Konqueror, ma perchè fa così? ( 2 stranezze )

[madforthenet]

su mandrake 9.2 uso KDE 3.1.3 e come browser uso prevalentemente Konqueror 3.1.4 che in genere va bene tranne x 2 cose che a me sembrano strane, che sono
1 - salvataggio di pagine web
perchè quando le salvo se nella directory ce ne sono già altre non me le fa vedere ? in questo modo non posso sapere se la pagina che sto salvando c'è già e quindi rinuciare a salvarla oppure salvarla sovrascrivendola x aggiornarla. se però ci vado dentro come browser alla directory me le fa vedere tutte le pagine web che contiene , perchè? si può modificare ?
2 - usando konqueror x esplorare il contenuto delle direcotory quando passa x /mnt/ se nel cd-rom o nel masterizzatore c'è un cd, specie audio sta lì a leggerlo e perde un sacco di tempo e non va avanti fino a che non ne ha caricato l'indice, è normale ?
posso evitare la cosa o almeno accelerarla ?
ciao