Aiuto Procoder

[kaksa]

ciao!!
ho 4 ore do materiale da portare su videocd standard, ho acquisito con la dc10+ impostanto su cd video. e fino a qua tutto ok zero frame persi ecc.
se esporto con studio 8 mi si blocca il prgo visto che fa davvero pena, invece con canopus procoder non risco a farlo ridimensionare con le giuste proporzioni.
sapete che in acquisizione il filmato viene allungato, con studio fa tutto da solo ma con procoder me lo converte ma lo lascia allungato.
come faccio? si puo fare, o devo riacquisire tutto ?