Problema con audio DivX e XviD

[cyber]

Ciao, sto usando DVDx per trasformare dei DVD in AVi. Per quanto riguarda il Video non ho nessun problema mentre con l'audio sto perdendo parecchio tempo in prove. Praticamente quando faccio un DivX o un XviD l'audio del parlato risulta molto basso a differenza di musiche ed effetti sonori. E' un pò come quando si ascolta una traccia 5.1 con soli 2 canali, non so se ho reso l'idea. Come faccio ad eliminare questo problema? Calcolate che un video in formato stereo a me andrebbe già più che bene. Spero in un vostro aiuto.
ciao e grazie

[Paky]

E' una questione di mixaggio dei 6 canali ac3 nel 2/0 stereo

Se usi programmi dedicati quali headac3 , besweet o softencode+dsenc hai la possibilità di controllare la giusta equalizzazione tra i canali