Apple Mail: regole automatiche su messaggi già in casella

[masticaedera]

Ciao a tutti, spiego la mia necessità. Uso Apple Mail per due indirizzi di posta elettronica gestiti in IMAP. Desidero poter automaticamente archiviare i messaggi più vecchi (diciamo quelli con più di 20-30 giorni) in una cartella locale (sezione "On my Mac") cancellandoli da remoto per liberare spazio, però questi messaggi ovviamente sono già nelle rispettive caselle.
Se provo a impostare una regola, lui me la applicherebbe esclusivamente ai messaggi di nuova ricezione, a meno che io non selezioni tutti quelli già ricevuti e gli dica esplicitamente "Messaggio --> Applica regole". Esiste la possibilità di automatizzare quest'operazione, di modo che la svolga, per dire, a ogni avvio del programma?
Spero di aver esposto bene i termini del problema... sarebbe molto più facile mostrarlo che spiegarlo!

Lorenzo