In Italia (almeno per ora) si dovrà continuare a chiamare Siri con ''Ehi''
Una delle novità presentate durante la WWDC 2023 che ha fatto sicuramente scalpore riguarda la possibilità di ''risvegliare'' Siri non più chiamandola ''Ehi Siri'' ma solo per il suo nome. Questa novità purtroppo non sarà disponibile, almeno al momento, in Italia.
di Bruno Mucciarelli pubblicata il 07 Giugno 2023, alle 12:12 nel canale AppleAppleSiri
Una delle novità presentate durante la WWDC 2023 che ha fatto sicuramente scalpore riguarda la possibilità di ''risvegliare'' Siri non più chiamandola ''Ehi Siri'' ma solo per il suo nome. Questa novità purtroppo non sarà disponibile, almeno al momento, in Italia. Lo si legge in una nota in calce alla pagina dell’anteprima.
“Siri – dichiara Apple – si attiva quando si dice solo “Siri” oltre che quando si dice Ehy Siri. La funzione è per ora disponibile in Inglese (Australia, Canada, Gran Bretagna e U.S.)“.
''Ehi Siri'' per gli italiani: come mai?
La ragione secondo cui Apple non ha modificato questa dicitura di Siri anche in altri paesi è sicuramente linguistica. In questo caso infatti sarebbero modifiche al kit che supporta Siri per richiamare senza pronunciare “Ehy”. Apple ha cominciato a lavorare dall’Inglese, la lingua principale del mercato dei prodotti Apple così come ha fatto in passato per altre funzioni di Siri.

A questo punto è possibile che la lingua Italiana possa venire raggiunta con questa novità nei prossimi lotti di lingue di supportate. Dopo l’Inglese arrivano solitamente il Francese, Tedesco, Giapponese e Cinese. Italiano e Spagnolo in passato avevano sempre seguito queste prime espansioni.
In questo caso comunque il comando di Siri funzionerà su tutti i dispositivi compatibili con il richiamo vocale dell’assistente virtuale, quindi oltre che su Mac (tranne quelli con processore Intel) anche su Airpods, iPad, HomePod, alcuni auricolari Beats ed Apple Watch.










Sony INZONE H6 Air: il primo headset open-back di Sony per giocatori
Nutanix cambia pelle: dall’iperconvergenza alla piattaforma full stack per cloud ibrido e IA
Recensione Xiaomi Pad 8 Pro: potenza bruta e HyperOS 3 per sfidare la fascia alta
I 7 prodotti tech più venduti su Amazon oggi: due portatili in offerta e un gadget inaspettato che sta spopolando
Il Trump Mobile T1 cambia ancora e diventa un rebrand di uno smartphone HTC
L'auto solare che produce più energia del tuo tetto: il dato sorprendente di Aptera che va preso con attenzione
Apple Intelligence entra in una nuova era: cambio dirigenziale in attesa della 'nuova' Siri
Il robot di Unitree è un vero sprinter: ha raggiunto i 10 m/s e ora punta al record di Bolt
Il nuovo Motorola Razr 70 Ultra è vicino, ma le novità saranno poche
OnePlus anticipa l'arrivo di un tablet top di gamma: avrà lo Snapdragon 8 Elite Gen 5?
Il MacBook Neo è un successo: Apple aumenterà di molto la produzione
Lenovo anticipa l'arrivo di un nuovo smartphone Legion: l'IA migliorerà le prestazioni in gaming
Ecovacs presenta la gamma 2026: pavimento, finestre, prato e piscina, robot per ogni esigenza
Efficienza energetica fino a 2.000 volte superiore: i chip neuromorfici sono il futuro dell'IA?
Lenovo 360: il programma di canale dell'azienda si rinnova
Appena 10.000 qubit per rompere la crittografia a chiave pubblica: la previsione dei ricercatori
Analisi dei transistor durante il funzionamento. Un grande strumento di debug, un concreto rischio per la sicurezza









15 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - infoAnche a me ha sbalordito, è un cambiamento a dir poco E-PO-CA-LE!
Richiamare chi? E che differenza c'è fra "Ehi" e "Ehy"?
Tipo quando giochiamo a tabù e google dice di non aver capito. E le nostre risposte poi lo fanno offendere
Richiamare chi? E che differenza c'è fra "Ehi" e "Ehy"?
Più che altro credo che il problema non sia la differenza fra Ehi ed Ehy, ma che magari in italiano ci sono più parole che somigliano a "Siri" e quindi se non si fa un buon lavoro si rischia di avere attivazioni dell'assistente vocale a sproposito (cosa che già vedo succedere spesso a chi ha dispositivi Apple).
Eh no...quasi tutti quelli del reparto "Ehi" sono stati licenziati.
Voleva essere una battuta per far notare al redattore che lo ha scritto in uno o l'altro modo come gli capitava, la grafia corretta in italiano è "ehi" e si pronuncerebbe allo stesso modo (fonematicamente, /ei/) anche se fosse scritto erroneamente "ehy" - cosa che vale anche per "hey" (che è la grafia inglese), in cui l'acca andrebbe pronunciata (/heɪ/), per la maggior parte degli italiani.
Sì, posto che non c'è niente di rivoluzionario, sicuramente la difficoltà aumenta al diminuire della lunghezza della parola, poiché diminuiscono le caratteristiche contrastive.
la frase di attivazione dovrebbe:
- essere personalizzabile
- riconoscere [U]sempre[/U] la voce di chi la pronuncia
- composta da più sillabe per evitare attivazioni involontarie
non sarebbe poi male poter "indirizzare" la richiesta.
se si hanno più dispositivi (iPhone, Apple Watch, Homepod) spesso risponde più di uno all'attivazione.
m'è capitato di alzare il polso e dire il classico "fai partire un timer di 5 minuti" senza accorgermi che contemporaneamente Siri era partita anche sull'iPhone (di solito parte ma si "accorge" che stai parlando al Watch e si disattiva da sola). risultato? due timer in contemporanea, uno sul Watch e uno sull'iPhone.
ecosistema una beata f@v@!
Nella Beta che hanno rilasciato si può scegliere se lasciare entrambi (Siri e Ehi Siri) o solo uno dei due.
E al momento solo per la lingua inglese, credo.
Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".