Problemi di autorizzazioni su disco usb collegato a router

[smartgatto]

Ciao a tutti
da pochi giorni ho comprato un router tp link (modello tl-wr842nd) al quale ho collegato sulla porta usb un hd esterno autoalimentato da 500gb suddiviso in 4 partizioni (ntfs) e funziona più o meno tutto bene in lettura, ma ho un problema sulla scrittura.
Mi spiego meglio: quando devo cancellare una cartella (s.o. win7 ultimate e l'user che uso è administrator) mi dice che l'accesso è negato.
Se provo a cambiare le autorizzazioni trovo come amministratore root (SOHO ROUTER\root) mentre l'altro utente è "Everyone" ma non può fare nulla a parte leggere.
Come posso fare??
se vado su "sicurezza" e poi "aggiungi" mi dice "L'applicazione non può aprire la finestra di dialogo richiesta perchè non riesce a stabilire se il computer denominato "192.168.0.1" fa parte di un dominio.

Come faccio a risolvere??

grazie mille!!!