hard disk esterno/interno?

[ciaorobertociao]

inizialmente avrei optato per quello esterno, ma poi ho visto che i prezzi per quelli interni sono nettamente inferiori. voi cosa mi consigliate?
la ragione per cui avrei optato per l' esterno è che ho un computer molto vecchio (2001) e il nuovo HD potrebbe dare incompatibilità con gli altri componenti (che non ho intenzione di cambiare visto che per il mio utilizzo vanno più che bene)

questa è la mia configurazione (nn è un gran che ma nn mi da problemi!)
case: ATX professional
Scheda madre: ABIT KG7 Raid/ATA100
Processore: K7 ThunderBird 1,4Ghz Socket A 266Mhz
Ram: modulo Dimm 512 PC 400 DDR non-ECC Kingston
--> HardDisk: (2) 20,4 QUANTUM LCT 20 UDMA 100 (in totale solo 40Gb: mi stanno un po stretti!)
Scheda video: Siluro Geforce T400 64Mb
Scheda sonora: 128PCI Creative