IPCOP e modifiche iptable

[maurilioc]

Ciao, non capendoci molto di linux e sto impazzendo con una modifica che vorrei fare ad IPCOP, ho visto che le modifiche vanno inserite nel file /etc/rc.d/rc.firewall.local ma non ho capito bene il funzionamento, le devo mettere nella sezione start? rimangono nella configurazione del firewall anche se le cancello da questo file? Dico questo perchè facendo un po' di prove (conosco pochissimo iptable) e cancellando le righe aggiunte in rc.firewall.local i problemi rimanevano, ho dovuto cancellare la catena CUSTOMFORWARD -F per ripristinare il funzionamento originale. Scusate la domanda banale ma sto cercando di capirci qualcosa, avrei bisogno di un po' di documentazione chiara...magari in italiano. Qualcuno mi illumina un pochino? Grazie!