Recupero e-mail outlook 2007 da HDD "slave"

[lyllo]

Buongiorno a tutti e bentrovati!
Si torna in ufficio dopo le ferie ed i problemi lasciati nel cassetto tornano per essere risolti.

spero mi possiate aiutare perchè sennò so cavoli!

allora, premessa: computer di ufficio si rompe. lo cannibalizzo e tasferisco HDD su altro pc.
pensavo che bastasse switchare i connettori SATA, entrare nel vecchio HDD come primario, caricare outlook, fare il backup ed il gioco fosse fatto.
invece per qualche strano motivo non mi carica il file winload.exe e quindi non riesco ad accedere col vecchio hdd.

a questo punto spero si possano ritrovare le email nel vecchio hdd, semplicemente "navigandoci dentro" e ritrovando i file, in modo da poterli trasferire manualmente!
si può fare?
ho provato a cercare i file .pst ma non li trovo, ma ovviamente da qualche parte le email devono stare visto che l'hdd era fatto per funzionare "stand alone", ergo non seguo i passaggi per bene.

mi potreste aiutare per favore?

ciao e grazie!
attendo vostro supporto ardentemente!