[Thread Ufficiale] SW Knights of the old republic: The sith lords

[cesko]

Il fatto che l'inglese sia una lingua semplice non è certo il fattore primario per cui è diventata lingua universale...

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da prova


Anche a me piace l'italiano, ci mancherebbe: l'inglese è una lingua da zotici.
Proprio per QUESTO è diventata la lingua universale, dato che anche uno scimpanzè potrebbe parlarla fluentemente [cosa che invece con italiano e tedesco è ben più difficile]

Tutto qua. Poi chiunque è libero di preferire una lingua piuttosto che un'altra in un videogioco
Semplicemente è strano, per non dire ridicolo, che in un mercato come quello tecnologico [non stiamo parlando di pasticceria o maglieria] vi siano utenti e appassionati che si fanno frenare da una simile barriera.

Mah, a me risulta che le lingue più parlate al mondo siano il mandarino e il castigliano, il fatto che l'inglese sia la lingua universale è un luogo comune molto diffuso in Italia, e comunque grazie anche a nome dei miliardi di scimpanzé sparsi per il mondo...

[DevilMalak]

vorrei farvi notare che siamo "leggermente" OT

[zerothehero]

Originariamente inviato da FEDELFRANCO2002
Mah, a me risulta che le lingue più parlate al mondo siano il mandarino e il castigliano, il fatto che l'inglese sia la lingua universale è un luogo comune molto diffuso in Italia, e comunque grazie anche a nome dei miliardi di scimpanzé sparsi per il mondo...

lingua universale nel senso che è lingua finanziaria, lingua indispesabile per leggere un minimo di pubblicazioni scientifiche ed economiche...su questo non ci piove..l'affermazione di prova è corretta..l'inglese è più universale sia del cantonese e del castigliano...
chi se ne frega del mandarino che non conoscono neanche tutti i cinesi..e che non ha rilevanza *commerciale* dato che di certo è troppo complicato per quell'uso.

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da DevilMalak
vorrei farvi notare che siamo "leggermente" OT

Solo leggermente, in fondo è nato tutto dalla richiesta di sapere se la versione in vendita su Play.com è multilingue, ma se interessa solo me allora come non detto, troverò da qualche altra parte qualcuno abbastanza civile da rispondere senza pontificare sull'ignoranza della lingua universale...

[Xilema]

Credo che la versione di Play non sia multilingua...

[DevilMalak]

kotor non lo era. Comunque ci sono già le traduzioni dei sottotitoli per il web per cui prendilo tranquillamente da play

[Hitman47]

Preso in inglese e poi con il pacchettino da 1.4Mb di rar l'ho tradotto in italiano (ovviamente solo il testo...e spero vivamente che anche la versione nostrana sia solo tradotta nei testi) ...
Che dire..la grafica sembra un po' migliorata rispetto al primo...con AA4x e AF8x non è niente male...si nota in particolare nei primi piani dei dialoghi...
la recitazione poi è sempre di altissimo livello (come si spera da un gioco LucasArt)...
E poi come il primo...E' UNA DROGAAA! Ieri porca miseria ho fatto due cretinate (il prologo facoltativo e un pezzetto del primo "livello") e mi sono volate 3 ore come niente...mi sono dovuto imporre di smettere

Le facce per la personalizzazione del PG non sono il massimo (come nel primo)...però c'è sicuramente un po' più di varietà...peccato poter esser solo umano (uomo/donna)...

Mi sono bastati i primi minuti di gioco per riprendere subito la mano con i comandi e con le meccaniche del gioco...E qualche aggiunta quà e là lo rende ancora più semplice e completo...

Queste sono le mie prime impressioni...

Purtroppo però adesso dovrò stargli ben bene alla larga per almeno una settimana....sigh sigh...sto sotto esami..

EDIT:
Ho notato poi che la versione del gioco è direttamente la 2.0 (punto qualcosa)...penso perchè la 1.0 era quella per Xbox...Meglio così

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da DevilMalak
kotor non lo era. Comunque ci sono già le traduzioni dei sottotitoli per il web per cui prendilo tranquillamente da play

No, a questo punto preferisco rimandare di qualche giorno finché non arriva nei negozi in zona, era solo per non dover aspettare...

[Xilema]

Andrà a finire che ci giocherò fra 2-3 settimane visto che martedì esce la patch ITA per Bloodlines.
Il che tra l' altro non mi dispiace: faranno in tempo a produrre qualche patch che correggerà i buggoni vari del gioco.

[ciocia]

martedi la patch? bene, cosi' valuto con calma se acquistare o meno kotor2...

C'E' IL MANUALE DI ISTRUZIONI?
com'e'?
sta mania di metterlo solo in pdf, soprattutto per i gdr per cui e' fondamentale, e' veramente assurdo!!
Piangono tanto sulla pirateria, poi non forniscono documentazioni decenti a chi spende 50€ per un gioco...

[prova]

Originariamente inviato da FEDELFRANCO2002
No, a questo punto preferisco rimandare di qualche giorno finché non arriva nei negozi in zona, era solo per non dover aspettare...

Uhm ... oggi al Mediaworld di Bologna di copie di Kotor 2 ce n'erano a bizzeffe. Prezzo: 49€.

Se cerchi lo trovi di certo anche nella tua città.

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da WhiteBase
Potreste controllare se fra le risoluzioni supportate c'è la 1280x800? nel precedente non era possibile usare le risoluzioni wide se non deformando il tutto

Allora, preso e installato. In italiano, ovviamente.
49,98 a Mediaworld.
Le risoluzioni sono:
800*600
1024*768
1280*960
1280*1024
Purtroppo per te niente 1280*800....

[Stephan86]

Spoiler:

cmq io da quanto avevo capito dagli articoli si partiva già jedi con lightsaber e cazzi vari ...invece un mio compagno di clan mi ha detto che non è per niente cosi e che all'inizio si sta peggio che in kotor1. Ma è vero?

[Red_Star]

solo sottotitolato in italiano giusto ?

[Hitman47]

Originariamente inviato da Red_Star
solo sottotitolato in italiano giusto ?

Sì...sottotitoli e testo in ita...ed è un bene che non sia doppiato...

@Stephan86:
Non è vero che stai peggio..secondo me stai meglio..perchè subito pochissimo dall'inizio inizi ad usare i poteri della Forza...e la roba che trovi và più che bene per i nemici che incontri...
Sul primo prima di potere iniziare ad usare la Forza...eeehhh....


Comunque hanno aggiunto dei talenti veramente ottimi..tipo il fatto di poter trasformare un'abilità trasversale (quelle che costano 2 per passare di livello) in un'abilità di classe (che costa solo 1)

[ciocia]

C'e' allora il manuale d'istruzioni completo cartaceo...o solo in pdf??

[FEDELFRANCO2002]

Originariamente inviato da ciocia
C'e' allora il manuale d'istruzioni completo cartaceo...o solo in pdf??

Il manuale c'è, ma non ti aspettare chissà cosa.... Una trentina di pagine in tutto.

[MoRdIcChIo]

Originariamente inviato da FEDELFRANCO2002
Allora, preso e installato. In italiano, ovviamente.
49,98 a Mediaworld.
Le risoluzioni sono:
800*600
1024*768
1280*960
1280*1024
Purtroppo per te niente 1280*800....

Io ho un problema con le risoluzioni...
Inanzi tutto mi visualizza solamente 1280x960. Ho provato ad editare il file swkotor2.ini ed impostare Width=1024 Height=768 ma per non so quale motivo mi parte a 720x576 Ne sapete qualcosa ? Anche in kotor 1 la risoluzione era bloccata ma editando il file.ini sono riuscito a risolvere il problema...

[Stephan86]

waaa ci voglio giocare