[Thread Aspettando\Ufficiale] Divinity: Original Sin

[fraussantin]

Originariamente inviato da Rainy nights

nel 3d di poe, di cui esiste la traduzione ufficiale accettabile anche se non ottima, stanno tornando all'inglese in molti. Ho pensato a questo 3d, vi voglio bene ragazzi!!!!

Sent from Magrathea using a SuperComputer

Va beh , tutto sto casino per una parola nel menu delle opzioni grafiche...

Non si è mai contenti!

[Rainy nights]

Ho detto accettabile e e e e e! Pignoli! Ci ho giocato solo mezz'ora, non mi piace la forma tutto qui. Ovviamente rispetto a quella di dos è tutta un'altra cosa. Ma quest'ultima è gratis, quindi giusto cosi.

Sent from Magrathea using a SuperComputer

[chantalion]

Originariamente inviato da Luther_Blissett

Sì infatti

PoE lo sto giocando in italiano e mi sembra di ottima fattura, tra l'altro (come già avevo sottolineato) senza alcun intervento di pizza express

Poi magari mi spieghi questa affermazione visto che il senso mi sfugge.

[iNovecento]

Originariamente inviato da chantalion

Poi magari mi spieghi questa affermazione visto che il senso mi sfugge.

Secondo me intende che non si sono avvalsi di volontari, tutto qui

Originariamente inviato da Rainy nights

Ovviamente rispetto a quella di dos è tutta un'altra cosa. Ma quest'ultima è gratis, quindi giusto cosi.

A me l'ufficiale di DOS non sembra tanto peggio si quella di Pillars onestamente. Entrambe hanno dei diffettucci che immagino verranno corretti nelle prossime versioni.

[fraussantin]

Originariamente inviato da chantalion

Poi magari mi spieghi questa affermazione visto che il senso mi sfugge.

Non credo ti volesse offendere !
Anzi penso si riferisse al.fatto che obsidian ha trovato i soldi per tradurlo cosa che larian non ha saputo fare.

[Ezechiele25,17]

La risposta è che i Larian sono dei cazzari, in fondo

Tanto bordello per cosa? Al di là della traduzione il loro giochillo uscito mesi e mesi fa e ancora non si può iniziare per la "famosa" patch che scrive tutto da capo. E loro stessi raccomandano di non utilizzare saves vecchi. Dai su.

Non so che piega prenderà Pillars, ma Obsidian è partita molto meglio. Ancora devo leggere di un bug (c'è già chi è a 30 ore di gioco fatte) ed il gioco è stato perfettamente tradotto senza tante manfrine.

[Rainy nights]

Che significa 'non si può iniziare'???
Ma stiamo scherzando? Il gioco è bellissimo e perfetto, abbiamo una sh che continua a migliorarlo giorno per giorno e ci lamentiamo??? Io, vi giuro, sono senza parole. -.-'



Ps: il bug in poe già è arrivato. Ed è grosso pure.

Sent from Magrathea using a SuperComputer

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da Rainy nights

Che significa 'non si può iniziare'???
Ma stiamo scherzando? Il gioco è bellissimo e perfetto, abbiamo una sh che continua a migliorarlo giorno per giorno e ci lamentiamo??? Io, vi giuro, sono senza parole. -.-'



Ps: il bug in poe già è arrivato. Ed è grosso pure.

Sent from Magrathea using a SuperComputer

Significa che se lo inizi, quando esce la patch devi ricominciare. Tra l'altro non è stato confermato che questa sarà retrocompatibile.

E ammesso che lo sarà il gioco sarà profondamente rivisto. Lo hanno detto i programmatori, che infatti consigliano di buttare i vecchi saves.

Penso sia sufficiente

Anzi chiedi a chi sta aspettando la patch per iniziarlo.

Bug di Pillars ci citi cortesemente la fonte, grazie. Sono interessato.

[[Kommando]]

Originariamente inviato da iNovecento

Secondo me intende che non si sono avvalsi di volontari, tutto qui


A me l'ufficiale di DOS non sembra tanto peggio si quella di Pillars onestamente. Entrambe hanno dei diffettucci che immagino verranno corretti nelle prossime versioni.

E pensa che il gioco costa quasi uguali, incredibile come siano riusciti a farci stare dentro anche una traduzione, ma i loro figli mangeranno sto mese?

[Rainy nights]

Originariamente inviato da Ezechiele25,17

Significa che se lo inizi, quando esce la patch devi ricominciare. Tra l'altro non è stato confermato che questa sarà retrocompatibile.

E ammesso che lo sarà il gioco sarà profondamente rivisto. Lo hanno detto i programmatori, che infatti consigliano di buttare i vecchi saves.

Penso sia sufficiente

Anzi chiedi a chi sta aspettando la patch per iniziarlo.

Bug di Pillars ci citi cortesemente la fonte, grazie. Sono interessato.

3d ufficiale di poe per i bug di poe. Divinity è uscito da 9 mesi, chi voleva lo ha giocato e può rifarlo post patch, prendersela con gli sviluppatori per questo tipo di aggiornamenti è strano. Se si abbandona un gioco non va bene, se lo si supporta alla grande come fanno loro non va bene. Addirittura 'vietano' di giocarci perché DOPO UN ANNO aggiornano con nuovi contenuti e pure gratis. Adesso si parte con il 'non era in italiano, non era giocabile, non era da considerarsi come gioco etc'.


Sono un po' senza parole, dai.

Sent from Magrathea using a SuperComputer

[Rainy nights]

Originariamente inviato da [Kommando]

E pensa che il gioco costa quasi uguali, incredibile come siano riusciti a farci stare dentro anche una traduzione, ma i loro figli mangeranno sto mese?

Vuoi comparare le sh e i budget dietro i due giochi?? Mi sembra infattibile.

Sent from Magrathea using a SuperComputer

[fraussantin]

Originariamente inviato da Rainy nights

3d ufficiale di poe per i bug di poe. Divinity è uscito da 9 mesi, chi voleva lo ha giocato e può rifarlo post patch, prendersela con gli sviluppatori per questo tipo di aggiornamenti è strano. Se si abbandona un gioco non va bene, se lo si supporta alla grande come fanno loro non va bene. Addirittura 'vietano' di giocarci perché DOPO UN ANNO aggiornano con nuovi contenuti e pure gratis. Adesso si parte con il 'non era in italiano, non era giocabile, non era da considerarsi come gioco etc'.


Sono un po' senza parole, dai.

Sent from Magrathea using a SuperComputer

Calma , bene il supporto , rendere invalido un savegame è un altro.

Secondo me è una trollata , perche non riesco neppure ad immaginare una cosa simile . Sono almeno 15 anni che i savegame sono compatibili con le patch.

Poi imho , e ripeto imho , stravolgere un gioco già uscito non ha senso . Rimedia ai bug correggi errori , cambia la grafica , ma trama e gameplay dovrebbero rimanere come sono nel bene e nel male.

[[Kommando]]

Originariamente inviato da Rainy nights

Vuoi comparare le sh e i budget dietro i due giochi?? Mi sembra infattibile.

Sent from Magrathea using a SuperComputer

Hanno fatto entrambi campagne di crowfounding.

[DarkMage74]

Originariamente inviato da fraussantin

Calma , bene il supporto , rendere invalido un savegame è un altro.

Secondo me è una trollata , perche non riesco neppure ad immaginare una cosa simile . Sono almeno 15 anni che i savegame sono compatibili con le patch.

Poi imho , e ripeto imho , stravolgere un gioco già uscito non ha senso . Rimedia ai bug correggi errori , cambia la grafica , ma trama e gameplay dovrebbero rimanere come sono nel bene e nel male.

io non credo, anche con il precedente divinity hanno fatto lo stesso scherzetto, infatti non ho potuto importare il vecchio save per l'espansione

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da Rainy nights

3d ufficiale di poe per i bug di poe.

Dove, scusa? Lo seguo e non ho letto di alcun bug "grosso".

Originariamente inviato da Rainy nights

Divinity è uscito da 9 mesi, chi voleva lo ha giocato e può rifarlo post patch, prendersela con gli sviluppatori per questo tipo di aggiornamenti è strano. Se si abbandona un gioco non va bene, se lo si supporta alla grande come fanno loro non va bene. Addirittura 'vietano' di giocarci perché DOPO UN ANNO aggiornano con nuovi contenuti e pure gratis. Adesso si parte con il 'non era in italiano, non era giocabile, non era da considerarsi come gioco etc'.

Sei letteralmente fuori strada. Supportare un gioco vuol dire correggere errori e bug anche importanti. In questo caso il problema non si pone, ma hanno deciso di applicare i consigli dei fan. Massimo rispetto, ma essendo obbligato a scaricare la patch mi devo anche sopportare i disagi relativi. Stica dei cambiamenti di trama e comportamento degli npc che mi invalidano le quest.

Quindi per te è normale che un gioco uscito nove mesi fa venga talmente stravolto da non poter proseguire la vecchia partita Per me è sbagliato e non sono il solo. Una volta, chissà se te lo ricordi, i giochi si compravano il primo giorno e si finivano tranquillamente. Avessero usato la scusa di una expa o un grosso dlc avrebbero almeno usato un alibi

Come ho detto, i Larian sono dei cazzari.

[fraussantin]

Originariamente inviato da DarkMage74

io non credo, anche con il precedente divinity hanno fatto lo stesso scherzetto, infatti non ho potuto importare il vecchio save per l'espansione

È una troiata!

Cioè io finisco il game , e se voglio giocare l'espansione devo rigiocarlo da capo...?


Ribadisco ezechiele , anzi sono caxxoni!

[DarkMage74]

Originariamente inviato da fraussantin

È una troiata!

Cioè io finisco il game , e se voglio giocare l'espansione devo rigiocarlo da capo...?


Ribadisco ezechiele , anzi sono caxxoni!

è solo che non potevo importare il vecchio personaggio per l'expa, ma ti faceva creare un pg di alto livello ma senza equip

[iNovecento]

Questa polemica su DOS mi sembra assurda onestamente.

• Supportano il gioco a distanza di mesi, gratis. Dov'è il problema? Condividendo poi il motore di gioco con i seguiti, avrà anche migliorie tecniche, sempre gratis.
Non sarà compatibile con i salvataggi precedenti? Vedremo quando sarà, se sarà... far polemica pure sulle eventualità (nemmeno alle intenzioni) mi sembra assurdo pure per questo thread. E ce ne vuole

• Tempo per giocarlo c'è stato. In inglese mesi. In italiano un mese. Il gioco è giocabiissimo, completo, stabile e, per quanto mi riguarda, bugfree.

Il qui citato Pillars (che peraltro personalmente considero leggermente superiore a DOS e quindi non è un discorso campanilista) ha invece diversi bug e alcuni anche abbastanza gravi.
Dico solo quelli che ho avuto io o che ho intravisto in giro:

- facendo doppio click per equipaggiare un oggetto, il pg perde permanentemente delle abilità (razziali, di classe ecc). Bug veramente pesante questo. Unica soluzione ricaricare pare.
- su mac a 1920x1080 il gioco ha una grafica pastellosissima come se la risoluzione impostata nel gioco fosse diversa da quella del monitor e quindi interpolata. Problema che ho e non riesco a risolvere nemmeno disabilitando l'AA da console
- Salvataggi che non si sincronizzano perfettamente se lo si gioca su due piattaforme diverse e che hanno detto fixeranno.
- Companion del ranger che diventa invisibile. Se non hai un save precedente, te lo tieni così;
- C'è un'invocazione del cantore (i 3 scheletri) che si può lanciare solo dopo tre canzoni in combattimento... ecco, se gli assegni una hotkey, la puoi lanciare in ogni momento, anche fuori dal combat e senza la fase preparatoria;

Potrei continuare... ma mi sembra sufficiente. Non voglio prendere il ruolo di Darkless in sua assenza, ma c'è tutto un mondo là fuori... basta cercare. In inglese ovviamente

EDIT: con questo non voglio dire che DOS sia meglio o altro. Semplicemente, ogni SH ha le sue grane, esaltare una per infangare l'altra mi sembra sciocco.

[cronos1990]

Originariamente inviato da Ezechiele25,17

Massimo rispetto, ma essendo obbligato a scaricare la patch mi devo anche sopportare i disagi relativi. Stica dei cambiamenti di trama e comportamento degli npc che mi invalidano le quest.

E da quando scaricare una patch è obbligatorio?

L'unico errore dei Larian in tutta la situazione è la mancata retrocompatibilità con i savegames (grave, indubbiamente), problema senza il quale nessuno si sarebbe lamentato di questa patch, tra l'altro piena di modifiche legate alla comunità di gioco stessa che le chiedeva.
Ma lamentarsi di una SH che a distanza di un anno supporta ancora attivamente il proprio gioco, quando nel 99,9% degli altri casi ci si lamenta proprio dell'assenza di questo supporto, che segue costantemente i giocatori ascoltando le loro richieste e cercando di dargli sempre una risposta, è ridicolo ed offensivo.

Poi parliamo di una patch che esce a distanza di un anno dalla release. A chi interessava DOS lo ha già giocato, chi ha atteso la patch italiano ha tutto il tempo di giocarlo adesso (e se ha tanto paura basta NON aggiornare il gioco), chi vuole aspettare la patch non credo morirà per un altro mese d'attesa dopo un anno in cui non l'ha giocato.

Poi, ripeto: l'assenza di retrocompatibilità è un problema e non di poco conto, ma qui si passa dall'evidenziare un difetto a demonizzare chi ha prodotto il gioco neanche fosse uscito uno dei tanti giochi Ubisoft che ogni volta vorresti sparare in testa ad ogni singolo programmatore.

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da cronos1990

E da quando scaricare una patch è obbligatorio?

L'unico errore dei Larian in tutta la situazione è la mancata retrocompatibilità con i savegames (grave, indubbiamente), problema senza il quale nessuno si sarebbe lamentato di questa patch, tra l'altro piena di modifiche legate alla comunità di gioco stessa che le chiedeva.
Ma lamentarsi di una SH che a distanza di un anno supporta ancora attivamente il proprio gioco, quando nel 99,9% degli altri casi ci si lamenta proprio dell'assenza di questo supporto, che segue costantemente i giocatori ascoltando le loro richieste e cercando di dargli sempre una risposta, è ridicolo ed offensivo.

Poi parliamo di una patch che esce a distanza di un anno dalla release. A chi interessava DOS lo ha già giocato, chi ha atteso la patch italiano ha tutto il tempo di giocarlo adesso (e se ha tanto paura basta NON aggiornare il gioco), chi vuole aspettare la patch non credo morirà per un altro mese d'attesa dopo un anno in cui non l'ha giocato.

Poi, ripeto: l'assenza di retrocompatibilità è un problema e non di poco conto, ma qui si passa dall'evidenziare un difetto a demonizzare chi ha prodotto il gioco neanche fosse uscito uno dei tanti giochi Ubisoft che ogni volta vorresti sparare in testa ad ogni singolo programmatore.

Ma su quale pianeta vivi?

Su Steam è obbligatorio aggiornare qualsiasi gioco prima di lanciarlo... quindi sono obbligato a installare qualsiasi patch esca.

Se loro dopo un anno stanno ancora a parlare di "patch definitiva" e per di più mi consigliano (sempre loro) di ricominciare il gioco io mi lamento eccome. Tanto vale farlo uscire qualche mese dopo. Fate gli aggiornamenti che volete, ma almeno non rovinate il game a chi lo ha già iniziato... anche perché non si parla di giochetti di 15 ore.