|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
06-12-2007, 13:54
|
#41 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2005
Messaggi: 4394
|
Quote:
|
|
|
|
|
19-12-2007, 14:10
|
#42 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Mission world: Napoles, Milan, Madrid, Paris, London, Now AMSTERDAM!!!!! yahoooo!!! Next stop: California, Tnx TNS-NIPO!!
Messaggi: 2150
|
Quote:
Si, anche io ieri ho appena finito di vedere la seconda serie... non sono in italiano, li trovate in inglese ma si trovano anche i sottotitoli. Anche se a dirvi la veritá il telefilm é molto piú apprezzabile in inglese sia per la qualitá delle voci,che per le traduzioni. Cmq ragazzi il miglior telefilm che abbia mai visto in vita mia, a parte qualche manga nessun telefilm mi ha colpito cosi profondamente in 3 giorni ho scaricato e visto tutto... e ora mi viene da piangere perché non ce ne sono piú!  la prima serie é bella, perché piú che altro ti fa capire i personaggi, anche se ci saranno dei bei colpi di scena che non immaginereste, mentre la seconda serie é molto piú emozionante, con molti colpi di scena, repentini cambi di capovolgimento della storia e quell'immancabile sensazione di avere il fiato sospeso per dexter... sinceramente non saprei dire quale finale di quale serie mi ha colpito di piú, sono tutti e due sconvolgenti... Chi ha inventato questa serie é un genio
__________________
La libertá sopratutto di parola é un lusso che non ci si puo' permettere in italia, per la strada come su internet. |
|
|
|
|
|
19-12-2007, 14:24
|
#43 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2000
Città: Roma
Messaggi: 1412
|
Quote:
La prima serie ricalca molto "La mano sinistra di Dio" (titolo italiano del libro), mentre la seconda è del tutto originale. Lindsay ha scritto altri due sequel del primo libro: "Il nostro caro Dexter" e "Dexter in the dark"; quest'ultimo uscito da poco e non ancora tradotto
__________________
Firma in sciopero 
|
|
|
|
|
|
21-12-2007, 13:10
|
#44 |
|
Member
Iscritto dal: Feb 2003
Messaggi: 256
|
Qualcuno ha idea se e quando verrà trasmessa in chiaro?
__________________
L'unico modo per star bene con se stessi è far star male qualcun'altro e io sono stufo di far star bene gli altri con se stessi - Homer Jay Simpson - |
|
|
|
|
21-12-2007, 15:43
|
#45 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2002
Città: Lecce - Milano
Messaggi: 598
|
seriel meravigliosa, ormai lost è in 5° posizione dei miei preferiti 2007
__________________
"L'uomo Italiano è rimasto l'unico a "vestirsi" veramente. Non ha paura di mostrarsi vanitoso, non si vergogna a profumarsi né a pettinarsi in una certa maniera. (Tom Ford) רק אלוהים ישפוט אותי |
|
|
|
|
21-12-2007, 16:03
|
#46 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2003
Città: 45°38' 00"N - 8°23' 25"E
Messaggi: 390
|
Quote:
__________________
La sezione Sport e Motori è morta ... viva la sezione Sport e Motori !!! Migna è colpevole !!! LOL - SuperGIF Clan - FIX - "Una piccola senzazione per un uomo, un grande culo per l'umanità" Dr. Greg House |
|
|
|
|
|
21-12-2007, 16:29
|
#47 | |
|
Member
Iscritto dal: Feb 2003
Messaggi: 256
|
Quote:
__________________
L'unico modo per star bene con se stessi è far star male qualcun'altro e io sono stufo di far star bene gli altri con se stessi - Homer Jay Simpson - |
|
|
|
|
|
22-12-2007, 15:09
|
#48 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Città: Trento/Verona
Messaggi: 3901
|
Quote:
 Dovrebbero censurare il 90% delle parole che escono dalla bocca della sorella di Dex...
__________________
"La struttura alare del calabrone, in relazione al suo peso, non è adatta al volo, ma lui non lo sa e vola lo stesso". (Igor Sikorsky) MyAnobii |
|
|
|
|
|
22-12-2007, 20:00
|
#49 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Città: Lothlòrien
Messaggi: 4250
|
Quote:
 Ever4ever
__________________
Il mio forum su hattrick e il fantacalcio - HattrickItalia Il mio Blog - La terra di Ever -------------------- "The truth is out there, somewhere between two fairytales". |
|
|
|
|
|
24-12-2007, 14:32
|
#50 | ||
|
Member
Iscritto dal: Nov 2005
Città: 3° Anello Blu San Siro
Messaggi: 159
|
Commento su l'ultima puntata:
|
||
|
|
|
|
24-12-2007, 20:12
|
#51 | |||
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Mission world: Napoles, Milan, Madrid, Paris, London, Now AMSTERDAM!!!!! yahoooo!!! Next stop: California, Tnx TNS-NIPO!!
Messaggi: 2150
|
Quote:
__________________
La libertá sopratutto di parola é un lusso che non ci si puo' permettere in italia, per la strada come su internet. |
|||
|
|
|
|
27-12-2007, 21:43
|
#52 | ||
|
Member
Iscritto dal: Jul 2004
Città: Milano-caput mundi.
Messaggi: 182
|
l'abbiamo finito di vedere ieri sera (la prima serie) stupenda!!!
mamma mia davvero costruita in modo eccellente, i personaggi caratterizzati tutti a meraviglia senza mai eccedere nel patetico... e poi... e poi... l'ultima puntata troppo  state dicendo che la seconda serie è ancora meglio??????!!!!!! (la vera voce di dexter cmq è troppo bella!)
voglio vedere la seconda serieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
__________________
Memento dīmĭcare semper. |
||
|
|
|
|
27-12-2007, 21:54
|
#53 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2005
Messaggi: 4394
|
Il codice del padre di Dexter diventerà fondamentale nella seconda serie...la seconda serie è ancora piu meravigliosa della prima.Che gran telefilm!!
|
|
|
|
|
27-12-2007, 22:20
|
#54 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: London
Messaggi: 5988
|
mi è arrivato oggi il primo libro in lingua originale... non vedo l'ora di leggerlo
__________________
|
|
|
|
|
28-12-2007, 11:18
|
#55 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Mission world: Napoles, Milan, Madrid, Paris, London, Now AMSTERDAM!!!!! yahoooo!!! Next stop: California, Tnx TNS-NIPO!!
Messaggi: 2150
|
Quote:
__________________
La libertá sopratutto di parola é un lusso che non ci si puo' permettere in italia, per la strada come su internet. |
|
|
|
|
|
02-01-2008, 00:42
|
#56 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Mission world: Napoles, Milan, Madrid, Paris, London, Now AMSTERDAM!!!!! yahoooo!!! Next stop: California, Tnx TNS-NIPO!!
Messaggi: 2150
|
llora vi é piaciuto il finale della prima serie? grandioso no?
__________________
La libertá sopratutto di parola é un lusso che non ci si puo' permettere in italia, per la strada come su internet. |
|
|
|
|
02-01-2008, 19:53
|
#57 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Verona
Messaggi: 8547
|
Molto.
Com'è in lingua originale?
__________________
Cammello non parla di neve Xbox LIVE Gamertag VirtualBoy75 |
|
|
|
|
02-01-2008, 20:24
|
#58 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2001
Città: Milano Tokyo , purtroppo Utente con le palle fracassate
Messaggi: 2371
|
Quote:
__________________
Kotoshi mo yoroshiku onegai-itashimasu |
|
|
|
|
|
02-01-2008, 20:58
|
#59 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Roma
Messaggi: 10103
|
Quote:
Ciao!
__________________
"Most people think that skydivers like to jump because we love the adrenaline rush.
That's not at all. We love to jump because WE LOVE TO FLY!" |
|
|
|
|
|
02-01-2008, 21:45
|
#60 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Mission world: Napoles, Milan, Madrid, Paris, London, Now AMSTERDAM!!!!! yahoooo!!! Next stop: California, Tnx TNS-NIPO!!
Messaggi: 2150
|
Quote:
le voci sono piú reali, e le traduzioni non sono perfette direi un 15% in meno di quello in italiano.
__________________
La libertá sopratutto di parola é un lusso che non ci si puo' permettere in italia, per la strada come su internet. |
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 19:47.
