Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Giochi > Giochi per PC > Thread ufficiali

Roborock Qrevo Curv 2 Flow: ora lava con un rullo
Roborock Qrevo Curv 2 Flow: ora lava con un rullo
Qrevo Curv 2 Flow è l'ultima novità di casa Roborock per la pulizia di casa: un robot completo, forte di un sistema di lavaggio dei pavimenti basato su rullo che si estende a seguire il profilo delle pareti abbinato ad un potente motore di aspirazione con doppia spazzola laterale
Alpine A290 alla prova: un'auto bella che ti fa innamorare, con qualche limite
Alpine A290 alla prova: un'auto bella che ti fa innamorare, con qualche limite
Abbiamo guidato per diversi giorni la Alpine A290, la prima elettrica del nuovo corso della marca. Non è solo una Renault 5 sotto steroidi, ha una sua identità e vuole farsi guidare
Recensione HONOR Magic 8 Lite: lo smartphone indistruttibile e instancabile
Recensione HONOR Magic 8 Lite: lo smartphone indistruttibile e instancabile
Abbiamo provato a fondo il nuovo Magic 8 Lite di HONOR, e per farlo siamo volati fino a Marrakech , dove abbiamo testato la resistenza di questo smartphone in ogni condizione possibile ed immaginabile. Il risultato? Uno smartphone praticamente indistruttibile e con un'autonomia davvero ottima. Ma c'è molto altro da sapere su Magic 8 Lite, ve lo raccontiamo in questa recensione completa.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 10-12-2012, 18:37   #77961
Obi 2 Kenobi
Bannato
 
Iscritto dal: Jan 2007
Città: Kaer Morhen
Messaggi: 7810
Quote:
Originariamente inviato da Obi 2 Kenobi Guarda i messaggi
Salve ragasuoli!
Avrei un piccolo problema che sto cercando di risolvere con alcuni titoli che posseggo su steam.
In pratica vorrei trovare un modo per tradurre l'audio di questi giochi, che vi elencherò più avanti, in inglese lasciando TUTTO il resto in italiano.
Ho provato a cercare su un famoso sito di traduzioni (TBHR) e sono riuscito a trovare solo una conversione funzionante di un solo gioco. Gli altri non erano presenti.
Chiedo quindi un aiuto per poter risolvere questo piccolo problema in quei giochi che non erano presenti su TBHR.

I titoli in questione sono questi:

Call of Duty United Offensive (per il gioco base ho già trovato su TBHR);
Bioshock;
Bioshock 2;

Questi sono i miei preferiti mentre per, tutti gli altri, cercherò di arrangiarmi come posso ravanando in internet.

Qualunque aiuto è ben accetto

N.B. So che tutto sommato i titoli che ho accennato hanno un doppiaggio più che buono, ma vorrei provare a vedere come sono in inglese.

Saluti!
Obi 2 Kenobi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 18:39   #77962
djmatrix619
Senior Member
 
L'Avatar di djmatrix619
 
Iscritto dal: Aug 2006
Città: The Zone
Messaggi: 22022
Siiii... tornano i rebus del Dr.Ryan!
__________________
● ( MyPC ) ● "RimWorld"S.T.A.L.K.E.R. 2"The Indie Corner"
"Starfield" ● ..ah nuuu chiiiiki briiiiki iv damke!! "Steam Deck"
EA is the Devil... » ..victims of EA.. « ...ORIGIN is the Hell
djmatrix619 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 18:44   #77963
World
Senior Member
 
L'Avatar di World
 
Iscritto dal: Oct 2003
Città: Genzano di Roma (RM)
Messaggi: 1456
rebus va bene
__________________
CPU: Ryzen 3900X + Noctua NH-D15, MOBO: Gigabyte X570 Aorus Elite RAM: 2x16GB Corsair 3600, VGA: RTX 3090, SSD: 1TB Sabrent NVMe B]AUDIO:[/b] STRIX Raid DLX, ALI: Corsair TX 650W Ho concluso affari con: Drive97, cc65, abellodenonna, Upgrade_0, Andyweb79, cicos, appleroof, Ludus, Devilman, k|o, TeknØ, psaidac, max73rm, molti altri ||||| Thread Regali giochi PC: 5 Donati, 6 Ricevuti
World è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 18:58   #77964
Carlyle
Senior Member
 
L'Avatar di Carlyle
 
Iscritto dal: May 2008
Città: Scisciano (NA)
Messaggi: 3967
rebus, però senza roba di elettrotecnica, elettrofisica o affini, magari qualcosa attinente al mondo dei videogames.
Carlyle è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:09   #77965
nakkius
Senior Member
 
L'Avatar di nakkius
 
Iscritto dal: Oct 2011
Messaggi: 4712
io direi anzichè rebus uno steamgift legato al gruppo HWUgift ?

tanto su steamgift si può fare giveaway chiusi solo a dei gruppi, ed è del tutto casuale tra l'altro chi lo ha già non può partecipare, quindi si eviterebbero persone che ne vogliono una copia da tenere per scambiare

io tra l'altro vorrei poter partecipare ma non sono mai stato capace a risolvere i rebus quindi mi troverei tagliato fuori dal giveaway
nakkius è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:14   #77966
joker92ita
Senior Member
 
L'Avatar di joker92ita
 
Iscritto dal: Jul 2010
Messaggi: 1711
Contrario al rebus, sono una schiappa
__________________
ⓘⓓ ⓢⓣⓔⓐⓜ
joker92ita è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:29   #77967
Alex'Rossi
Senior Member
 
Iscritto dal: Jul 2012
Messaggi: 3776
Ragazzi, per rendere il tutto più interessante possiamo, come suggerito, utilizzare steam gifts, siete daccordo?

Fatemi sapere
Alex'Rossi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:30   #77968
piero_tasso
Senior Member
 
L'Avatar di piero_tasso
 
Iscritto dal: Apr 2009
Messaggi: 2044
Quote:
Originariamente inviato da nakkius Guarda i messaggi
io direi anzichè rebus uno steamgift legato al gruppo HWUgift ?

tanto su steamgift si può fare giveaway chiusi solo a dei gruppi, ed è del tutto casuale tra l'altro chi lo ha già non può partecipare, quindi si eviterebbero persone che ne vogliono una copia da tenere per scambiare

io tra l'altro vorrei poter partecipare ma non sono mai stato capace a risolvere i rebus quindi mi troverei tagliato fuori dal giveaway
considerando quanto son schiappa coi rebus... quasi quasi...
__________________
AMD FX-8350, Cooler hyper212evo, 8gb Ram DDR3, Nvidia 960, monitor 24'', Win7 (giochi) + Ubuntu Linux; ____________________ steam
accumulo giochi aspettando la pensione
piero_tasso è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:37   #77969
TheDave
Senior Member
 
L'Avatar di TheDave
 
Iscritto dal: Jan 2004
Città: Udine
Messaggi: 3002
Transcripted com'è? Carino?
Mi ispira!
__________________
-SteamID-
TheDave è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:41   #77970
neociccio78
Member
 
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Mazara del Vallo
Messaggi: 50
anchio voto per il non rebus io ho ancora 4 inviti per dota 2
__________________
Produttore esecutivo Digitalia.fm
Scambio per steam : Borderland Game of the year-Duke Nukem Forever - The Darkness II
neociccio78 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:44   #77971
PaoPaolo
Senior Member
 
L'Avatar di PaoPaolo
 
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Provincia di CN
Messaggi: 1431
Quote:
Originariamente inviato da Tyrael87 Guarda i messaggi
ma i due Bioshock non sono già multilingua di loro?
Si ma vuole fare un mistone mettendo voce in inglese e sottotitoli in italiano.... io eviterei
__________________
Steam Nickname: Paol_Oh (cosi' sapete a chi sparate in TF2 )
PaoPaolo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:47   #77972
demien
Senior Member
 
L'Avatar di demien
 
Iscritto dal: Dec 2011
Messaggi: 1011
Quote:
Originariamente inviato da Alex'Rossi Guarda i messaggi
Ragazzi, per rendere il tutto più interessante possiamo, come suggerito, utilizzare steam gifts, siete daccordo?

Fatemi sapere
sisi anche su steamgift va bene almeno chi dona si prende anche dei punti di contributor
però bisogna iscriversi a steamgift chi non lo ha fatto, se uno non vuole farlo però non partecipa

però i rebus di ryan son carini ^^ si potrebbe farlo privato, e chi indovina il rebus, gli si da il link privato del gioco su steamgift, però non può essere per il gruppo in questo modo.

Ultima modifica di demien : 10-12-2012 alle 19:51.
demien è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 19:48   #77973
Obi 2 Kenobi
Bannato
 
Iscritto dal: Jan 2007
Città: Kaer Morhen
Messaggi: 7810
Quote:
Originariamente inviato da PaoPaolo Guarda i messaggi
Si ma vuole fare un mistone mettendo voce in inglese e sottotitoli in italiano.... io eviterei
Perchè?
Obi 2 Kenobi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 20:03   #77974
Altair[ITA]
Senior Member
 
L'Avatar di Altair[ITA]
 
Iscritto dal: Aug 2009
Città: Scafati(SA)
Messaggi: 11646
Quote:
Originariamente inviato da Alex'Rossi Guarda i messaggi
Ragazzi, per rendere il tutto più interessante possiamo, come suggerito, utilizzare steam gifts, siete daccordo?

Fatemi sapere
per me è ok.

__________________
| Hwu - Steamgifts | Retrogame enthusiast, archivist and collector.
Altair[ITA] è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 20:07   #77975
ThePonz
Senior Member
 
L'Avatar di ThePonz
 
Iscritto dal: Oct 2008
Città: Mercallo (VA)
Messaggi: 16659
Quote:
Originariamente inviato da Alex'Rossi Guarda i messaggi
Per ora mi "limito" () a regalarvi la key di HITMAN ABSOLUTION


Quote:
Originariamente inviato da demien Guarda i messaggi
però i rebus di ryan son carini ^^ si potrebbe farlo privato, e chi indovina il rebus, gli si da il link privato del gioco su steamgift, però non può essere per il gruppo in questo modo.
non è per nulla una cattiva idea
l'importante è che ci si comporti bene e che non ci siano 'leak'.. a rigurado sarà bene che si controlli per bene chi partecipa al ga se effettivamente ha risolto o meno il rebus (farà fede la parola dell'enigmista ryan)
__________________
In attesa di: * Titan Quest 2 * Half-Life 3
Prossimi acquisti: * Cyberpunk 2077 * Assassin's Creed Syndicate
->Thread Ufficiale DogFighter<- _|_ ->my YouTube<- _|_ ->my Steam<- [my 100%] "saldi Steam" by I Nomadi
ThePonz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 20:13   #77976
X360X
Moderatore
 
L'Avatar di X360X
 
Iscritto dal: Oct 2009
Città: Roma
Messaggi: 16154
Quote:
Originariamente inviato da Alex'Rossi Guarda i messaggi
Ragazzi, per rendere il tutto più interessante possiamo, come suggerito, utilizzare steam gifts, siete daccordo?

Fatemi sapere
possibilmente sarebbe bello non far entrare nel gruppo di HWU qualunque pinco pallino ma gente iscritta qui da un po' di tempo\con un po' di post, non come le chiavi beta di HWU insomma.

Questo in generale, riguardo Hitman è tuo quindi decidi tu come regalarlo, io preferisco la sola fortuna rispetto ai rebus perché c'è chi come me non sa risolverli e non vuole imparare

io non partecipo in ogni caso, sono certo che c'è chi lo giocherebbe subito godendoselo prima di me. Io magari lo gioco quando si troverà a 5 € (comunque grazie per il regalo)
__________________
ITX 9700X | 64GB@6000 | 5070Ti | 2TB | Win11 | 27''QHD@180Hz+C4 42'' |
TUF 7940HS | 32GB@5600 | 4070M | 2TB | Bazzite | 15.6''FHD@144Hz |
Legion Go S Z1E | 32GB | 1TB | SteamOS | 8''FHD@120Hz |
X360X è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 20:15   #77977
reelucertola
Senior Member
 
L'Avatar di reelucertola
 
Iscritto dal: Jan 2010
Messaggi: 3274
O SOMMO E POTENTE RYAN!
TI INVOCHIAMO!
__________________
unisciti al fagiano fans club!
sopravvivere ad un' invasione di zombie
reelucertola è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 20:17   #77978
djmatrix619
Senior Member
 
L'Avatar di djmatrix619
 
Iscritto dal: Aug 2006
Città: The Zone
Messaggi: 22022
Quote:
Originariamente inviato da Alex'Rossi Guarda i messaggi
Ragazzi, per rendere il tutto più interessante possiamo, come suggerito, utilizzare steam gifts, siete daccordo?

Fatemi sapere
Anche! Perché no!
__________________
● ( MyPC ) ● "RimWorld"S.T.A.L.K.E.R. 2"The Indie Corner"
"Starfield" ● ..ah nuuu chiiiiki briiiiki iv damke!! "Steam Deck"
EA is the Devil... » ..victims of EA.. « ...ORIGIN is the Hell
djmatrix619 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 20:17   #77979
Alex'Rossi
Senior Member
 
Iscritto dal: Jul 2012
Messaggi: 3776
Contest Hitman Absolution


http://steamcommunity.com/groups/ita...72997382574711

Buona fortuna
Alex'Rossi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-12-2012, 20:18   #77980
ryan78
Bannato
 
L'Avatar di ryan78
 
Iscritto dal: Jul 2003
Città: Harvard Downgrade
Messaggi: 10553
Quote:
Originariamente inviato da ThePonz Guarda i messaggi




non è per nulla una cattiva idea
l'importante è che ci si comporti bene e che non ci siano 'leak'.. a rigurado sarà bene che si controlli per bene chi partecipa al ga se effettivamente ha risolto o meno il rebus (farà fede la parola dell'enigmista ryan)
non è detto che dovrà essere per forza un rebus, ho in mente altre cosette simpatiche però l'ultima parola non spetta a me, per quanto riguarda l'attuazione del contest o meno.

Tanto il contest serve solo per avere accesso alla conta finale.

Quote:
Originariamente inviato da ThePonz Guarda i messaggi
(farà fede la parola dell'enigmista ryan)
quella è granitica! Anzi "adamantica".

Vedete un po' voi cosa fare... non posso mai partecipare a nessun contest

Più tardi vedo di inventarmi qualcosa (non per stasera) e se serve bene, se no lo tengo lì.

-EDIT-

vedo ora che è partito il giveaway
ryan78 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Roborock Qrevo Curv 2 Flow: ora lava con un rullo Roborock Qrevo Curv 2 Flow: ora lava con un rull...
Alpine A290 alla prova: un'auto bella che ti fa innamorare, con qualche limite Alpine A290 alla prova: un'auto bella che ti fa ...
Recensione HONOR Magic 8 Lite: lo smartphone indistruttibile e instancabile Recensione HONOR Magic 8 Lite: lo smartphone ind...
Sony WF-1000X M6: le cuffie in-ear di riferimento migliorano ancora Sony WF-1000X M6: le cuffie in-ear di riferiment...
Snowflake porta l'IA dove sono i dati, anche grazie a un accordo con OpenAI Snowflake porta l'IA dove sono i dati, anche gra...
A soli 149€ Roborock Q7 M5 con 10.000 Pa...
Google Pixel 10 a 563€: Android puro e t...
Altman frena sui datacenter AI orbitali:...
Addio RAM cinese a basso costo: 32 GB DD...
Jony Ive e OpenAI preparano uno smart sp...
Altman difende l'efficienza energetica d...
Speciale TV 4K in super offerta su Amazo...
Dalle GPU ai processori: la cinese Moore...
Mega sconto Amazon sui robot aspirapolve...
Vi bastano 256GB sullo smartphone? Se s&...
ChatGPT e gli altri assistenti AI sarann...
Per quel che costa è il miglior r...
L'intelligenza artificiale ha reso pi&ug...
L'intelligenza artificiale per lo svilup...
Il sistema di verifica dell'identit&agra...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 10:12.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v