Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Hardware Upgrade > News

Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione
Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione
Abbiamo provato il nuovo Galaxy S25 Edge, uno smartphone unico per il suo spessore di soli 5,8 mm e un peso super piuma. Parliamo di un device che ha pro e contro, ma sicuramente si differenzia dalla massa per la sua portabilità, ma non senza qualche compromesso. Ecco la nostra prova completa.
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
Pensato per il professionista sempre in movimento, HP Elitebook Ultra G1i 14 abbina una piattaforma Intel Core Ultra 7 ad una costruzione robusta, riuscendo a mantenere un peso contenuto e una facile trasportabilità. Ottime prestazioni per gli ambiti di produttività personale con un'autonomia lontano dalla presa di corrente che permette di lavorare per tutta la giornata
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Basato su piattaforma Qualcomm Snapdragon X Plus a 8 core, il nuovo Microsoft Surface Pro 12 è un notebook 2 in 1 molto compatto che punta sulla facilità di trasporto, sulla flessibilità d'uso nelle differenti configurazioni, sul funzionamento senza ventola e sull'ampia autonomia lontano dalla presa di corrente
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 29-11-2012, 11:00   #21
themac
Senior Member
 
L'Avatar di themac
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 2926
Quote:
Originariamente inviato da TigerTank Guarda i messaggi
"Era prevista per la giornata di ieri l'uscita del gioco anche nei formati Mac e iOS, ma nel momento in cui scriviamo queste due versioni non sono disponibili. Apple, infatti, non ha dato la sua approvazione per la versione iOS perché, a quanto pare, è stato scoperto all'ultimo un bug che causa il crash del client di gioco. Overhaul Games deve quindi creare una nuova versione da rimandare ad Apple per ottenere la certificazione definitiva."

Non è un plus...a me sembra un Flop, su tutti i fronti.
Lo so, lo so, questo BG lo sto seguendo da diverso tempo (quando l'ho scoperto ho smesso di giochicchiare con GemRB per Android e iOS - ho entrambi-, perche' di andare va, ma non e' la stessa cosa ).
Poi e' ovvio che non saranno 'sti campioni di sviluppatori visto che l'hanno gia' rimandato una volta (era previsto per fine settembre, ricordi ?), pero' ormai ci siamo. Il bug lo correggi in 2-3 giorni, poi invii a Apple che in 6-7 gg te lo approva (sono sviluppatore iOS). Al piu' in 10 gg e' tra noi, che vuoi che sia ?

TheMac
themac è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 11:01   #22
buziobello
Senior Member
 
L'Avatar di buziobello
 
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Friùl
Messaggi: 959
@tigertank: lo affermo perchè ho comprato la versione pc, che è anche l'unica disponibile ora come ora.

La versione per tablet NON comprende da subito i contenuti aggiuntivi, ma costa anche meno (9,99$ se non vado errato). Comprando i contenuti aggiuntivi si va a spendere la stessa cifra della versione pc.

edit: le immagini postate da max parlano da sole... il pulsante "buy" non è cliccabile... Ma controllare prima no eh?

Inoltre mi correggo sulla versione tablet: comprende un PNG e The Black Pits sin da subito (ho appena controllato sul sito). Il resto dei contenuti (gli altri due PNG, i ritratti e le nuove musiche), sono acquistabili tramite DLC.

Ultima modifica di buziobello : 29-11-2012 alle 11:20.
buziobello è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 11:20   #23
wwanno
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2010
Città: Trapani
Messaggi: 919
ma non faccio prima a installare quello originale magari con BGtrilogy Weidu (mi pare si scrivesse così) e giocarmelo con il motore grafico di BG2?

Vorrei sapere se visivamente è meglio o peggio di BG2 su un monitor fullhd.

I personaggi aggiuntivi mi interessano veramente poco, ci sono invece quest aggiuntive?
wwanno è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 11:28   #24
buziobello
Senior Member
 
L'Avatar di buziobello
 
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Friùl
Messaggi: 959
Quello originale ha circa 400 bugs in più che sono stati fixati in questa versione, su cui sarà anche più facile creare ed installare mod (un utente sta già lavorando a braccetto con i devs su un mod tool).

Oltre a questo, le mod storiche sono già in fase di passaggio alla nuova versione, per cui è solo questione di tempo prima di vederle (le migliori perlomeno) su BG:EE...

Per quanto riguarda la UI, BG:EE utilizza già il motore di BG2, se vai a vedere la creazione dei personaggi noterai per esempio che sono state aggiunti i kit (specializzazioni) che originariamente non esistevano su Bg1. Purtroppo dal lato grafico non è stato possibile aggiornare il tutto alla qualità di BG2 perchè, come ho già detto pochi post fa, gli asset grafici originali sono stati smarriti da Bioware e rifare tutto da capo non era un'opzione attuabile da un team così piccolo come Overhaul Games, quindi per risponderti,

Quote:
Vorrei sapere se visivamente è meglio o peggio di BG2 su un monitor fullhd.
Visivamente non è come BG2, è inutile girarci intorno

Capitolo traduzione: se andate a vedere sul forum cè un nutrito gruppo di persone che sta traducendo ufficialmente il gioco in italiano, correggendo tutte le zozzerie fatte sulla versione originale (barracks tradotto con BARACCHE?? Ma quando mai! )

Tutte le traduzioni sono fatte da gruppi amatoriali, anche quelle già esistenti e selezionabili nel menu. Quelle mancanti verranno aggiunte tramite patch in un futuro prossimo.

Ultima modifica di buziobello : 29-11-2012 alle 11:33.
buziobello è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 11:41   #25
wwanno
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2010
Città: Trapani
Messaggi: 919
Cioè mi stai dicendo che io, o chiunque altro abbia il gioco originale,lo può far girare come BG2, ma loro non hanno potuto farlo? Ma che cavolata è? io non ne capisco nulla, ma mi sembra assurdo, e poi (sempre se ho capito bene) allo stato attuale non si può neppure installare BGtrilogy per ovviare al problema.

Si può avere uno screenshot di una schermata di gioco (non dei menù) presa da un monitor fullhd? giusto per capire qual'è l'effetto finale di un gioco che gira 800x600 (se non ricordo male) su un monitor a 1920x1080

Io lo vorrei prendere, sono un nostalgico, l'ho giocato dozzine di volte, ma se deve essere un acquisto fatto a malinquore perchè poi non mi soddisfa, a questo punto mi reinstallo l'originale e mi gioco quello.

Una cosa che mi spinge a prenderlo e la speranza che con quei soldi facciano una riedizione di torment, che purtroppo non ho mai giocato e non credo si trovi più in giro
wwanno è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 11:52   #26
Max_R
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2006
Messaggi: 16252
Quote:
Originariamente inviato da buziobello Guarda i messaggi
La versione pc comprende già tutti i nuovi contenuti, ovvero 3 PNG e l'arena aggiuntiva (The Black Pits)

Per quanto riguarda la grafica, non hanno potuto fare molto perchè gli assets originali su cui lavorare (incredibile ma vero...) sono stati smarriti da Bioware, e aggiornare tutto partendo da zero (ovvero rifare il gioco daccapo praticamente !!) non era proprio un'opzione per un team piccolo come questo...
Il pulsante buy non sarà cliccabile ma c'è ed il tasto store pure: che l'hanno messo a fare? Magari i contenuti promessi ci sono ma evidentemente tutto non c'è e qualcosa arriverà anche poi.
P.s.
Pure l'acqua ha ancora l'effetto dithering che tanto ho odiato
__________________
Echi dal passato
io - com'è questa Geforce 256?
amico - potentissima ma rimpiango i drivers 3Dfx!

Ultima modifica di Max_R : 29-11-2012 alle 11:54.
Max_R è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 12:14   #27
Zifnab
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2008
Città: Breme City ;-P
Messaggi: 429
Quote:
Originariamente inviato da buziobello Guarda i messaggi
Capitolo traduzione: se andate a vedere sul forum cè un nutrito gruppo di persone che sta traducendo ufficialmente il gioco in italiano, correggendo tutte le zozzerie fatte sulla versione originale (barracks tradotto con BARACCHE?? Ma quando mai! )
Ma vi ricordate le porcate della prima traduzione? Io ricordo che al termine dell'installazione appariva un messaggio che chiamarla "traduzione" era fargli un elogio!!! Se ho occasione mi reinstallo il primo Baldur's Gate solo per postare quel messaggio
Zifnab è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 12:19   #28
TigerTank
Senior Member
 
L'Avatar di TigerTank
 
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Prov. Milano
Messaggi: 45760
Vabbè pazienza...io aspetto, se un domani lo completeranno svelando la natura dei contenuti aggiuntivi e lo tradurranno ci farò un pensierino...ma per ora no.
Forse per chi ha un tablet o un cell. andrà bene una versione leggermente migliorata e senza troppe pretese, al pari di una qualsiasi app. ma per pc il discorso è diverso ed è lecito esigere un certo stacco qualitativo rispetto alle versioni originale
__________________
Lian-Li 011 EVO/ Evga 1000W GT/ 9700K+Galahad 360/ Asus Strix Z390-F/ Corsair 32GB 3200MHz/ RTX3080 FTW3 Ultra/ AOC AG352UCG6+Nano AmbientPX/ Aquaero 6/ P5Plus 1TB+970EvoPlus 1TB+MX500 2TB+vari/ Sound Blaster X3+Edifier S350DB+ATH-AG1X & Aurvana SE/ Corsair Strafe rgb+Dark Core Pro SE

Ultima modifica di TigerTank : 29-11-2012 alle 12:21.
TigerTank è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 12:43   #29
Max_R
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2006
Messaggi: 16252
Quote:
"Stiamo lavorando su Baldur’s Gate II Enhanced Edition", rivela Oster al sito della Red Bull. "Il primo Baldur's Gate è quasi finito e quindi la maggior parte del team si può spostare adesso sul seguito. Un paio di programmatori rimarranno focalizzati sul primo capitolo per continuare ad aggiungere feature e supportare i fan. Stiamo pensando di rilasciare Baldur’s Gate II Enhanced Edition nel 2013, possibilmente entro l'estate. Voglio godermi un po' di sole il prossimo anno, perché nel 2012 non è stato possibile!"
Fonte.
Ma dooove???
__________________
Echi dal passato
io - com'è questa Geforce 256?
amico - potentissima ma rimpiango i drivers 3Dfx!
Max_R è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 12:55   #30
buziobello
Senior Member
 
L'Avatar di buziobello
 
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Friùl
Messaggi: 959
O ma fiòi, xe tanto difficile da capire?

Lo store è per i contenuti aggiuntivi che SULLA VERSIONE TABLET non sono disponibili sin da subito.

BGT NON MIGLIORA la grafica di BG1, semplicemente fa usare a BG1 il MOTORE di BG2 (classi, kit, set di regole aggiornate etc.) e rende BG1 e Bg2 un gioco unico. STOP. Per usare BGT ti servono sia BG1 che Bg2, quindi se non hai baldur's gate 2 non è che puoi installare BGT e magicamente Bg1 cambia grafica

La grafica "migliore" che si vede usando BGT in realtà è data da UN'ALTRA MOD, ovvero la widescreen mod che rende possibile usare risoluzioni tipo 1920x1080. STOP.

Tutto quello che hanno potuto fare con BG:EE è stato:

1) Aggiornare la UI in modo da poterla utilizzare su tablet e su monitor full HD.
2) Integrare una serie di filtri grafici che rendono possibile giocare su monitor full HD senza dover perdere la vista perchè la grafica risulta troppo miniaturizzata essendo nativa in risoluzione 800x600 o 1024x768. Dispone anche di una funzione zoom per scalare come si preferisce le dimensioni dell'area di gioco, con OVVI limiti dovuti al problema che ho scritto inn precedenza, per cui non è stato possibile MIGLIORARE EFFETTIVAMENTE la grafica, ovvero migliorare le animazioni, aumentare la qualità delle texture etc. perchè gli ASSET GRAFICI ORIGINALI sono stati perduti dalla casa madre BIOWARE/BLACK ISLE (non chiedetemi come sia stato possibile ciò, ma è successo).

I contenuti aggiuntivi sono TUTTI presenti nella versione pc, non ce ne sono altri (per ora). Pe vedere quali sono basta andare sul sito, non è che bisogna chiedere l'intercessione divina...

La traduzione è in corso d'opera e verrà rilasciata entro breve.

baldur's Gate 2 sarà tutta un'altra storia, perchè in quel caso hanno a disposizione tutto il materiale originale e quindi potranno fare un lavoro sicuramente migliore di quello (già molto buono) fatto con Bg1.

Ultima modifica di buziobello : 29-11-2012 alle 13:13.
buziobello è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 12:57   #31
Max_R
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2006
Messaggi: 16252
Quote:
Originariamente inviato da buziobello Guarda i messaggi
O ma fiòi, xe tanto difficile da capire?

Il pulsante buy è per i contenuti aggiuntivi che SULLA VERSIONE TABLET
Appunto DLC a Candlekeep, quattordici anni dopo?
__________________
Echi dal passato
io - com'è questa Geforce 256?
amico - potentissima ma rimpiango i drivers 3Dfx!
Max_R è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 13:09   #32
uncletoma
Senior Member
 
L'Avatar di uncletoma
 
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Santa Margherita Ligure
Messaggi: 3073
Trovo che 19,90 euro siano, visto il lavoro fatto dai dev, un piccolo grande furto.
Tre personaggi, The Black Pit e la risoluzione di 400 bug non giustificano un esborso doppio rispetto alla versione su GOG o molto maggiore rispetto alla versione presente su play.com (BG vanilla).
Inoltre, visto che manca la traduzione in italiano e che, a leggere il forum dei dev, ha risolto bachi introducendone altri peggiori (ad alcuni non funziona, cosa mai successa a BG vanilla), direi che la cosa migliore sia aspettare un annetto (quando uscirà BGII EE) e comprarlo scontato (black friday od offerte legate al natale, alla pasqua, al ringraziamento o ad altro).
Mentre chi, come me, ha ancora tutti i BG con tutte le espansioni (per tacere di altri titoli storici come, e.g., Planescape Torment oppure Ultima 7), può prendere gli nmila CD, installarlo, e rigiocarlo da subito senza spendere un tallero
uncletoma è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 13:19   #33
fraussantin
Senior Member
 
L'Avatar di fraussantin
 
Iscritto dal: May 2009
Città: toscana
Messaggi: 50739
Quote:
Originariamente inviato da uncletoma Guarda i messaggi
Trovo che 19,90 euro siano, visto il lavoro fatto dai dev, un piccolo grande furto.
Tre personaggi, The Black Pit e la risoluzione di 400 bug non giustificano un esborso doppio rispetto alla versione su GOG o molto maggiore rispetto alla versione presente su play.com (BG vanilla).
Inoltre, visto che manca la traduzione in italiano e che, a leggere il forum dei dev, ha risolto bachi introducendone altri peggiori (ad alcuni non funziona, cosa mai successa a BG vanilla), direi che la cosa migliore sia aspettare un annetto (quando uscirà BGII EE) e comprarlo scontato (black friday od offerte legate al natale, alla pasqua, al ringraziamento o ad altro).
Mentre chi, come me, ha ancora tutti i BG con tutte le espansioni (per tacere di altri titoli storici come, e.g., Planescape Torment oppure Ultima 7), può prendere gli nmila CD, installarlo, e rigiocarlo da subito senza spendere un tallero
sempre che lo mettino su steam.

mi sa che aspetto pure io.
__________________
MY STEAM & MY PC
"Story in a game is like story in a porn movie. It's expected to be there, but it's not that important." - John Carmack.
fraussantin è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 13:59   #34
misthral
Senior Member
 
L'Avatar di misthral
 
Iscritto dal: Apr 2005
Messaggi: 1206
You must gather your party before venturing forth.
__________________
Richiedo formalmente ai moderatori il ban della mia utenza nella malaugurata ipotesi che si dovesse verificare:
a) Una mia battuta su crysis come commento ad un Supercomputer.
b) Una mia osservazione sull'eventualità che un dissipatore particolarmente ingombrante possa piegare la scheda madre.
misthral è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 29-11-2012, 18:37   #35
michael1one
Senior Member
 
L'Avatar di michael1one
 
Iscritto dal: Dec 2007
Messaggi: 7158
Allora aspetto traduzione amatoriale, fix bug , mod tool, steam e super sconto per prenderlo
michael1one è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-11-2012, 01:39   #36
Rinha
Senior Member
 
L'Avatar di Rinha
 
Iscritto dal: Jan 2004
Città: Roma
Messaggi: 8520
Quote:
Originariamente inviato da michael1one Guarda i messaggi
Allora aspetto traduzione amatoriale, fix bug , mod tool, steam e super sconto per prenderlo
Sul tread "ufficiale" ci stiamo smadonnando già da un bel po'... io voglio prenderlo per iPad ma sono 3 mesi che vanno avanti con i rinvii...!!!
__________________
Morale due: con il mac trombi di piu', ed e' assolutamente provato da serissime ricerche di mercato che non ti sto qui a citare, perche' sarebbe perfettamente inutile. preso da QUI
Rinha è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-12-2012, 08:16   #37
Gio22
Senior Member
 
L'Avatar di Gio22
 
Iscritto dal: Sep 2006
Città: levante
Messaggi: 2257
Quote:
Originariamente inviato da misthral Guarda i messaggi
sapevo che qualcuno si sarebbe ricordato di questa frase


quando qualche anno dopo uscì nwn con l'editor vollì ricreare questa funzione,che mi piaceva troppo,via script....anzi ve la posto



Codice:
void main()
    {
    object oFirstMember = GetClickingObject(); 
    object oFirstMemberArea = GetArea (oFirstMember); 
    object oPartyMember = GetFirstFactionMember(oFirstMember, TRUE);
    location lDestination= GetLocation(GetObjectByTag("spwanzar"));
    object oFuguePlane = GetObjectByTag("FuguePlane");

    while (GetIsObjectValid (oPartyMember))
        {
        object oPartyMemberArea = GetArea (oPartyMember);
        if (!GetIsDead (oPartyMember)
            && (oPartyMemberArea != oFuguePlane))
            {
            int iDistanceCheck = FloatToInt (GetDistanceToObject (oPartyMember));
            if (iDistanceCheck > 10
                || oPartyMemberArea != oFirstMemberArea) 
                {
                ActionSpeakString ("You must gather your party before join the battle - Devi entrare assieme al resto del tuo party", TALKVOLUME_TALK);
                return;
                }
            }
        oPartyMember = GetNextFactionMember (oFirstMember, TRUE); /
        }
    oPartyMember = GetFirstFactionMember (oFirstMember, TRUE);
    while (GetIsObjectValid (oPartyMember)) 
        {
        object oPartyMemberArea = GetArea(oPartyMember);
        if (!GetIsDead (oPartyMember)
            && (oPartyMemberArea != oFuguePlane))
            {
            AssignCommand(oPartyMember, ClearAllActions());
            AssignCommand(oPartyMember, JumpToLocation (lDestination));
            }
        oPartyMember = GetNextFactionMember (oFirstMember, TRUE); 
        }
    AssignCommand(oFirstMember, ClearAllActions());
    AssignCommand(oFirstMember, JumpToLocation (lDestination));
    }

__________________
ho condotto diverse trattive ma sono troppo pigro per segnarmele.
CMR 2.0 tornante - AMIGA 600
Gio22 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-12-2012, 12:46   #38
b4b0o
Member
 
L'Avatar di b4b0o
 
Iscritto dal: Aug 2008
Città: Cagliari
Messaggi: 142
Inizio ad odiare sempre più queste SH semi indipendenti che partono con un idea bellissima, ricche di ambizioni, promettendo un supporto enorme a giochi storici, ma che poi in fase di sviluppo si "ca**no in mano" e tutte le promesse e le idee geniali passano in secondo piano e si rilascia un prodotto mediocre (in ritardo) per monetizzare un po' e poi lo si abbandona al suo destino!
Quest'anno ho già vissuto in prima persona lo stupro di uno dei miei giochi preferiti di sempre, Tony Hawk's pro skater, credo che per il momento passerò, e se la situazione migliora (e magari arriva su steam) prenderò il gioco!
b4b0o è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultraso...
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook c...
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 pi&u...
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet! Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spe...
Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito della nuova Nintendo Switch 2 Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito del...
Itch.io come Steam: al bando i giochi pe...
Digitalizzazione, identità e AI: ...
Kindle Colorsoft: arriva la versione da ...
Electra ottiene altri 433 milioni di eur...
Cercate un hard disk esterno? Oggi Seaga...
Wi-Fi 8 sarà più affidabil...
Eccolo ancora, nuovo e non certo ricondi...
Thingiverse, stretta sulle armi 3D: perc...
DDR6 in dirittura d'arrivo: si punta su ...
Google Pixel 10 Pro Fold! Ecco tutti i d...
Sei pronto per il LEGO Game Boy? Ecco qu...
Google ha speso 14 miliardi in nuovi ser...
Primo semestre 2025, i veicoli elettrici...
Come va il principale produttore di semi...
Quando la sonda resta in magazzino: cosa...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 14:52.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v
1