Come si pronuncia...

XalienX · 26-10-2006, 15:19

la parola phoenix?
stiamo aprendo un dibattito in ufficio

fenix o finix?

deggungombo · 26-10-2006, 15:21

a recchia direi finix

nonsense · 26-10-2006, 15:26

probabilmente e' una di quelle pronunce tra la I e la E, diciamo una E stretta che diventa I

deggungombo · 26-10-2006, 15:30

Quote:

Originariamente inviato da nonsense

probabilmente e' una di quelle pronunce tra la I e la E

pensandoci bene è possibile

c-darma · 26-10-2006, 15:32

Quote:

Originariamente inviato da XalienX

la parola phoenix?
stiamo aprendo un dibattito in ufficio

fenix o finix?

Da dizionario...[fi:niks] cioè con la i allungata...ma io l'avrei detta diversamente

LUVІ · 26-10-2006, 15:34

PENICO!

^free^ · 26-10-2006, 15:37

pòenics

shinji_85 · 26-10-2006, 15:40

Quote:

Originariamente inviato da c-darma

Da dizionario...[fi:niks] cioè con la i allungata...ma io l'avrei detta diversamente

Da dizionario "parlante" Oxford Paravia... Quoto...

Mavel · 26-10-2006, 15:59

Quote:

Originariamente inviato da c-darma

Da dizionario...[fi:niks] cioè con la i allungata...ma io l'avrei detta diversamente

Quoto, anche i telecronisti dell'NBA dicono così.

Siddhartha · 26-10-2006, 16:16

io credo che si dica fenix in quanto è una parola di origine greca e come tale va letta! finix lo dicono gli anglosassoni, ma non dovrebbe essere corretto!
loro dicono anche naiki, quando in realtà si dice niche (cioè vittoria)!!!

Hebckoe · 26-10-2006, 16:24

Quote:

Originariamente inviato da Siddhartha

io credo che si dica fenix in quanto è una parola di origine greca e come tale va letta! finix lo dicono gli anglosassoni, ma non dovrebbe essere corretto!
loro dicono anche naiki, quando in realtà si dice niche (cioè vittoria)!!!

straquotoneeeeeeeeeeeeeeee!
finalmente una persona che la pensa come me!

Siddhartha · 26-10-2006, 16:33

Occasus · 26-10-2006, 16:37

Quote:

Originariamente inviato da ^free^

pòenics

Non avrei mai immaginato che gli anglofoni storpiassero questa parola in /fi:niks/ !

kureal · 26-10-2006, 16:39

Si pronunzia fænecs

nonsense · 26-10-2006, 16:46

giusto perche' non ho nulla da fare...

phoenix

Xalexalex · 26-10-2006, 19:11

Quote:

Originariamente inviato da nonsense

giusto perche' non ho nulla da fare...

phoenix

sempreio · 26-10-2006, 19:14

anche qui http://encarta.msn.com/dictionary_/phoenix.html

3NR1C0 · 26-10-2006, 19:15

Fenix (con la "e" molto chiusa)

Dark Jack · 26-10-2006, 19:21

Quote:

Originariamente inviato da Siddhartha

io credo che si dica fenix in quanto è una parola di origine greca e come tale va letta! finix lo dicono gli anglosassoni, ma non dovrebbe essere corretto!
loro dicono anche naiki, quando in realtà si dice niche (cioè vittoria)!!!

NIKE è un marchio americano e come tale va letto in inglese.
Come quelli che dicono che Florida si dovrebbe dire Florìda, è uno stato americano e lo si pronuncia in inglese.

trokij · 26-10-2006, 19:26

26-10-2006, 15:19	#1
XalienX Senior Member Iscritto dal: May 2005 Città: Milano Messaggi: 12001	Come si pronuncia... la parola phoenix? stiamo aprendo un dibattito in ufficio fenix o finix? __________________ Vendo Auricolari Bluetooth 4.1 Wireless Gogear Nuovi OLTRE 400 TRANSAZIONI CONCLUSE Flickr \| 500px

26-10-2006, 15:21	#2
deggungombo Senior Member Iscritto dal: Sep 2003 Messaggi: 1923	a recchia direi finix __________________ ♫ Now that you've found it, it's gone. Now that you feel it, you don't. You've gone off the rails. ♫

26-10-2006, 15:34	#6
LUVІ Senior Member Iscritto dal: Jun 2006 Città: Roma-Milano Utente:Deberlusconizzato Iscritto:20/2/2000 Status:SuperUtenteAdm Messaggi totali:107634 Auto:BMW X3 3.0 SD M Messaggi: 1722	PENICO! __________________ Lego ™ Fans Club :: LinkedIn ::Google Maps\|Business View :: Flickr HWU Flickr :: Google Maps\|Business View tours by 360roma.it :: Archivio post: LuVi :: Lucio Virzì 123 photo - le risposte alle tue domande di fotografia

26-10-2006, 16:16	#10
Siddhartha Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Città: Cesena Messaggi: 3587	io credo che si dica fenix in quanto è una parola di origine greca e come tale va letta! finix lo dicono gli anglosassoni, ma non dovrebbe essere corretto! loro dicono anche naiki, quando in realtà si dice niche (cioè vittoria)!!! __________________ ...si va dritti a casa senza più pensare che la guerra è bella anche se fa male e torneremo ancora a cantare e a farci fare l'amore...l'Amore...dalle infermiere!!!

26-10-2006, 16:33	#12
Siddhartha Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Città: Cesena Messaggi: 3587	__________________ ...si va dritti a casa senza più pensare che la guerra è bella anche se fa male e torneremo ancora a cantare e a farci fare l'amore...l'Amore...dalle infermiere!!!

26-10-2006, 15:26	#3
nonsense Member Iscritto dal: Apr 2006 Messaggi: 260	probabilmente e' una di quelle pronunce tra la I e la E, diciamo una E stretta che diventa I

26-10-2006, 15:37	#7
^free^ Senior Member Iscritto dal: May 2003 Messaggi: 3310	pòenics

26-10-2006, 16:39	#14
kureal Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Messaggi: 1365	Si pronunzia fænecs __________________ *_.'°-Un uomo che vive di adrenalina allo stato puro........._.'°-*

26-10-2006, 16:46	#15
nonsense Member Iscritto dal: Apr 2006 Messaggi: 260	giusto perche' non ho nulla da fare... phoenix

26-10-2006, 19:14	#17
sempreio Senior Member Iscritto dal: Sep 2003 Città: spero ancora per poco in italia Messaggi: 1490	anche qui http://encarta.msn.com/dictionary_/phoenix.html

26-10-2006, 19:15	#18
3NR1C0 Senior Member Iscritto dal: Apr 2005 Città: Verona /=\ Scaligera Joined Since: Nov. '01 Blahblah... Certo certo!!! Messaggi: 1934	Fenix (con la "e" molto chiusa) __________________ Wellness Official Thread

26-10-2006, 19:26	#20
trokij Senior Member Iscritto dal: May 2003 Città: Seireitei Messaggi: 5626

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email