Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Componenti Hardware > Periferiche di memorizzazione e controller > Periferiche di Memorizzazione - Discussioni generali

Un fulmine sulla scrivania, Corsair Sabre v2 Pro ridefinisce la velocità nel gaming
Un fulmine sulla scrivania, Corsair Sabre v2 Pro ridefinisce la velocità nel gaming
Questo mouse ultraleggero, con soli 36 grammi di peso, è stato concepito per offrire un'esperienza di gioco di alto livello ai professionisti degli FPS, grazie al polling rate a 8.000 Hz e a un sensore ottico da 33.000 DPI. La recensione esplora ogni dettaglio di questo dispositivo di gioco, dalla sua agilità estrema alle specifiche tecniche che lo pongono un passo avanti
Nokia Innovation Day 2025: l’Europa ha bisogno di campioni nelle telecomunicazioni
Nokia Innovation Day 2025: l’Europa ha bisogno di campioni nelle telecomunicazioni
Dal richiamo di Enrico Letta alla necessità di completare il mercato unico entro il 2028 alla visione di Nokia sul ruolo dell’IA e delle reti intelligenti, il Nokia Innovation Day 2025 ha intrecciato geopolitica e tecnologia, mostrando a Vimercate come la ricerca italiana contribuisca alle sfide globali delle telecomunicazioni
Sottile, leggero e dall'autonomia WOW: OPPO Reno14 F conquista con stile e sostanza
Sottile, leggero e dall'autonomia WOW: OPPO Reno14 F conquista con stile e sostanza
OPPO Reno14 F 5G si propone come smartphone di fascia media con caratteristiche equilibrate. Il device monta processore Qualcomm Snapdragon 6 Gen 1, display AMOLED da 6,57 pollici a 120Hz, tripla fotocamera posteriore con sensore principale da 50MP e generosa batteria da 6000mAh con ricarica rapida a 45W. Si posiziona come alternativa accessibile nella gamma Reno14, proponendo un design curato e tutto quello che serve per un uso senza troppe preoccupazioni.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 30-07-2009, 16:42   #1
×§ñåkê×
Bannato
 
L'Avatar di ×§ñåkê×
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 4281
masterizzato il mio primo blu ray e...

ieri finalmente ho masterizzato un disco blu ray, dopo aver scritto, ho fatto fare a nero il controllo dei dati per sicurezza, e praticamente mi ha trovato un singolo settore danneggiato, se fosse un dvd me ne strafregherei e rifarei, ma stò disco è costato come una decina di dvd e non posso prorio riscriverlo.

dunque... questo singolo settore può pregiudicare il funzionamento del file a cui è associato?

a volte i dischi si graffiano ma i file all'interno rimangono cmq leggibili no?

potrebbe essere equiparabile a un graffietto che ha rovinato un settore

che dite?
×§ñåkê× è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 17:13   #2
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
In che modo Nero ti ha comunicato che c'è un settore danneggiato? Potresti postare uno screenshot?

Il disco presenta graffi?

Quote:
questo singolo settore può pregiudicare il funzionamento del file a cui è associato?
Certo! Dipende dal tipo di file. Ad ogni modo, se il settore è danneggiato, la copia che hai fatto è DIVERSA dall'originale. Potresti anche non essere in grado di leggere più quel file. Prova a copiarlo sul pc.

Quote:
a volte i dischi si graffiano ma i file all'interno rimangono cmq leggibili no?
Se i graffi sono solchi profondi o comunque di grossa entità... no!
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 17:28   #3
ilratman
Senior Member
 
L'Avatar di ilratman
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 33270
Quote:
Originariamente inviato da havanalocobandicoot Guarda i messaggi


Se i graffi sono solchi profondi o comunque di grossa entità... no!
il problema è che con i bluray i graffi, che sarebbero di piccola entita su un dvd o cd, sono di grossa entità.

un blu ha lo strato di policarbonato di 0.1mm al posto di 1mm del dvd e di 3mm del cd per cui anche il minimo graffietto sono dolori.

questo è il motivo per cui non prenderò mai il blueray, i dischi sono troppo delicati.
__________________
HOME PC ® by ilratman: Antec DP301M, i7 12700, 32GB ddr4 corsair pro, Inno3d RTX 3060ti 8gb, ssd samung 980. DELL 2709W.
LAVORO: Un portatile del cavolo con 32GB di ram e la Irisxe
ilratman è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 17:39   #4
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
Magari i blu ray hanno maggiori protezioni per i graffi...
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 17:47   #5
Children of Bodom
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Rapture
Messaggi: 4996
Quote:
Originariamente inviato da ilratman Guarda i messaggi
il problema è che con i bluray i graffi, che sarebbero di piccola entita su un dvd o cd, sono di grossa entità.

un blu ha lo strato di policarbonato di 0.1mm al posto di 1mm del dvd e di 3mm del cd per cui anche il minimo graffietto sono dolori.

questo è il motivo per cui non prenderò mai il blueray, i dischi sono troppo delicati.
i bluray hanno una protezione sotto antigraffio,è quasi impossibile graffiarli quindi non è quello il problema.per l utente sopra consiglio invece che nero di usare un altro programma,nero spesso può creare casini,fidati
__________________
Ho trattato positivamente con: Pippowsky,Leleerre,Compulsion,miura77,Artik73,velo512,RohanKish,Dono89,rompat,Mobius1,Genghiz_Khan
Children of Bodom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 17:54   #6
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
Vuoi dire che Nero tende a scrivere male i dati?
Che altro software consigli?
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 19:03   #7
Children of Bodom
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Rapture
Messaggi: 4996
Quote:
Originariamente inviato da havanalocobandicoot Guarda i messaggi
Vuoi dire che Nero tende a scrivere male i dati?
Che altro software consigli?
nero spesso crea casini.io consiglio ashampo 6 free se devi masterizzare roba normale,se devi masterizzare una iso consiglio img burn,vedrai che non avrai problemi
__________________
Ho trattato positivamente con: Pippowsky,Leleerre,Compulsion,miura77,Artik73,velo512,RohanKish,Dono89,rompat,Mobius1,Genghiz_Khan
Children of Bodom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 19:46   #8
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
Quote:
Originariamente inviato da Children of Bodom Guarda i messaggi
nero spesso crea casini.
Di che genere? Puoi fare qualche esempio?
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 20:03   #9
×§ñåkê×
Bannato
 
L'Avatar di ×§ñåkê×
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 4281
Quote:
Originariamente inviato da havanalocobandicoot Guarda i messaggi
In che modo Nero ti ha comunicato che c'è un settore danneggiato? Potresti postare uno screenshot?

Il disco presenta graffi?


Certo! Dipende dal tipo di file. Ad ogni modo, se il settore è danneggiato, la copia che hai fatto è DIVERSA dall'originale. Potresti anche non essere in grado di leggere più quel file. Prova a copiarlo sul pc.


Se i graffi sono solchi profondi o comunque di grossa entità... no!
dunque, intanto grazie per le risposte

nero dopo aver verificato i dati scritti mi ha semplicemente riportato dati non uguali alla sorgente, dal settore xxxxxxxxxxx3 al settore xxxxxxxxxxx4, ormai non ho più la possibilità ne di fare screenshot, ne di vedere a che file era associato quel settore, dovevo salvare tutto e formattare in fretta causa brutale instabilità del sistema operativo

ormai il disco me lo terrò così, il costo di questi blu ray rende improponibile la rimasterizzazione del tutto, metà dei dati scritti sono su archivi rar, se è capitato su uno di quelli il problema non dovrebbe essere tanto grave.

cmq dopo quel disco, ho scritto sempre con nero, un altro blu ray, e dopo aver fatto la verifica, su quello, non ha trovato nessun problema

temo che una percentuale di bit errati sia quasi normale su 23 e passa giga scritti, è parecchia roba
×§ñåkê× è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 20:35   #10
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
Quote:
Originariamente inviato da ×§ñåkê× Guarda i messaggi
ormai il disco me lo terrò così, il costo di questi blu ray rende improponibile la rimasterizzazione del tutto, metà dei dati scritti sono su archivi rar, se è capitato su uno di quelli il problema non dovrebbe essere tanto grave.
Suppongo che non siano archivi di dati tuoi importanti, altrimenti è grave.
La proponibilità dell'utilizzo dipende molto dall'importanza del contenuto.

Quote:
Originariamente inviato da ×§ñåkê× Guarda i messaggi
temo che una percentuale di bit errati sia quasi normale su 23 e passa giga scritti, è parecchia roba
Non è affatto normale che un masterizzatore sgarri a scrivere i dati, siano essi 1 byte o 100 GB.
Forse volevi intendere che, nostro malgrado, può capitare che i masterizzatori non riescono a scrivere bene una grossa mole di dati... ma è una cosa che non va affatto bene. Pensa se scrive male proprio quel documento che per te è importantissimo...
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 20:53   #11
×§ñåkê×
Bannato
 
L'Avatar di ×§ñåkê×
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 4281
Quote:
Originariamente inviato da havanalocobandicoot Guarda i messaggi
Suppongo che non siano archivi di dati tuoi importanti, altrimenti è grave.
La proponibilità dell'utilizzo dipende molto dall'importanza del contenuto.


Non è affatto normale che un masterizzatore sgarri a scrivere i dati, siano essi 1 byte o 100 GB.
no vabè, di vitale importanza nel disco non c'è niente, io cmq credo che più che il masterizzatore ad avere problemi, sia il supporto blu ray stesso, che non è stato in grado di farsi incidere correttamente in quel punto, anche perchè, per evitare di perdere un pomeriggio a masterizzare due dischi, ho impostato la velocità a 4x, arrivando al limite sia del masterizzatore che del supporto

Quote:
Forse volevi intendere che, nostro malgrado, può capitare che i masterizzatori non riescono a scrivere bene una grossa mole di dati... ma è una cosa che non va affatto bene. Pensa se scrive male proprio quel documento che per te è importantissimo...
anche se masterizzare un blu ray, avesse una percentuale di successo inferiore a masterizzare un dvd, proprio per la maggiore quantità di dati (a velocità di trasferimento notevolemente maggiore), la cosa non sarebbe tanto grave, se non fosse che un singolo disco costa come un pacco da 10 dvd

quando costeranno 90 centesimi, problemi di questo tipo non esisteranno più
×§ñåkê× è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 22:03   #12
Children of Bodom
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Rapture
Messaggi: 4996
non usare nero,usa altro e vedrai che non avrai problemi
__________________
Ho trattato positivamente con: Pippowsky,Leleerre,Compulsion,miura77,Artik73,velo512,RohanKish,Dono89,rompat,Mobius1,Genghiz_Khan
Children of Bodom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 22:49   #13
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
Children, poco fa ti ho chiesto quali problemi e/o casini ti ha creato a te Nero.
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 22:50   #14
Children of Bodom
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Rapture
Messaggi: 4996
Quote:
Originariamente inviato da havanalocobandicoot Guarda i messaggi
Children, poco fa ti ho chiesto quali problemi e/o casini ti ha creato a te Nero.
crea casini lo sanno tutti.quando provi a disinstallarlo addirittura rimangono dei file dentro al registro.sputtana tutto in poche parole.e poi in passato quando lo usavo a volte falliva o masterizzava male il disco invece con altri programmi mai un problema
__________________
Ho trattato positivamente con: Pippowsky,Leleerre,Compulsion,miura77,Artik73,velo512,RohanKish,Dono89,rompat,Mobius1,Genghiz_Khan
Children of Bodom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 23:01   #15
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
Ho sentito che le versioni fino alla 6 (o 7) vanno bene, e che sono le successive a dare problemi più che altro. E' vero?
Io per CD e DVD utilizzo la versione 6, e pare che non mi dia problemi.
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2009, 23:39   #16
Children of Bodom
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Rapture
Messaggi: 4996
Quote:
Originariamente inviato da havanalocobandicoot Guarda i messaggi
Ho sentito che le versioni fino alla 6 (o 7) vanno bene, e che sono le successive a dare problemi più che altro. E' vero?
Io per CD e DVD utilizzo la versione 6, e pare che non mi dia problemi.
la 6 è vecchia come il cucco e non è adatta per i bluray comunque.meglio usare programmi nuovo col supporto al 100 %,nero crea sempre danni
__________________
Ho trattato positivamente con: Pippowsky,Leleerre,Compulsion,miura77,Artik73,velo512,RohanKish,Dono89,rompat,Mobius1,Genghiz_Khan
Children of Bodom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2009, 00:09   #17
×§ñåkê×
Bannato
 
L'Avatar di ×§ñåkê×
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 4281
io ho sempre usato nero dalla versione 4 o 5 non ricordo, fino alla 8, mi sono sempre trovato bene, giusto qualche mese fa ho dovuto masterizzare qualcosa come 30 dvd, fatto con nero, non ne ho bruciato neanche uno, e vanno tutti alla perfezione

lato negativo invece, il fatto che nelle ultime versioni, mettano dentro di tutto... se uno vuole solo un programma per masterizzare... no, si deve trovare dentro un programma per fare editing video, un altro per editing audio, un player multimediale, e un mucchio di altre str... cose inutili, imho
×§ñåkê× è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2009, 00:51   #18
Children of Bodom
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Rapture
Messaggi: 4996
Quote:
Originariamente inviato da ×§ñåkê× Guarda i messaggi
io ho sempre usato nero dalla versione 4 o 5 non ricordo, fino alla 8, mi sono sempre trovato bene, giusto qualche mese fa ho dovuto masterizzare qualcosa come 30 dvd, fatto con nero, non ne ho bruciato neanche uno, e vanno tutti alla perfezione

lato negativo invece, il fatto che nelle ultime versioni, mettano dentro di tutto... se uno vuole solo un programma per masterizzare... no, si deve trovare dentro un programma per fare editing video, un altro per editing audio, un player multimediale, e un mucchio di altre str... cose inutili, imho
sì vabbè che c'entra?dipende anche da cosa masterizzi.un bluray di certo io non lo masterizzerei con nero per nessuna ragione al mondo con nero,un programma buggato così
__________________
Ho trattato positivamente con: Pippowsky,Leleerre,Compulsion,miura77,Artik73,velo512,RohanKish,Dono89,rompat,Mobius1,Genghiz_Khan
Children of Bodom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2009, 01:01   #19
havanalocobandicoot
Senior Member
 
L'Avatar di havanalocobandicoot
 
Iscritto dal: Jun 2005
Messaggi: 4057
Quote:
Originariamente inviato da Children of Bodom Guarda i messaggi
la 6 è vecchia come il cucco e non è adatta per i bluray comunque.meglio usare programmi nuovo col supporto al 100 %,nero crea sempre danni
E che significa che è vecchia? Il masterizzatore è sempre quello, i supporti sono sempre quelli, perché cambiare?
Ti ho detto che masterizzo solo CD e DVD, e comunque ho letto che dalla versione 6.6.0.13 supporta anche i blu-ray.
A te nero crea sempre danni, mentre ad altri no. Perché devi fare di tutta l'erba un fascio?

Quote:
Originariamente inviato da ×§ñåkê× Guarda i messaggi
lato negativo invece, il fatto che nelle ultime versioni, mettano dentro di tutto... se uno vuole solo un programma per masterizzare... no, si deve trovare dentro un programma per fare editing video, un altro per editing audio, un player multimediale, e un mucchio di altre str... cose inutili, imho
Secondo me un programma di masterizzazione non si valuta dalla quantità di cose che installa. Di contro, però, sarebbe anche bene che permettessero di scegliere quali cose installare.
__________________
>>>>> Benchmark di velocità in lettura di tutte le periferiche di memorizzazione <<<<<
OCCHIO A VISTA E A WINDOWS 7! - HANNO DECISO DI NON FIDARSI DI TE! GUARDA IL VIDEO
Uno dei difetti dell'open source è la troppa libertà, e, ad oggi, il decentramento delle energie. El pueblo unido jamás será vencido!
havanalocobandicoot è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2009, 11:42   #20
gabi.2437
Senior Member
 
L'Avatar di gabi.2437
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 7030
non diciamo boiate per piacere, nero funziona perfettamente e non crea problemi e quel "lo sanno tutti" evitiamolo grazie qua uso nero da anni e nessun problema nè su cd nè su dvd, per i bluray se finanziate voi provo

se avevi un pc pacco che falliva tutti i dischi non è colpa nostra nè di nero

E, soprattutto, sto bluray, provalo, c'è qualche file che non va?
__________________
gabi.2437 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Un fulmine sulla scrivania, Corsair Sabre v2 Pro ridefinisce la velocità nel gaming Un fulmine sulla scrivania, Corsair Sabre v2 Pro...
Nokia Innovation Day 2025: l’Europa ha bisogno di campioni nelle telecomunicazioni Nokia Innovation Day 2025: l’Europa ha bisogno d...
Sottile, leggero e dall'autonomia WOW: OPPO Reno14 F conquista con stile e sostanza Sottile, leggero e dall'autonomia WOW: OPPO Reno...
Destiny Rising: quando un gioco mobile supera il gioco originale Destiny Rising: quando un gioco mobile supera il...
Plaud Note Pro convince per qualità e integrazione, ma l’abbonamento resta un ostacolo Plaud Note Pro convince per qualità e int...
Iliad rinnova l'offerta mobile: tre pian...
HUAWEI Watch GT 6 ufficiale: design al t...
Reggie Townsend di SAS: l’etica dell’IA ...
Startup Marathon in vista del traguardo:...
Xiaomi 15T Series: basta un clic per ott...
Star Citizen diventa pay-to-win? L'ira d...
Borderlands 4: Gearbox punta a migliorar...
Sunseeker V3 Plus in offerta su Amazon: ...
Italia pronta alla guerra digitale: hack...
Serie Xiaomi 17 in arrivo già a f...
FAN APP Ferrari: l'IA di IBM al servizio...
DeepSeek svela i dettagli tecnici di R1,...
Nothing Ear (3) ufficiali: hanno un Supe...
Copilot Gaming: l'IA che ti aiuta a vinc...
RDNA 3 non vuole morire: AMD sforna la R...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 14:25.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v