Problema esportazione contatti

[diegoturbo]

Ciao a tutti, vi espongo il mio problema:
ho 616 contatti sul mio iphone 3gs e ne aggiungo man mano a seconda dell'esigenza.
ho però anche un nokia e72 (che uso più che altro per lavoro) nel quale vorrei importare tutti questi contatti.
al momento sono riuscito a sincronizzare i contatti dell'iphone con gmail (e adesso li vedo tutti nella rubrica gmail) e poi anche su thunderbird.
ho creato anche una scheda vcf e una csv.
non riesco però in nessun modo a importare tutti questi contatti nel nokia. anche perchè le schede vcf che crea e legge il nokia di solito corrispondono : 1 scheda = 1 contatto... adesso invece ho 1 scheda = 616 contatti...
una volta infatti al posto dell'iphone avevo un altro nokia (quindi avevo 2 nokia) e creando una cartella con tutti i vcf (in questo caso 616) poi bastava copiarla nella memoria del telefono (con il copia-incolla) e poi importarla nella rubrica... ma adesso iphone mi crea questo vcf unico e la procedura non funziona più...