[serie] THE BIG BANG THEORY - Pagina 15

CaluBG · 30-08-2009, 16:01

Scusate ma è su Sky o su Mediaset Premium? Grazie.

Simonex84 · 30-08-2009, 16:03

Quote:

Originariamente inviato da CaluBG

Scusate ma è su Sky o su Mediaset Premium? Grazie.

MP

federico89 · 30-08-2009, 16:32

Quote:

Originariamente inviato da Dreammaker21

Non perde troppo, perde TUTTO.

Hanno eliminato completamente ogni riferimento nerd.....

ho visto le prime due della seconda stagione in ita... effettivamente perde un sacco... però ormai le ho così

boh vedrò che fare...

Dreammaker21 · 30-08-2009, 17:07

Quote:

Originariamente inviato da federico89

ho visto le prime due della seconda stagione in ita... effettivamente perde un sacco... però ormai le ho così

boh vedrò che fare...

Guardatale in streaming online. C'è la versione con i sottotitoli italiani ed è perfettamente legale.

Zio_Igna · 30-08-2009, 17:44

Quote:

Originariamente inviato da Dreammaker21

Non perde troppo, perde TUTTO.

Hanno eliminato completamente ogni riferimento nerd.....

Concordo: io ho guardato la prima in italiano e la seconda in inglese.
Beh, la prima serie era quasi volgare in alcuni tratti, senza contare quanti dialoghi sono stati completamente falsati.

L'altro giorno ho trovato il testo di una che ci ha fatto un pezzo della tesi di laurea sugli errori di doppiaggio di questa serie!!!! --->LINK

Per finire: un oscar alla puntata di Natale

Sylvester · 30-08-2009, 19:38

Io le ho viste entrambe in Ita, e me ne sono pentito

Però visto che la ritengo la migliore sit-com che ho visto dopo Friends, tra qualche tempo me la rivedrò subbata

PS: ci sono alcune info sulle prime puntate della 3^ serie, però essendo spoiler non so se posso postare..

J.C. · 30-08-2009, 20:03

Io sto per finire la seconda stagione,così sono in pari per i nuovi episodi...
In quanto ad ascolti come è messa? Esigo altre 10 stagioni

!

federico89 · 30-08-2009, 20:36

Quote:

Originariamente inviato da Dreammaker21

Guardatale in streaming online. C'è la versione con i sottotitoli italiani ed è perfettamente legale.

link gia che ci siamo ?

ma in italia chi l'ha trasmessa e quando ?

ndakota · 30-08-2009, 20:38

editato.. aspetto conferme che si possano mettere..

Sirio · 30-08-2009, 23:16

ehm...non vorrei far nascere un flame, ma ho seri dubbi sulla legalità di questi link...

Dreammaker21 · 31-08-2009, 09:35

Quote:

Originariamente inviato da Sirio

ehm...non vorrei far nascere un flame, ma ho seri dubbi sulla legalità di questi link...

In teoria non è ancora stata ancora abrogata la legge che permette di divulgare materiale protetto da copyright tramite internet purché i file siano degradati.

I file in streaming spesso non sono di qualità.

Mi rendo conto che non sia prettamente corretto, ma la legge è palesemente sbagliata quindi se ne può approfittare, credo!

Sylvester · 31-08-2009, 12:26

http://www.tvblog.it/post/15436/torn...erica#continua

21 Settembre: prima puntata della 3^ stagione di Big Bang theory

ndakota · 31-08-2009, 13:03

Quote:

Originariamente inviato da Sylvester

http://www.tvblog.it/post/15436/torn...erica#continua

21 Settembre: prima puntata della 3^ stagione di Big Bang theory

in america però

icoborg · 31-08-2009, 13:05

Quote:

Originariamente inviato da ndakota

in america però

nn c'è altra lingua in cui seguirlo....

nongio · 31-08-2009, 13:33

Davvero una serie stupenda...Sheldon è fantastico... sto aspettando la terza serie, ma guardarla sottotitolata non credo sia semplice vista la velocità di Sheldon nel parlare...comunque quando han cambiato la sua voce (il doppiatore) ha perso un po'

Sirio · 31-08-2009, 14:17

Quote:

Originariamente inviato da nongio

Davvero una serie stupenda...Sheldon è fantastico... sto aspettando la terza serie, ma guardarla sottotitolata non credo sia semplice vista la velocità di Sheldon nel parlare...comunque quando han cambiato la sua voce (il doppiatore) ha perso un po'

Io ho guardato 5-10 minuti in italiano, e mi sono accorto che la perdita non si ha solo nelle battute meno divertenti, ma ne risente anche la caratterizzazione dei personaggi.

Prendi Penny, con il doppiaggio italiano tra voce stupida e frasi modificate, mi sembrava un'oca svampita. Completamente diversa.

J.C. · 31-08-2009, 15:33

Fidatevi,se gran parte degli utenti vi consiglia di seguirla in originale FATELO, perchè il motivo è palese. La versione nostrana è stata stuprata quasi quanto gli anime trasmessi da mediaset

Simonex84 · 31-08-2009, 20:28

Quote:

Originariamente inviato da Sylvester

http://www.tvblog.it/post/15436/torn...erica#continua

21 Settembre: prima puntata della 3^ stagione di Big Bang theory

Evvai!!!!

Ho 20 giorni per rivedermi le prime due stagioni

Sylvester · 31-08-2009, 20:34

Quote:

Originariamente inviato da Simonex84

Evvai!!!!

Ho 20 giorni per rivedermi le prime due stagioni

Idem

Tensai · 31-08-2009, 22:26

Quote:

Originariamente inviato da J.C.

Fidatevi,se gran parte degli utenti vi consiglia di seguirla in originale FATELO, perchè il motivo è palese. La versione nostrana è stata stuprata molto più degli anime trasmessi da mediaset

Fixed

30-08-2009, 19:38	#286
Sylvester Senior Member Iscritto dal: Aug 2006 Città: Napoli - Trattative sul forum:16 (100% positive) - Feedback E-bay:51 (100% positivi) Messaggi: 3300	Io le ho viste entrambe in Ita, e me ne sono pentito Però visto che la ritengo la migliore sit-com che ho visto dopo Friends, tra qualche tempo me la rivedrò subbata PS: ci sono alcune info sulle prime puntate della 3^ serie, però essendo spoiler non so se posso postare.. __________________ Desktop: Intel 4670K @4,4ghz cooled by Noctua NH-D15 - Asrock Z87 Extreme4 - 2x4Gb G.Skill Ripjaws 1600 Mhz 7-8-8-24 - Sapphire AMD 290 Tri-X 1150-1450 ... and more Steam tag: KillerEyeX - Feedback Mercatino

30-08-2009, 20:38	#289
ndakota Senior Member Iscritto dal: Oct 2006 Città: milano Messaggi: 1439	editato.. aspetto conferme che si possano mettere.. Ultima modifica di ndakota : 31-08-2009 alle 13:02.

30-08-2009, 23:16	#290
Sirio Senior Member Iscritto dal: Mar 2000 Messaggi: 2111	ehm...non vorrei far nascere un flame, ma ho seri dubbi sulla legalità di questi link... __________________ Su WIKISERIAL -> Lost \| Heroes \| The Big Bang Theory \| Fringe \| The Mentalist \| Terminator TSCC Vuoi comprare una nuova pelliccia? QUI trovi un vasto assortimento (V.M.18) Segui una DIETA equilibrata:Il Mondo Di Soraya. Pinocchio era un bambino vero…prima di conoscere Chuck Norris.

31-08-2009, 12:26	#292
Sylvester Senior Member Iscritto dal: Aug 2006 Città: Napoli - Trattative sul forum:16 (100% positive) - Feedback E-bay:51 (100% positivi) Messaggi: 3300	http://www.tvblog.it/post/15436/torn...erica#continua 21 Settembre: prima puntata della 3^ stagione di Big Bang theory __________________ Desktop: Intel 4670K @4,4ghz cooled by Noctua NH-D15 - Asrock Z87 Extreme4 - 2x4Gb G.Skill Ripjaws 1600 Mhz 7-8-8-24 - Sapphire AMD 290 Tri-X 1150-1450 ... and more Steam tag: KillerEyeX - Feedback Mercatino

31-08-2009, 13:33	#295
nongio Senior Member Iscritto dal: May 2004 Città: Pianeta Terra Messaggi: 1593	Davvero una serie stupenda...Sheldon è fantastico... sto aspettando la terza serie, ma guardarla sottotitolata non credo sia semplice vista la velocità di Sheldon nel parlare...comunque quando han cambiato la sua voce (il doppiatore) ha perso un po' __________________ \|Antec Nine Hundred by me~LC Titan 560W~Asus P5QD Turbo~Intel Q9550~Corsair Dominator xms2-8500~Sapphire HD5870~SB Audigy X-Fi XtremeGamer~Samsung 320Gb sataII~LG dvd-rw~2xAcer P193w + Samsung SM 2243SN~Logitech z-5300~\|Notebook MSI S271\| Fastweb 20Mb ~ BOINC GOD - 15 UOTD

30-08-2009, 16:01	#281
CaluBG Junior Member Iscritto dal: Dec 2007 Messaggi: 8	Scusate ma è su Sky o su Mediaset Premium? Grazie.

30-08-2009, 20:03	#287
J.C. Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 421	Io sto per finire la seconda stagione,così sono in pari per i nuovi episodi... In quanto ad ascolti come è messa? Esigo altre 10 stagioni !

31-08-2009, 15:33	#297
J.C. Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 421	Fidatevi,se gran parte degli utenti vi consiglia di seguirla in originale FATELO, perchè il motivo è palese. La versione nostrana è stata stuprata quasi quanto gli anime trasmessi da mediaset

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email