|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
13-03-2003, 12:30
|
#1 |
|
Member
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Monza
Messaggi: 169
|
Sottotitoli x .avi
Ragazzi, non lapidatemi ma il motore di ricerca non funzia...
a proposito, secondo me l´hanno disabilitato apposta x far aumentare i post...  domanda: che programma cosnsigliate ad un novizio per lavorare sui sottotitoli ? mi spiego meglio: una volta scaricato un divx in cirillico come fare per importare i sottotitoli maccheronici 
__________________
FORZA SAIMA ! |
|
|
|
13-03-2003, 16:14
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: Prato
Messaggi: 1564
|
Se ho capito bene, tu hai un file AVI in una lingua non italiana e hai dei file separati con i sottotitoli in italiano, giusto?
Se è così, ti cosniglio di scaricarti il player bsPlayer (www.bsplayer.com) che visualizza automaticamente i sottotitoli su un file AVI se il file con i sottotitoli ha lo stesso nome ed è nella stessa directory dell'AVI. Prova e fammi sapere.
__________________
You drive me crazy. Give me some kiss! |
|
|
|
|
14-03-2003, 15:20
|
#3 |
|
Member
Iscritto dal: Nov 2002
Città: Monza
Messaggi: 169
|
!
 UPPPPRRR !nessuno che conosca come funziano programmi x subtitles ?
__________________
FORZA SAIMA ! |
|
|
|
|
14-03-2003, 22:35
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2002
Città: Paris
Messaggi: 837
|
BSplayer
Scaricati BSplayer come ha detto lui!
Poi apri il file video,clicchi col destro ->carica sottotitoli -> gli dai i tuoi sottotitoli e fai play! Ciao.
__________________
AMD Ryzen 7800x3D | AsRock x670E SL | Corsair ddr5 32gb @6000 Mhz | PNY 4080 XLR8 Epic-x OC | Seasonic Vertex 1200W atx3 | Corsair 5000D airflow | Thermalright Phantom Spirit EVO | Corsair MP600 PRO XT 2TB | LG Ultragear 34GN850 AMD Ryzen 5800x | Gigabyte x570 aorus elite | Corsair ddr4 32gb @3200 | Sapphire 9070XT Pulse | Seasonic 850w gold focus plus | Corsair carbide 450D | BeQuiet dark rock 4 pro |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 22:13.
