Impedire accesso a internet

[kubah]

Salve ragazzi, vi sottopongo un problema che cerco ormai da qualche giorno di risolvere, ma non riesco.
Allora la mia fidanzata ha a casa due pc, uno fisso (Windows Vista) ed uno portatile.
Abbiamo comprato un modem router d-link che è attaccato tramilte lan al pc fisso e tramite wireless al pc portatile.
Vorremmo che sua sorelle piccola che usa solo il pc fisso, non acceda a internet ma che comunque possa fare tutto il resto.
Ho letto da qualche parte che si potrebbe creare due accounts (uno amministratore con password sul quale l'accesso ad internet è attivo, ed uno "sorella" senza password, ma dove è bloccato l'accesso), ma non sono riuscito a bloccare il secondo per adesso.
Il pc ha installati due browsers, IE e Firefox.
C'è un modo, senza installare alcun programma e senza impedire solo l'accesso ad alcuni siti, di impedire l'accesso totale a internet?
Grazie in anticipo della risposta.