Impossibile copiare mail inviate

[Raf92]

Salve,

devo formattare il pc e quindi sto salvando le mail inviate.
L'ho fatto anche l'anno scorso e tutto mi è riuscito bene.

Per salvare le mail inviate selezionavo semplicemente le mail e le spostava in una cartella. Facilissimo !

Ora però quando applico tale operazione mi esce questo problema :

- Impossibile creare o sostituire "Posta inviata" (cartella che ho creato io in cui salvare le mail) : Una cartella con lo stesso nome specificato per il file è già esistente. Specificare un altro nome. -

Ho cambiato anche nome diverse volte ma niente !
Mi dite come posso fare ?
Grazie