[telefilm]OZ - Pagina 5

Giant Lizard · 14-09-2008, 20:13

Quote:

Originariamente inviato da morpheus85

si ma in ita si sono piantati?

In italia si son fermati alla quarta stagione. La quinta e la sesta sono solo in inglese.

Io proprio oggi ho finito di vedere tutti gli episodi

bellissimo l'ultimo episodio della sesta stagione

morpheus85 · 14-09-2008, 20:51

ma li faranno un giorno? no perchè a leggere i sub mi rompo parecchio..

Giant Lizard · 14-09-2008, 22:14

Quote:

Originariamente inviato da morpheus85

ma li faranno un giorno? no perchè a leggere i sub mi rompo parecchio..

non saprei, ma non ci spererei. Da quel che ho capito hanno smesso di trasmetterlo perchè è troppo violento...

morpheus85 · 15-09-2008, 11:17

per lo meno insegnava la vera vita di prigione

in tv ci sono cose meno violente ma più deleterie di OZ...

marKolino · 18-09-2008, 17:04

arrivato ieri il cofanetto della quarta serie... stasera si inizia

Giant Lizard · 18-09-2008, 17:21

Quote:

Originariamente inviato da morpheus85

per lo meno insegnava la vera vita di prigione

in tv ci sono cose meno violente ma più deleterie di OZ...

bè oddio...non so quanto possa essere vero, mi sembra un tantino esagerato

dubito che in carcere si rischi la vita così spesso o si venga pestati in continuazione

Quote:

Originariamente inviato da marKolino

arrivato ieri il cofanetto della quarta serie... stasera si inizia

ma quello in ita?

mi dici che extra ci sono?

marKolino · 18-09-2008, 17:29

il cofano l'ho preso da play.com e c'è la lingua italiana... ma non credo ci siano extra o almeno non ci ho fatto caso. Stesso discorso per la stagione 3... non mi sembra ci siano.

Ora devo capire se stagione 5 e 6 hanno i sottotitoli in italiano o meno

Giant Lizard · 18-09-2008, 17:37

Quote:

Originariamente inviato da marKolino

il cofano l'ho preso da play.com e c'è la lingua italiana... ma non credo ci siano extra o almeno non ci ho fatto caso. Stesso discorso per la stagione 3... non mi sembra ci siano.

Ora devo capire se stagione 5 e 6 hanno i sottotitoli in italiano o meno

facci sapere

io sono molto interessato agli extra. Se sai qualcosa di più, fammi sapere!

hikari84 · 22-09-2008, 13:33

Quote:

Originariamente inviato da marKolino

arrivato ieri il cofanetto della quarta serie... stasera si inizia

Maledizione mi guarderei tutta la stagione in un giorno

Giant Lizard · 03-10-2008, 00:21

a chi interessasse, ho uppato un video su Youtube

guardatelo solo se avete già visto almeno la quinta stagione: http://it.youtube.com/watch?v=xqKptH9yr5o

a proposito, volevo far si che ci fosse il classico messaggio che bisogna essere maggiorenni per guardarlo, come si fa?

Giant Lizard · 13-02-2009, 16:28

scusate se uppo ancora ma ho bisogno di un'informazione urgente

vorrei acquistare questo cofanetto su play.com: http://www.play.com/DVD/DVD/4-/59835...ml?add=5983544

però ci sono alcune cose che non capisco:

1) racchiude tutte e 6 le stagioni, ho capito giusto?

2) c'è scritto che tra le lingue dell'audio c'è anche l'italiano, ma io so che le stagioni 5 e 6 non sono mai state doppiate, quindi com'è possibile?

3) se dice che ci sono i sottotitoli in italiano è impossibile che sbagli? Perchè io in giro per la rete sto cofanetto non l'ho trovato, quindi non vorrei ci fosse un errore di scrittura e in realtà i sottotitoli in italiano non ci siano...

grazie anticipatamente a chi mi saprà aiutare

marKolino · 13-02-2009, 16:30

stagione 5 e 6 non hanno nulla di italiano purtroppo...

io ho le prime 4, le rimanenti non so nemmeno se mai le faranno in italiano...

stesio54 · 13-02-2009, 16:39

credo che abbiano messo italian anche se è solo per le prime 4 stagioni...

spero però di sbagliarmi

D.O.S. · 13-02-2009, 16:58

dato che non conosco questa serie mi chiedevo se gli episodi in Italiano sono stati censurati rispetto a quelli trasmessi in lingua originale .

Giant Lizard · 13-02-2009, 17:05

Quote:

Originariamente inviato da marKolino

stagione 5 e 6 non hanno nulla di italiano purtroppo...

io ho le prime 4, le rimanenti non so nemmeno se mai le faranno in italiano...

infatti è come immaginavo. Ma almeno i sottotitoli in italiano saranno completi dalla prima alla sesta stagione?

Quote:

Originariamente inviato da D.O.S.

dato che non conosco questa serie mi chiedevo se gli episodi in Italiano sono stati censurati rispetto a quelli trasmessi in lingua originale .

no, non dovrebbero essere censurati (anche perchè altrimenti durerebbero 5 minuti

)

marKolino · 13-02-2009, 17:09

le prime quattro stagioni hanno audio italiano

Giant Lizard · 13-02-2009, 18:04

Quote:

Originariamente inviato da marKolino

le prime quattro stagioni hanno audio italiano

io ho chiesto per quanto riguarda i sottotitoli però...

Xile · 13-02-2009, 19:36

Quote:

Originariamente inviato da Giant Lizard

io ho chiesto per quanto riguarda i sottotitoli però...

Italian subs hai provato?!

Giant Lizard · 13-02-2009, 21:47

Quote:

Originariamente inviato da Xile

Italian subs hai provato?!

cioè?

se è un sito per avere i sottotitoli, non mi interessa, sto cercando i dvd originali e non voglio altro

Giant Lizard · 14-02-2009, 02:09

Quote:

Originariamente inviato da Giant Lizard

scusate se uppo ancora ma ho bisogno di un'informazione urgente

vorrei acquistare questo cofanetto su play.com: http://www.play.com/DVD/DVD/4-/59835...ml?add=5983544

però ci sono alcune cose che non capisco:

1) racchiude tutte e 6 le stagioni, ho capito giusto?

2) c'è scritto che tra le lingue dell'audio c'è anche l'italiano, ma io so che le stagioni 5 e 6 non sono mai state doppiate, quindi com'è possibile?

3) se dice che ci sono i sottotitoli in italiano è impossibile che sbagli? Perchè io in giro per la rete sto cofanetto non l'ho trovato, quindi non vorrei ci fosse un errore di scrittura e in realtà i sottotitoli in italiano non ci siano...

grazie anticipatamente a chi mi saprà aiutare

up

e aggiungo: i film/telefilm americani non vengono doppiati in Inghilterra, vero? Cioè, anche se l'inglese americano è differente da quello britannico dubito che in Inghilterra li ridoppino...vero?

14-09-2008, 20:51	#82
morpheus85 Senior Member Iscritto dal: Apr 2004 Messaggi: 7355	ma li faranno un giorno? no perchè a leggere i sub mi rompo parecchio.. __________________ ..illusioni, capricci della percezione! Temporanei costrutti del debole intelletto umano che cerca disperatamente di giustificare un'esistenza priva del minimo significato e scopo.. NON TRATTATE CON ironia

15-09-2008, 11:17	#84
morpheus85 Senior Member Iscritto dal: Apr 2004 Messaggi: 7355	per lo meno insegnava la vera vita di prigione in tv ci sono cose meno violente ma più deleterie di OZ... __________________ ..illusioni, capricci della percezione! Temporanei costrutti del debole intelletto umano che cerca disperatamente di giustificare un'esistenza priva del minimo significato e scopo.. NON TRATTATE CON ironia

18-09-2008, 17:04	#85
marKolino Senior Member Iscritto dal: Aug 2002 Messaggi: 4154	arrivato ieri il cofanetto della quarta serie... stasera si inizia __________________ Happiness is a warm gun

18-09-2008, 17:29	#87
marKolino Senior Member Iscritto dal: Aug 2002 Messaggi: 4154	il cofano l'ho preso da play.com e c'è la lingua italiana... ma non credo ci siano extra o almeno non ci ho fatto caso. Stesso discorso per la stagione 3... non mi sembra ci siano. Ora devo capire se stagione 5 e 6 hanno i sottotitoli in italiano o meno __________________ Happiness is a warm gun

03-10-2008, 00:21	#90
Giant Lizard Senior Member Iscritto dal: Aug 2006 Città: Paris Messaggi: 16003	a chi interessasse, ho uppato un video su Youtube guardatelo solo se avete già visto almeno la quinta stagione: http://it.youtube.com/watch?v=xqKptH9yr5o a proposito, volevo far si che ci fosse il classico messaggio che bisogna essere maggiorenni per guardarlo, come si fa? __________________ Giant Lizard: PC gamer, retrogamer, appassionato di "finire i giochi al 100%".

13-02-2009, 16:28	#91
Giant Lizard Senior Member Iscritto dal: Aug 2006 Città: Paris Messaggi: 16003	scusate se uppo ancora ma ho bisogno di un'informazione urgente vorrei acquistare questo cofanetto su play.com: http://www.play.com/DVD/DVD/4-/59835...ml?add=5983544 però ci sono alcune cose che non capisco: 1) racchiude tutte e 6 le stagioni, ho capito giusto? 2) c'è scritto che tra le lingue dell'audio c'è anche l'italiano, ma io so che le stagioni 5 e 6 non sono mai state doppiate, quindi com'è possibile? 3) se dice che ci sono i sottotitoli in italiano è impossibile che sbagli? Perchè io in giro per la rete sto cofanetto non l'ho trovato, quindi non vorrei ci fosse un errore di scrittura e in realtà i sottotitoli in italiano non ci siano... grazie anticipatamente a chi mi saprà aiutare __________________ Giant Lizard: PC gamer, retrogamer, appassionato di "finire i giochi al 100%".

13-02-2009, 16:30	#92
marKolino Senior Member Iscritto dal: Aug 2002 Messaggi: 4154	stagione 5 e 6 non hanno nulla di italiano purtroppo... io ho le prime 4, le rimanenti non so nemmeno se mai le faranno in italiano... __________________ Happiness is a warm gun

13-02-2009, 16:39	#93
stesio54 Senior Member Iscritto dal: Feb 2003 Città: Perugia [Città della Pieve] Messaggi: 7279	credo che abbiano messo italian anche se è solo per le prime 4 stagioni... spero però di sbagliarmi __________________ 2 cdj 850, 2 technics 1200 mkII, 1 mixer djm 700 s, 1 monocuffia sony mdr-xc5000, una collezione di vinili appena cominciata... ...Let the music play...

13-02-2009, 16:58	#94
D.O.S. Senior Member Iscritto dal: Jul 2006 Messaggi: 1022	dato che non conosco questa serie mi chiedevo se gli episodi in Italiano sono stati censurati rispetto a quelli trasmessi in lingua originale .

13-02-2009, 17:09	#96
marKolino Senior Member Iscritto dal: Aug 2002 Messaggi: 4154	le prime quattro stagioni hanno audio italiano __________________ Happiness is a warm gun

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email