colpa degli sviluppatori... Valve pone un prezzo (come un qualunque negoziante), ma se il distributore vuole cambiarlo può e deve farlo (a differenza di quello del negoziante)... quindi, non vedo perché abbassare i prezzi degli altri giochi senza motivo, quando comunque vendono...

L'importante è che facciano abbastanza soldi per sviluppare giochi ancora migliori di quelli che hanno sempre fatto, il resto a me mi tocca relativamente

[Aviatore_Gilles]

Come avevo ipotizzato, Far Cry 2 a 24,99€
Occhio che è presente la Securom con 5 attivazioni

[Aviatore_Gilles]

Preso anche Far Cry 2...basta ora, mi hanno dissanguato
Scherzi a parte, con queste offerte mi sono portato a casa 3 giochi al prezzo di 1 per 360

[gaxel]

Originariamente inviato da Aviatore_Gilles

Preso anche Far Cry 2...basta ora, mi hanno dissanguato
Scherzi a parte, con queste offerte mi sono portato a casa 3 giochi al prezzo di 1 per 360

Alla fine ho ceduto e ho preso Brothers in Arms
Avevo voglia di qualcosa di tattico, che gli fps spara spara mi hanno sconquassato gli zebedei...

Comunque io con un centello mi porto a casa 4-5 giochi console... per PC anche di più (ieri l'altro 2 con 25€: Brothers in Arms e Heroes of Might & Magic 5)... basta sapere dove e quando comprare

[Aviatore_Gilles]

Originariamente inviato da gaxel

Alla fine ho ceduto e ho preso Brothers in Arms
Avevo voglia di qualcosa di tattico, che gli fps spara spara mi hanno sconquassato gli zebedei...

Comunque io con un centello mi porto a casa 4-5 giochi console... per PC anche di più (ieri l'altro 2 con 25€: Brothers in Arms e Heroes of Might & Magic 5)... basta sapere dove e quando comprare

Beh certo, basta essere vigili e l'offerta si trova sempre, come in questi giorni su steam.
Brothers in Arms l'ho provato velocemente, sembra abbia perso qualcosa dal punto di vista tattico rispetto ai capitoli precedenti, è diventato un pò più immediato.
E' migliorata però la sceneggiatura, sembra un film, con intermezzi lunghi e personaggi ben caratterizzati.

[gaxel]

Originariamente inviato da Aviatore_Gilles

Beh certo, basta essere vigili e l'offerta si trova sempre, come in questi giorni su steam.
Brothers in Arms l'ho provato velocemente, sembra abbia perso qualcosa dal punto di vista tattico rispetto ai capitoli precedenti, è diventato un pò più immediato.
E' migliorata però la sceneggiatura, sembra un film, con intermezzi lunghi e personaggi ben caratterizzati.

Sì, infatti è quello che piace a me...
Tatticamente mi basta, anche se mi sarebbe piaciuto poter dire dove muorsi alla squadra nella mappa tattica, che in real time è più complesso... soprattutto perché non riesce a "puntare" in certe zone.

Poi è difficilotto, i checkpoint sono posizionati abbastanza bene, la sensazione di essere in guerra la dà, l'IA non è così penosa, visto che i tedeschi se non li accerchi è difficile stenderli.

Peccato solo, ripeto, che la squadra sia usata più che altro per distrarre i tedeschi con tu che accerchi... mi sarebbe piaciuto avere un maggior controllo, ma pazienza... è un ottimo fps tattico.

[Aviatore_Gilles]

Si sarebbe stato bello avere un menu con un maggior numero di ordini da impartire alla squadra, alla fine la sequenza è sempre quella, blocchi e tu aggiri.
Però è un buon gioco, sicuramente merita

[Aviatore_Gilles]

Ultima offerta da parte di Ubisoft

4 giochi a 9,99€

- Far Cry
- Il-2 Sturmovik 1946
- Dark Messiah Dark And Magic
- Beyond Good & Evil


Stavolta passo

[Sinoath]

Originariamente inviato da Aviatore_Gilles

Ultima offerta da parte di Ubisoft

4 giochi a 9,99€

- Far Cry
- Il-2 Sturmovik 1946
- Dark Messiah Dark And Magic
- Beyond Good & Evil


Stavolta passo

e invece io riscaldo la carta di credito e li prendo

sono giochi che non ho mai giocato e mi sa che piano piano me li farò, intanto li acquisto ghghghghgh

Complimentoni a steam per le offerte, nonchè a Ubisoft

ciau

[HostFat]

A mio parere, Dark Messiah Dark And Magic e Beyond Good & Evil valgono già da soli quel prezzo.