|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
10-05-2003, 19:06
|
#1 |
|
Member
Iscritto dal: Dec 2001
Messaggi: 40
|
E' possibile?
E' possibile togliere i sottotitoli di un Divx (sono in giapponese) e se sì con quale programma?
__________________
Parla poco, pensa prima, perchè parola poco pensata può portare pregiudizi! Chieftec DX-01BD,Mb Abit BD7II Raid,PIV-2.40B,Corsair Pc21oo-1 Gb,Matrox G550,Audigy Player,Samsung Sw 252-B,Dvd Toshiba Sd-M1612,Plextor 24/10/40, 2 Maxtor 20Gb-Udma133 in raid, 1Maxtor 80Gb-Udma133. |
|
|
|
10-05-2003, 19:28
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2000
Città: Sicilia
Messaggi: 482
|
Bisogna vedere se i sottotitoli vengono caricati dopo aver avviato il video (e quindi stanno in un file apparte) o se sono "impressi" nel video stessi.
__________________
I am a cyborg, but that's ok. |
|
|
|
|
10-05-2003, 21:25
|
#3 |
|
Member
Iscritto dal: Apr 2003
Messaggi: 71
|
Normalmente sono sempre impressi direttamente nel video.... quindi non conviene levarli( con una barra nera o riproducendo sul testo una barra del video x mascherare)....
la soluzione piu' veloce quindi rimane attaccare un pezzo di nastro nero sul monitor  .
|
|
|
|
|
11-05-2003, 21:30
|
#4 |
|
Junior Member
Iscritto dal: May 2003
Messaggi: 11
|
Devi usare DVD Toolbox.
E' un prg specifico per eliminare tutti i sottotitoli, i vari linguaggi e tutti i contenuti speciali in genere senza intaccare minimamente la qualità del filmato dvd. |
|
|
|
|
12-05-2003, 22:06
|
#5 |
|
Member
Iscritto dal: Apr 2003
Messaggi: 71
|
""Devi usare DVD Toolbox.""??
ma lo fa partendo da un formato DVD o divx?? |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 14:31.
