Mission impossible Samsung M3

[mim14c]

Salve a tutti, disco esterno Samsung M3, interfaccia USB3, ad un certo punto smette di funzionare, non si tratta di un problema di rumori o altro, semplicemente non viene riconosciuto.
Primo tentativo che mi viene in mente è smontare l'HD dal suo case e montarlo su un altro per eliminare il case dai sospettati. Con mia sopresa mi trovo con questa elettronica e non con il classico slot SATA: http://www.moddingstudio.com/vd/HDDS_nosata.jpg

Quindi, niente possibilità di alimentare l'HD con un altro case.

Giroingirando in rete mi ritrovo con questo: http://www.hardmaster.info/news12/im...101abb_pcb.jpg
Il tizio ha bypassato il controller USB dell'elettronica del disco e collegato direttamente i fili sul controller SATA. Il sito è in russo e i dettagli non ci sono, qualcuno di voi ha qualche idea che mi permetta di lanciare un carving su questo disco? Grazie.