Garmin e usb

[Daddazio]

Ciao a tutti,

Ho installato su vmware windows 2000, training center, e mapsource per il garmin in quanto ho avuto dei problemi su xp pro.

Quando collego l'apparecchio gps (garmin edge 305) alla presa usb mi viene rilevato sia sul sistema vero che su vmware, su vmware sono riuscito ad installare i driver e, quando é collegata, la la periferica é segnata come funzionante solo che poi non riesco ad utilizzarla con i programmi tipo training center o mapsource, in pratica non la vedono.
Può darsi che l'apparecchio sia utilizzato dal sistema vero e che quindi non possa essere usato da quello su vmware.

Come posso fare ?
Come posso bloccare l'apparecchio sul sistema vero ?

Grazie di tutto ciao.