My sassy girl

paolosan888 · 29-03-2005, 14:07

E' il mio film preferito

qualcuno l'ha visto?

Rabbrividisco al pensiero che lo stravolgeranno siccome vogliono farne un remake americano .

la protagonista è stupenda

nathanx · 29-03-2005, 16:53

Un remake americano?

Come al solito uscirà il solito filmettino commedia happy - end...
Per quanto riguarda l'originale....che dire...MERAVIGLIOSO!
Ho ordinato il DVD tramite Ebay, direttamente da Hong Kong, ovviamente con sottotitoli, in inglese!
Fortunatamente i dialoghi sono piuttosto semplici, anche se all'inizio del film ero in panico, perchè il gruppo di amici parla alla velocità della luce!
L'ho trovato un film molto poetico e mi ha affascinato il suo 'strano' andamento, veramente inconsueto per gli occidentali.
Parte un po lento, come spesso accade con i film coreani, ma poi ha un ritmo devastante, non nel senso di veloce, ma nel senso che la storia che si crea poco a poco ti rapisce letteralmente!
Commedia, ironia, sprazzi di pura fantascienza ( gli assurdi racconti di lei

) e grande poesia.
Non sai mai realmente che piega prenderà il film e cosa ancor più bella, quando pensi che stia per finire, ecco che cambia di nuovo!
Una storia d'amore particolare raccontata molto con i sentimenti e poco con il linguaggio del corpo, come solo i maestri asiatici sanno fare.
Praticamente sconosciuto da noi, anche se, onestamente, non so quanto successo otterrebbe, abituato com'è lo spettatore italiano a quelle c@g@te tipo film vanzina e cinema di bassa lega americano...
Se non l'hai ancora visto, devi assolutamente vedere " someone special "
Ciao.

P4ge83 · 29-03-2005, 20:05

mai visto ma adesso sono molto incuriosito

ma mi sa che sarà dura trovarlo anoleggio.....

ZETMAN · 29-03-2005, 21:45

Quote:

Originariamente inviato da P4ge83
mai visto ma adesso sono molto incuriosito

ma mi sa che sarà dura trovarlo anoleggio.....

beh vedi che è koreano al 100%, se vuoi ti posso dire dove trovare i sub italiani e al limite lo compro koreano(

)
www.asianworld.it. Qui troverai anche tanti altri sub

@Paolosan888
Bellissimo film, se posso metterti na pulce nell'orecchio vediti "Please, teach me English"

Risate assicurate

P4ge83 · 31-03-2005, 10:34

i sottotitoli li avevo trovati anche in inglese (che preferisco)

il film non c'è verso

nathanx · 31-03-2005, 18:37

Su ebay lo trovi facilmente, io ho speso 8 euro comprandolo da HK 0,01 euro il film + le spese di spedizione

29-03-2005, 14:07	#1
paolosan888 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Milano Messaggi: 642	My sassy girl E' il mio film preferito qualcuno l'ha visto? Rabbrividisco al pensiero che lo stravolgeranno siccome vogliono farne un remake americano . la protagonista è stupenda

29-03-2005, 20:05	#3
P4ge83 Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Rimini Messaggi: 198	mai visto ma adesso sono molto incuriosito ma mi sa che sarà dura trovarlo anoleggio..... __________________ -Sto cercando qualcuno. -Aiutarti io posso, davvero! -Credo proprio di no. Cerco un grande guerriero. -Oooh, grande guerriero! Guerra non fa nessuno grande.

31-03-2005, 10:34	#5
P4ge83 Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Rimini Messaggi: 198	i sottotitoli li avevo trovati anche in inglese (che preferisco) il film non c'è verso __________________ -Sto cercando qualcuno. -Aiutarti io posso, davvero! -Credo proprio di no. Cerco un grande guerriero. -Oooh, grande guerriero! Guerra non fa nessuno grande.

29-03-2005, 16:53	#2
nathanx Bannato Iscritto dal: Dec 2004 Messaggi: 157	Un remake americano? Come al solito uscirà il solito filmettino commedia happy - end... Per quanto riguarda l'originale....che dire...MERAVIGLIOSO! Ho ordinato il DVD tramite Ebay, direttamente da Hong Kong, ovviamente con sottotitoli, in inglese! Fortunatamente i dialoghi sono piuttosto semplici, anche se all'inizio del film ero in panico, perchè il gruppo di amici parla alla velocità della luce! L'ho trovato un film molto poetico e mi ha affascinato il suo 'strano' andamento, veramente inconsueto per gli occidentali. Parte un po lento, come spesso accade con i film coreani, ma poi ha un ritmo devastante, non nel senso di veloce, ma nel senso che la storia che si crea poco a poco ti rapisce letteralmente! Commedia, ironia, sprazzi di pura fantascienza ( gli assurdi racconti di lei ) e grande poesia. Non sai mai realmente che piega prenderà il film e cosa ancor più bella, quando pensi che stia per finire, ecco che cambia di nuovo! Una storia d'amore particolare raccontata molto con i sentimenti e poco con il linguaggio del corpo, come solo i maestri asiatici sanno fare. Praticamente sconosciuto da noi, anche se, onestamente, non so quanto successo otterrebbe, abituato com'è lo spettatore italiano a quelle c@g@te tipo film vanzina e cinema di bassa lega americano... Se non l'hai ancora visto, devi assolutamente vedere " someone special " Ciao.

31-03-2005, 18:37	#6
nathanx Bannato Iscritto dal: Dec 2004 Messaggi: 157	Su ebay lo trovi facilmente, io ho speso 8 euro comprandolo da HK 0,01 euro il film + le spese di spedizione

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email