[Thread Ufficiale] STEAM

[jaja36]

Originariamente inviato da ChioSa

c'è un modo molto semplice per avere la lingua italiana su stalker CS

Originariamente inviato da TigerTank

Lo so...però sai, se esiste una versione italiana non capisco perchè la debbano escludere. E' anche una mossa un pò stupida che può pure limitare le vendite.

E quale sarebbe? PF

[Red Erik]

ciao a tutti!
qualcuno ha giocato a From Dust? Vorrei capire che tipo di gioco è

[street]

Originariamente inviato da ryan78

giocando a CS 1 e source mi è capitato spesso di trovare gente europea con il gioco tarocco (riconoscibile dai problemi con il profilo inesistente). Però mi chiedo come si possa pensare di taroccarlo quando è stato venduto a cifre ridicole ben al di sotto dei 3,74 euro di ieri. Se anche a queste cifre ridicole la gente vuole taroccare i giochi allora non c'è niente da fare. I discorsi delle traduzioni inesistenti non penso dipendano dalla pirateria, Cod non è che non venga taroccato eppure è sempre in Ita.
.

c'è un appunto: molti usavano copie pirata per poter usare cheat senza esser bannati. Non per nulla nelle competizioni si registra(va, visto che da un pò ne son fuori) anche lo steam:id

[Darrosquall]

Originariamente inviato da MesserWolf

Lo chiamano indie, ma non mi pare proprio .... bah


Cmq mi convince poco, io fossi in te aspetterei qualche opinione . Per altro perchè preordinare poi ? Per i 3 euro di sconto ? meglio aspettare che se saltano fuori delle magagne ne risparmi 25 di € invece di 3

perchè esce finalmente un fps single player only pc che spinge avanti la tecnologia, ad un prezzo vergognoso rispetto ai 60 euro di roba come cod. E non devo premiarli? Tanto spendo poco in altro, gli indie meritevoli, e sono indie, li voglio premiare.

Anche perchè devo combattere pure con quelli col pc da 2 mila euro che lo pirateranno, perchè 20 euro per un gioco single player, vale la pena comprarlo

[Ziosilvio]

Originariamente inviato da alex9

Per favore non facciamo disinformazione: è vero che ufficialmente gog vende solo in inglese, ma è pur vero che poi ti mette a disposizione (GoG STESSA) tutti i mezzi per reperire legalmente la traduzione laddove esista: http://www.gog.com/en/mix/giochi_in_..._o_traducibili

Solo che a volte è troppo difficile pensare che c'è gente, i cd project, che permeano di passione pura (al di là del profitto, che poi comunque realizzano perchè son giustamente premiati dalla community) ogni loro attività...

Solo che quella che indichi è una lista fatta da un utente di GOG, e non da GOG stessa.
O pensi che io non sappia cos'è un GOGmix? Dopo che ho anche partecipato alla beta con il codice di accesso spedito via email? E proprio perché erano giochi classici senza DRM?

Ad ogni modo riconosco di dover fare una correzione.
I giochi su GOG sono di solito in una lingua sola. Sempre di solito, non c'è la stessa ricchezza di opzioni nel parlato. E altrettanto di solito, il testo nelle altre lingue non te lo danno loro ma te lo devi andare a cercare.
(Una eccezione notevole è Beyoud Good and Evil.)

OK, fine OT.

[Chaykin]

Una notizia che farà piacere a molti, Portal 2 ha venduto più su PC.
http://www.vg247.com/2011/08/30/port...ku-says-valve/

[fraussantin]

perche metro 2033 anche se lo metto in italiano da steam , mi parla in inglese ????

e pure i sub sono eng.

[Azaelneo]

Metro 2033 non mi sta facendo più lavorare e sto anche comprando una seconda gtx 460 per colpa sua. A parte questo sono stati i migliori 2, 50 euro spesi Su steam

[alex9]

Domanda per i più esperti: mi sto mettendo d'accordo con un utente americano per farmi regalare la sua copia omaggio di frozen synapse: prima di procedere volevo sapere se la sua copia, americana, funzionerebbe anche da noi in italia. Ho già inviato una mail agli sviluppatori ma non arriva risposta... prima di muovermi vorrei essere sicuro di non violare l'EULA perchè non vorrei davvero perdere l'account per una cretinata...

Originariamente inviato da Chaykin

Una notizia che farà piacere a molti, Portal 2 ha venduto più su PC.
http://www.vg247.com/2011/08/30/port...ku-says-valve/

certo che fa piacere

[alex9]

Originariamente inviato da Ziosilvio

Solo che quella che indichi è una lista fatta da un utente di GOG, e non da GOG stessa.
O pensi che io non sappia cos'è un GOGmix? Dopo che ho anche partecipato alla beta con il codice di accesso spedito via email? E proprio perché erano giochi classici senza DRM?

Allora il link sarà pure messo dagli utenti, e la traduzione in sè è hostata da siti di terzi, ma il lavoro di coordinamento del materiale è fatto tutto da gog! Cioè: sono gli amministratori del sito che creano la pagina con tutti i giochi e relativi link alle traduzioni, in altre parole ti mettono lì la pappa pronta... che non è poco sopratutto per giochi vecchi... il succo rimane lo stesso: gog vende in inglese ma se possibile fa di tutto per semplificare la vita agli utenti che parlano altre lingue... steam per i giochi che decide di vendere solo in inglese non ti aiuta affatto!

[Necroticism]

Originariamente inviato da alex9

Allora il link sarà pure messo dagli utenti, e la traduzione in sè è hostata da siti di terzi, ma il lavoro di coordinamento del materiale è fatto tutto da gog! Cioè: sono gli amministratori del sito che creano la pagina con tutti i giochi e relativi link alle traduzioni, in altre parole ti mettono lì la pappa pronta... che non è poco sopratutto per giochi vecchi... il succo rimane lo stesso: gog vende in inglese ma se possibile fa di tutto per semplificare la vita agli utenti che parlano altre lingue... steam per i giochi che decide di vendere solo in inglese non ti aiuta affatto!

No. In questo caso ha fatto tutto l'utente AaronAmoth, che si è preso la briga di creare la lista e scrivere un commento per ogni gioco con eventuali link. L'unica cosa che ha fatto GOG è dare la possibilità agli utenti di creare delle liste di giochi, fine (peraltro, lo scopo di questa opzione è più che altro dare dei suggerimenti sui giochi da comprare, non passare dei link). Al massimo li si può lodare per non aver cancellato tutto (i progetti di traduzione amatoriali sono fatti senza alcun permesso da parte degli autori).

[Vladimiro Bentovich]

yep confermo, sono utenti e gog tramite lo staff del forum accetta con piacere thread del genere spesso messi in evidenza, con ovvio beneplacido delle SH che figuriamoci se si mettono a perdere vendite su titoli di 20 anni fà per non permettere modifiche come traduzioni

[Thunder29]

Originariamente inviato da fraussantin

perche metro 2033 anche se lo metto in italiano da steam , mi parla in inglese ????

e pure i sub sono eng.

Io ho impostato la lingua dalle opzioni dentro il gioco, non da steam, e va alla perfezione.

Originariamente inviato da Thunder29

Io ho impostato la lingua dalle opzioni dentro il gioco, non da steam, e va alla perfezione.

idem, ma su steam è anche impostato su italiano.

[reelucertola]

Originariamente inviato da Chaykin

Una notizia che farà piacere a molti, Portal 2 ha venduto più su PC.
http://www.vg247.com/2011/08/30/port...ku-says-valve/

"well Portal requires more brain then muscles so duh it sold more on PC than consoles"

citato questo commento non ho altro da dire

[Darrosquall]

http://store.steampowered.com/app/67000/ MUST BUY.

[alex9]

Originariamente inviato da Darrosquall

http://store.steampowered.com/app/67000/ MUST BUY.

Grazie mille per l'indicazione, a luglio grazie a questo thread ho scoperto audiosurf ed è stato l'euro meglio speso degli ultimi anni Quindi questo lo prendo sulla fiducia...

[Darrosquall]

Originariamente inviato da alex9

Grazie mille per l'indicazione, a luglio grazie a questo thread ho scoperto audiosurf ed è stato l'euro meglio speso degli ultimi anni Quindi questo lo prendo sulla fiducia...

è molto diverso da audiosurf comunque, è un gioco che comunque chi ama lo sci fi secondo me non può non apprezzare. E' una sorta di sparattutto musicale con le tue canzoni che ti puoi configurare come meglio credi, scegliendo tu il tuo obiettivo. Io ad esempio sono molto bravo a viaggiare tra le varie arene che sono una quarantina. Poi c'è una classifica per ogni cosa su cui decidi di focalizzare. Un ottimo modo per ascoltare la musica, il mio preferito insieme ad audiosurf e beat hazard ultra.

[Aut0maN]

questo (the baconing) mi sembra carino, si sa qualcosa?

http://store.steampowered.com/app/18070/