Tutorial online italiano.

[matrus]

e noi quando li leggeremo?

alla fine del progetto o mentre?


saluti

[[RED-3D]]

diciamo che finchè non ne ho almeno una decina per le mani, non li pubblico. a richiesta posso mandarli in mail. Se qualcuno poi mi ospita su un server con asp posso metterli online anche da subito. Il programma che scrive il database lo faccio in un paio di ore. una pagina asp che visualizza il tutorial per tutorial,in un oretta la faccio. Poi appena il numero di tutorial è sostanzioso, acquisto un dominio e li metto online come si deve.

[ivanao]

ora resta da dividerci i tutorial, red fai un esempio pronto magari con un tutorial in inglese del sito giusto x vedere...

[[RED-3D]]

uffiiii, l'ho già fatto l'esempioooooo


datemi qualche minuto, che vi posto un file zip, le immagini non le metto, per restare dentro i 64k

[matrus]

ciao

red hai un PVT mi rispondi per favore

saluti e buon lavoro

[[RED-3D]]

dimenticavo una cosa, se usate nei turoail voci dei menu di photoshop, mettele in entrambe le lingue, magari prima in italiano e poi tra parentesi anche quelle in inglese).

10x

[[RED-3D]]

ecco un esempio, non ho tradotto nulla. Non ci sono tutte le immagin ma solo un apio e notevolmente comrpesse per motivi di spazio.

Come vedete, ho lasciato tutto il testo su 1 riga sola, per comodità, se volete farlo su più righe, nessun problema, poi strippo tutti i CRLF in automatico.

Precisazione sulle immagini, tutte a 1024x768, trannq ovviamente quelle dei dialog del programma, per far vedere le impostazioni. su quelle non c'è nessuna restrizione sul formato. (Mi raccomando, salvate solo il dialog, non tutto quello che c'è attorno. Perfa reciò, mentre è selezionato, premete alt-printscreen(stamp) così verra copiato in memoria solo la finestra attiva, e non tutto lo schermo).

[mlamagna]

Ok!

Ho letto le indicazioni e inizierò a tradurre al più presto!

Vedevo sul 3d che si fa accenno a siti diversi ma io conosco solo quello postato da Red all'inizio.

Prenderò i tutorial dal 20 al 24 inclusi.

Ho solo un dubbio sulla risoluzione delle immagini... dove le prendo? Devo usare le stesse del sito? O gli esempi li devo creare io? (La seconda mi è impossibile )

Ultima domanda... a chi le spedisco???

Ciao!

Max

[[RED-3D]]

bhè, se segui il tutorial , riesci pure a fare le immagini
ne prendi una a caso che hai scattato.

se proprio non riesci le faccio io le immagini.

Poi li spedisci a me, appena hai pronto dimmi che ti mando pvt

[ivanao]

io dal 10 al 15

[[RED-3D]]

mi metto d'impegno pure io
domani lavoro tutto il giorno fuori sede, giovedì sono in grotta nel fine settimana vedo di tradurre alcuni tutorial presi da systemdark

http://www.systemdark.com/academy/photoshop/ps.php

Non ho ancora deciso quali, prima gli darò un occhiata e selezionerò quelli + interssanti.

[ivanao]

.

[matrus]

Originally posted by "ivanao"

ho visto adesso il tutorial 10 ehmmm ig:
non chiedetemi di metterci la tipa....ci metterò il mio micio

be almeno non metterlo di culo altrimenti.............

[[RED-3D]]

piccola idea, man mano che finite un tutorial, comunicatemelo in pvt così aggiorno il primo messagio con la lista dei tutorial già eseguiti, così abbiamo un riferimento unico.

denghiu.

[rpeter84]

Grande!era proprio quello che cercavo, siete grandi e se volete posso darvi una mano!anche se mastico poco l'inglese...ed anke photoshop !quindi...

[matrus]

Originally posted by "rpeter84"

Grande!era proprio quello che cercavo, siete grandi e se volete posso darvi una mano!anche se mastico poco l'inglese...ed anke photoshop !quindi...

cerca di non sviarci

cmq grazie del tuo impegno

[ivanao]

.

[rpeter84]

^L^ -_-

[ivanao]

.

[[RED-3D]]

io lo uso solo in inglese. cmq flatten è "spiaccica" il layer, non so come lo abbiano tradotto.
Charchoal se non sbaglio è la pittura ad olio