Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Componenti Hardware > Schede Video > Schede Video - Discussioni generali

Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Basato su piattaforma Qualcomm Snapdragon X Plus a 8 core, il nuovo Microsoft Surface Pro 12 è un notebook 2 in 1 molto compatto che punta sulla facilità di trasporto, sulla flessibilità d'uso nelle differenti configurazioni, sul funzionamento senza ventola e sull'ampia autonomia lontano dalla presa di corrente
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet!
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet!
Il REDMAGIC Astra Gaming Tablet rappresenta una rivoluzione nel gaming portatile, combinando un display OLED da 9,06 pollici a 165Hz con il potente Snapdragon 8 Elite e un innovativo sistema di raffreddamento Liquid Metal 2.0 in un form factor compatto da 370 grammi. Si posiziona come il tablet gaming più completo della categoria, offrendo un'esperienza di gioco senza compromessi in mobilità.
Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito della nuova Nintendo Switch 2
Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito della nuova Nintendo Switch 2
Dopo un mese di utilizzo intensivo e l'analisi di oltre 50 scatti, l'articolo offre una panoramica approfondita di Nintendo Switch 2. Vengono esaminate le caratteristiche che la definiscono, con un focus sulle nuove funzionalità e un riepilogo dettagliato delle specifiche tecniche che ne determinano le prestazioni
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 16-04-2009, 17:47   #31441
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
Quote:
Originariamente inviato da Persio Guarda i messaggi
se davvero la gpu è a 160mhz 46° sono elevatissimi!
non è proprio così..mi spiego..downclocckando così tanto si può verificare la situazione contraria, cioè un aumento di temperature..magari perchè a seguito del downclock non è seguito una diminuzione del voltaggio! inoltre in tal caso è pure rischioso
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 17:48   #31442
Persio
Senior Member
 
L'Avatar di Persio
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Cesena
Messaggi: 4132
Quote:
Originariamente inviato da Max_p Guarda i messaggi
non è proprio così..mi spiego..downclocckando così tanto si può verificare la situazione contraria, cioè un aumento di temperature..magari perchè a seguito del downclock non è seguito una diminuzione del voltaggio! inoltre in tal caso è pure rischioso
il contrario? a mio parere visto che la gpu cambia stato meno volte al secondo scalda di meno...
__________________
Thermaltake Core V31 | Asrock H87MPro4 | Intel i5-4570 | 16GB Corsair Vengeance | XFX RX480 | Sound Blaster Z | Samsung 840 EVO 240GB | 3TB WD Caviar Green + 6TB WD Caviar Red | Enermax Liberty 620W
Persio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 17:53   #31443
Etchelon
Bannato
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 2343
Cosa intendi con "cambia stato"?
Etchelon è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 17:55   #31444
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
no, se non diminuisci il voltaggio..inoltre stressi un chip fatto per lavorare a una determinata frequenza, che tu obblighi a lavorare a 1/6 e con lo stesso voltaggio
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 17:57   #31445
Persio
Senior Member
 
L'Avatar di Persio
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Cesena
Messaggi: 4132
Quote:
Originariamente inviato da Etchelon Guarda i messaggi
Cosa intendi con "cambia stato"?
cioè... nel senso che il clock ha una frequenza minore...
__________________
Thermaltake Core V31 | Asrock H87MPro4 | Intel i5-4570 | 16GB Corsair Vengeance | XFX RX480 | Sound Blaster Z | Samsung 840 EVO 240GB | 3TB WD Caviar Green + 6TB WD Caviar Red | Enermax Liberty 620W
Persio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:08   #31446
Balthasar85
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2009
Messaggi: 2005
Quote:
Originariamente inviato da Futura12 Guarda i messaggi
non mi sembra tanto difficile da capire l'avrà downcloccata...
Ma se io non ho fatto un cavo*o!!
(scusate la schiettezza )

No, confermo i sospetti di Max_p, non ho downclokkato (per lo meno volontariamente) nulla e confermo, in idle torna a quei valori mentre in full (quelli di prima e questi son tutti valori presi con il case aperto) escono fuori questi:

(la cosa peggiore IMO è che spara l'aria calda direttamente sul southbridge)

Ah, il ventolo che la raffredda è quello classico della Sapphire, la foto (che prendo dal primo post di questa discussione) è questa tanto per intenderci:


In ogni caso se penso al downclock l'unico programma che mi viene in mente di accusare è l'EPU-6 Engine di Asus.. che xò dovrebbe toccare solo la cpu e non la VGA visto che non è della Asus.

Dottori com'è? E' grave?


CIAWA
__________________
94/100 alla vincita del tostapane!
Testo l'Acer Aspire 5742G con GPU esterne =>QUI<=
Le domande sul "CIAWA" non saranno considerate.
Balthasar85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:09   #31447
Persio
Senior Member
 
L'Avatar di Persio
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Cesena
Messaggi: 4132
ma il downclock non è dato dal risparmio energetico della serie hd3xxx e hd4xxx?
__________________
Thermaltake Core V31 | Asrock H87MPro4 | Intel i5-4570 | 16GB Corsair Vengeance | XFX RX480 | Sound Blaster Z | Samsung 840 EVO 240GB | 3TB WD Caviar Green + 6TB WD Caviar Red | Enermax Liberty 620W
Persio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:12   #31448
Futura12
Senior Member
 
L'Avatar di Futura12
 
Iscritto dal: Jan 2008
Città: Roma Eur
Messaggi: 11680
Quote:
Originariamente inviato da Max_p Guarda i messaggi
non ti sembra difficile da capire, ma se non ha att installato..l'ha downclocckata da bios? non credo proprio! rofl
in caso l'avesse downclocckata così tanto, io la riporterei un pò su perchè mi sembra eccessivo
Per tua informazione non esiste solo ATT per downcloccare la scheda video eh...uno fra tanti altri è Ati Tool o Riva Tuner che ho provato personalmente con la 4850 e vanno
__________________
Intel Core i7 2600k @daily 4.4Ghz cooled by Mine II - AsRock Z68 Ex4 Gen3 - 16Gb G.Skill 1.6Ghz C8 - GV-R6950@70 2Gb 900/5000Mhz - EnermaxPro82+ 525w & CM690 - 4Tb Storage + 150Gb raid0 + Corsair ForceGT 120Gb - Asus VE276Q 27''
Futura12 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:15   #31449
Futura12
Senior Member
 
L'Avatar di Futura12
 
Iscritto dal: Jan 2008
Città: Roma Eur
Messaggi: 11680
Quote:
Originariamente inviato da Persio Guarda i messaggi
ma il downclock non è dato dal risparmio energetico della serie hd3xxx e hd4xxx?
si ma è solo per la GPU e comunque solo a 500Mhz scende...di certo non a 160 e le ram rimangono a default 993Mhz....molto strana come cosa
__________________
Intel Core i7 2600k @daily 4.4Ghz cooled by Mine II - AsRock Z68 Ex4 Gen3 - 16Gb G.Skill 1.6Ghz C8 - GV-R6950@70 2Gb 900/5000Mhz - EnermaxPro82+ 525w & CM690 - 4Tb Storage + 150Gb raid0 + Corsair ForceGT 120Gb - Asus VE276Q 27''
Futura12 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:15   #31450
Caronte83
Member
 
L'Avatar di Caronte83
 
Iscritto dal: Jul 2008
Messaggi: 222
Quote:
Originariamente inviato da Balthasar85 Guarda i messaggi


EDIT
Ok, ho riavviato ed ho completato con successo l'installazione dei drive ATI. Ho installato anche l'ATT ver. 1.3.6.1042 ma nulla, se vado in hardware->overclock e seleziono "ventole" invece di farmi comparire la configurazione delle ventole mi dice "Non è stato trovato nessun hardware supportato".

...
Ma è compatibile con Vista l'ATT?


CIAWA
se nn hai risolto,sappi che ci sono versioni successive di ATT...questa dovrebbe essere l'ultima:ATT v1.6.9.1382 con la quale puoi settare ovviamente i regimi di rotazione in funzione delle temp raggiunte..a me funge su sevenx64,quindi per forza andrà anche con svista

EDIT
c'è un altrain giro: v1.6.9.1386
http://cid-a50350ea7a969f0c.skydrive...c/attsetup.exe
__________________
q6600 g0,p5k-pro,4x1gb dominator 1066mhz@2,1v,hd 4850 512mb,CM Real PowerM 520w,CM 690,SyncMaster 205BW 1680x1050,razer imperator, 8.1 x64 PRO
Steam ID

Ultima modifica di Caronte83 : 16-04-2009 alle 18:24.
Caronte83 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:19   #31451
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
Quote:
Originariamente inviato da Balthasar85 Guarda i messaggi
Ma se io non ho fatto un cavo*o!!
(scusate la schiettezza )

No, confermo i sospetti di Max_p, non ho downclokkato (per lo meno volontariamente) nulla e confermo, in idle torna a quei valori mentre in full (quelli di prima e questi son tutti valori presi con il case aperto) escono fuori questi:

(la cosa peggiore IMO è che spara l'aria calda direttamente sul southbridge)

Ah, il ventolo che la raffredda è quello classico della Sapphire, la foto (che prendo dal primo post di questa discussione) è questa tanto per intenderci:


In ogni caso se penso al downclock l'unico programma che mi viene in mente di accusare è l'EPU-6 Engine di Asus.. che xò dovrebbe toccare solo la cpu e non la VGA visto che non è della Asus.

Dottori com'è? E' grave?


CIAWA
Allora balthasar, googlando un pò ho trovato questa recensione della 4850

http://www.insidehw.com/Reviews/Grap...50/Page-3.html

dove dice che appunto in 2d la scheda va in downclock per risparmio energetico."When card is in idle state GPU clock is miserable 160MHz, but temperature is even than over 70°C (158°F)."
Pare che tu abbia uno di quei bios che settano valori così bassi..che io sappia (anche la mia) in 2d la 4850 va a 500/750. Quindi niente di allarmante direi come consigliato su da caronte prova att ultima versione..che catalyst hai?
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum

Ultima modifica di Max_p : 16-04-2009 alle 18:23.
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:22   #31452
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
Quote:
Originariamente inviato da Futura12 Guarda i messaggi
si ma è solo per la GPU e comunque solo a 500Mhz scende...di certo non a 160 e le ram rimangono a default 993Mhz....molto strana come cosa
Quote:
Originariamente inviato da Futura12 Guarda i messaggi
Per tua informazione non esiste solo ATT per downcloccare la scheda video eh...uno fra tanti altri è Ati Tool o Riva Tuner che ho provato personalmente con la 4850 e vanno
Grazie dell'informazione, ma bisogna leggere per bene il discorso, balthasar di certo l'avrebbe detto se aveva downclocckato con rivatuner.
Ah poi a me fai la ramanzina sui programmini che esistono per gestire la vga, poi dici che è molto strano che la gpu sia a 160mhz (la prima cosa che ho detto io) e ram a 250 ( e non come dici te che rimangano a 900)..mah!
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum

Ultima modifica di Max_p : 16-04-2009 alle 18:25.
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:30   #31453
Balthasar85
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2009
Messaggi: 2005
Quote:
Originariamente inviato da Caronte83 Guarda i messaggi
se nn hai risolto,sappi che ci sono versioni successive di ATT...questa dovrebbe essere l'ultima:ATT v1.6.9.1382 con la quale puoi settare ovviamente i regimi di rotazione in funzione delle temp raggiunte..a me funge su sevenx64,quindi per forza andrà anche con svista

EDIT
c'è un altrain giro: v1.6.9.1386
http://cid-a50350ea7a969f0c.skydrive...c/attsetup.exe
Ehm.. no, non lo sapevo. Sul sito del russo la 1.3. era l'ultima disponibile. In google avevo visto che ne stava una un pò più nuova ma erano tutte delle beta quindi le avevo evitate. Ok, allora provo con quest'ultima e ti dico.

Quote:
Originariamente inviato da Max_p Guarda i messaggi
Quindi niente di allarmante direi
Felice!!
Quote:
come consigliato su da caronte prova att ultima versione..che catalyst hai?
L'ultima che ho trovato sul loro sito, la 9.4


CIAWA
__________________
94/100 alla vincita del tostapane!
Testo l'Acer Aspire 5742G con GPU esterne =>QUI<=
Le domande sul "CIAWA" non saranno considerate.
Balthasar85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:31   #31454
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
Ok dai direi che va bene, arcano risolto
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:38   #31455
Futura12
Senior Member
 
L'Avatar di Futura12
 
Iscritto dal: Jan 2008
Città: Roma Eur
Messaggi: 11680
Quote:
Originariamente inviato da Max_p Guarda i messaggi
Grazie dell'informazione, ma bisogna leggere per bene il discorso, balthasar di certo l'avrebbe detto se aveva downclocckato con rivatuner.
Ah poi a me fai la ramanzina sui programmini che esistono per gestire la vga, poi dici che è molto strano che la gpu sia a 160mhz (la prima cosa che ho detto io) e ram a 250 ( e non come dici te che rimangano a 900)..mah!
Io non ho fatto nessuna ramanzina a nessuno,ti ho solo dato indicazioni che magari gia sapevi,per il resto solo quella ha questa funzione di risparmio energetico..e io non posso conoscere tutte le 4850 in commercio.
Tutte le altre 4850 in 2D stanno a 500/993...quindi direi che ha una versione ''strana di 4850''.
Resta il fatto che non ho letto attentamente...sai non sono ancora a casa..e il letto gia chiama a quest'ora -.-'
__________________
Intel Core i7 2600k @daily 4.4Ghz cooled by Mine II - AsRock Z68 Ex4 Gen3 - 16Gb G.Skill 1.6Ghz C8 - GV-R6950@70 2Gb 900/5000Mhz - EnermaxPro82+ 525w & CM690 - 4Tb Storage + 150Gb raid0 + Corsair ForceGT 120Gb - Asus VE276Q 27''
Futura12 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:43   #31456
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
Quote:
Originariamente inviato da Futura12 Guarda i messaggi
Io non ho fatto nessuna ramanzina a nessuno,ti ho solo dato indicazioni che magari gia sapevi,per il resto solo quella ha questa funzione di risparmio energetico..e io non posso conoscere tutte le 4850 in commercio.
Tutte le altre 4850 in 2D stanno a 500/993...quindi direi che ha una versione ''strana di 4850''.
Resta il fatto che non ho letto attentamente...sai non sono ancora a casa..e il letto gia chiama a quest'ora -.-'
ti faccio il resoconto
1. ho detto che mi sembrava strano che la gpu fosse così bassa a 160mhz
2. tu dici strano? ma che dici? avrà downclocckato
3. Balthasar85 dice di non aver toccato niente
4. mi dici che esistono vari programmi per il downclock
5. subito dopo dici che è strano che la gpu sia solo a 160mhz.
Allora dico ma mi piglia per il cul@?
se una persona mi dice "per tua informazione" e "non mi sembra tanto difficile da capire" (andando quindi contro le mie conclusioni) per poi arrivare alle mie stesse conclusioni, penso che mi pigli per il culo..
comunque nessun flame eh
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum

Ultima modifica di Max_p : 16-04-2009 alle 18:46.
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:50   #31457
Futura12
Senior Member
 
L'Avatar di Futura12
 
Iscritto dal: Jan 2008
Città: Roma Eur
Messaggi: 11680
Quote:
Originariamente inviato da Max_p Guarda i messaggi
ti faccio il resoconto
1. ho detto che mi sembrava strano che la gpu fosse così bassa a 160mhz
2. tu dici strano? ma che dici? avrà downclocckato
3. Balthasar85 dice di non aver toccato niente
4. mi dici che esistono vari programmi per il downclock
5. subito dopo dici che è strano che la gpu sia solo a 160mhz.
Allora dico ma mi piglia per il cul@?
se una persona mi dice "per tua informazione" e "non mi sembra tanto difficile da capire" (andando quindi contro le mie conclusioni) per poi arrivare alle mie stesse conclusioni, penso che mi pigli per il culo..
comunque nessun flame eh
scusa ma come ti ho detto ho letto di fretta e furia...dai fra poco quando torno a casa sarò più lucido e posto pure qualche screen di CS...ho proprio interpretato male il tuo discorso..perchè dovrei flammare senza motivo
__________________
Intel Core i7 2600k @daily 4.4Ghz cooled by Mine II - AsRock Z68 Ex4 Gen3 - 16Gb G.Skill 1.6Ghz C8 - GV-R6950@70 2Gb 900/5000Mhz - EnermaxPro82+ 525w & CM690 - 4Tb Storage + 150Gb raid0 + Corsair ForceGT 120Gb - Asus VE276Q 27''
Futura12 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:55   #31458
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
Quote:
Originariamente inviato da Futura12 Guarda i messaggi
scusa ma come ti ho detto ho letto di fretta e furia...dai fra poco quando torno a casa sarò più lucido e posto pure qualche screen di CS...ho proprio interpretato male il tuo discorso..perchè dovrei flammare senza motivo
no prob, mi è sembrato solo di essere oggetti di ramanzina quando poi hai concluso la mia identica cosa
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 18:58   #31459
Persio
Senior Member
 
L'Avatar di Persio
 
Iscritto dal: Mar 2008
Città: Cesena
Messaggi: 4132
Quote:
Originariamente inviato da Max_p Guarda i messaggi
no prob, mi è sembrato solo di essere oggetti di ramanzina quando poi hai concluso la mia identica cosa
basta sempre con sto flame!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! XDXDXD
__________________
Thermaltake Core V31 | Asrock H87MPro4 | Intel i5-4570 | 16GB Corsair Vengeance | XFX RX480 | Sound Blaster Z | Samsung 840 EVO 240GB | 3TB WD Caviar Green + 6TB WD Caviar Red | Enermax Liberty 620W
Persio è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-04-2009, 19:02   #31460
Max_p
Senior Member
 
L'Avatar di Max_p
 
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Firenze
Messaggi: 4892
Quote:
Originariamente inviato da Persio Guarda i messaggi
basta sempre con sto flame!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! XDXDXD
già, è meglio farsi bannare per vendere un cellulare rotto..ahhahaha
__________________
Le mie oltre 100 compravendite sul forum: QUA Piu' di 250 su ebay e centinaia sparse tra i forum
Max_p è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 pi&u...
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet! Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spe...
Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito della nuova Nintendo Switch 2 Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito del...
Gigabyte Aero X16 Copilot+ PC: tanta potenza non solo per l'IA Gigabyte Aero X16 Copilot+ PC: tanta potenza non...
vivo X200 FE: il top di gamma si è fatto tascabile? vivo X200 FE: il top di gamma si è fatto ...
2 minuti: il tempo per scorrere le 25 of...
Mini LED TCL: confronto tra le migliori ...
Robot aspirapolvere: questi sono i più a...
Portatile tuttofare Lenovo Core i5/16GB ...
Scende a 99€ il tablet 11" 2,4K con...
Amiga: quali erano i 10 giochi più belli
Driver più sicuri: Microsoft alza...
Ego Power+ ha la giusta accoppiata per l...
Scompiglio nei listini Amazon: prezzi im...
Sotto i 105€ il robot Lefant che lava, a...
Mini proiettori smart in offerta: uno co...
Smartwatch Amazfit in offerta: Balance o...
Windows XP ritorna: ecco come usarlo sub...
Arrow Lake in saldo: Intel taglia i prez...
LG C4 da 55'' a 899€ è il top per...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 10:15.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v