CHiavette USB e rinomina

[omega726]

Ciao a tutti.
Sto cercando risposte ad alcune semplici domande che mi aiuterebbero a risolvere un mio problema ma in rete non trovo nulla quindi provo qui.

Come funziona il nome dato alle chiavette USB?

Nel senso, ci sono le seguenti vie sotto windows per rinominare una chiavetta USB:

- Seleziono la periferica in risorse del computer e gli do un nome e in questo caso il nome viene riconosciuto anche sotto mac

- Inserisco un file autorun nella chiavetta con la dicitura label= seguita dal nome che voglio e in questo caso mac non legge il nome della chiavetta.

Ora le domande:

1) Nel primo caso il nome dove viene salvato all'interno della chiavetta?

2) Come posso fare evitando il primo metodo a dare un nome alla chiavetta facendo si che venga riconosciuto sia da mac che da win?

Lo chiedo perchè devo creare dei duplicati di una chiavetta (su altre chiavette ) solo che lo posso fare tramite un pc con installato ubuntu e a quanto pare non c'è un modo semplice su tale sistema per rinominarle al volo....per windows risolverei inserendo come file nascosto un file autorun, purtroppo però mac continuerebbe a vederle senza nome.

Grazie