Problema host destinazione non raggiungubile

[gusamorim]

Ho un problema che non riesco a risolvere e che mi sta facendo impazzire:
ho un Access Point D-LINK 2100AP (ma il problema non c'entra nulla col wireless essendo sulla parte LAN) che se collegato direttamente ai due computer risponde ai ping, se collegato tramite uno switch non ne vuole sapere di rispondere (host di destinazione non raggiungubile).
Ho provato a sostituire i cavi e lo switch, ma il problema rimane.

I due PC sono Win Vista SP2
Gli IP fissi
Il DHCP server dell'AP disabilitato

Potete aiutarmi?
Grazie.