Pacchetto aggiornamento dannegiato, che faccio?

[Savy21]

Salve mentre facevo gli aggiornamenti, all'inizio erano 176 ma adesso ne sono 88, durante l'installazione di uno di essi mi è uscito questo messaggio di errore:
E: /var/cache/apt/archives/linux-headers-2.6.17.11_2.6.17.1-11.38_i386.deb il file tar è rovinato.
L'archivio del pacchetto è rovinato.


Cosa devo fare per non perdere questo aggiornamento, visto che se non mi sbaglio non compare + nella lista?

[emmedi]

Prova a pulire la cache con
sudo apt-get clean

Poi aggiorna gli indici e ritenta l'aggiornamento.