Problema "irrisolvibile" con MKV-AVI

[Latios89]

Salve ragazzi, volevo porvi un problema. Prendo molto spesso dei file .mkv in inglese che converto in avi per poi applicarci i relativi SUB e poterli riprodurre come appunto AVI sui lettori da tavolo..Il problema è che in qualsiasi modo faccia la conversione da mkv ad avi (AVS VideoCOnverter o Avidemux) ottengo un AVI che se provo a modificare per applicare sub con AVirecomp o Virtualdub mod mi porta a questo errore..SEMPRE!! "error decompressing video frame 0: an unknown error occurred (may be corrupt data). (error code -100)"

Ho provato anche a usare il file ottenuto con DivFix per applicarci i SUB ma non cambia nulla..Quale può essere il problema? Sto impazzendo perchè a questi avi così non posso applicare nessun SUB..E anche per file mkv diversi tra loro! Magari anche presi da fonti diverse! Gspot mi dice questo..sembra tranquillo!

http://img242.imageshack.us/img242/9391/immaginea.gif

Spero mi aiuterete ragazzi..io sto impazzendo

[Esavoc]

Ciao, la versione di GSpot è vecchia, dovresti scaricare l'ultima disponibile qui e ripostare l'immagine, comunque una cosa si vede: la risoluzione è troppo grande perchè un lettore da salotto la accetti, il massimo possibile è 720x576 e quella del tuo avi è 1280x720... troppo.

[Latios89]

Si, lo faccio perchè vorrei mantenere la risoluzione HD! E la mia tv lo è! Quindi non lo leggerebbe comunque anche se la mia tv è HD?

[Esavoc]

No... i lettori accettano i formasti standard, poi magari alcuni upscalano l'immagine per adattarla ad una risoluzione maggiore però in lettura 720x576 PAL è il massimo che accettano.
In alternativa comprati un HD multimediale, magari che accetta gli MKV e sei a pposto

[Latios89]

Ma è proprio un HD che posso comprare e usare (dopo averlo riempito dal pc) separatamente dal pc oppure devo avere il pc vicino alla tv per connetterlo? Grazie

[Esavoc]

Ne trovi anche di autoalimentati, che sono completamente autonomi rispetto al pc, per esempio questo:http://www.danielesalamina.it/4geek-...media-recorder

Questo non riproduce gli mkv però è per capire. nella maggioranza dei casi si trovano solo on line quindi evito di likarti altri siti per evitare che venga interpretato come spam ma penso di averti reso l'idea.