Aspettando VAMPIRE THE MASQUERADE BLOODLINES 2

[Gioz]

il gioco secondo me presenta una storia interessante ed una buona atmosfera, almeno per la parte dove sono arrivato, però gli scontri con i nemici e l'uso delle abilità non sono granchè inoltre, diversamente dall'originale, non ho l'impressione di poter agire secondo schemi totalmente diversi e l'influenza del giocatore si riduce per lo più a situazionali eventi in cui puoi scegliere una linea di testo o l'altra.
le scazzottate si risolvono o con attacchi basici o con alcune abilità che si possono sbloccare di man in mano o ricorrendo alla telecinesi (si possono raccogliere o rubare le armi dei nemici per scagliarle, in caso di pistole farle sparare da sole o scagliare altri oggetti), ma il grosso delle situazioni mi sembra più conveniente farle da accovacciato per eliminare istantaneamente i nemici.
da quanto ho visto fino ad ora non saprei neanche a chi dovrebbe rivolgersi perchè penso non soddisferebbe chi vuole un gioco di azione vero e proprio, così come un amante dei giochi di ruolo che vorrebbe sviluppare il personaggio e la partita anche se come dicevo inizialmente lo trovo intrigante per la storia (forse mi sbilancerei a dire che mi sembra più una visual novel intramezzata da arrampicate/planate e risse).
col primo direi che in comune ha solo il titolo.

[TheInvoker]

Originariamente inviato da Gioz

da quanto ho visto fino ad ora non saprei neanche a chi dovrebbe rivolgersi

Alle femmine.
Quelle di cui guardo i playthroiugh su youtube (Mass Effect, Dragon Age, Baldur's Gate, Bloodlines) giocano sempre ai livelli bassi fregandosene del gameplay anche quando è fatto bene (o è l'unica cosa buona tipo The Veilguard) perchè tanto a loro interessa solo il lore e la storia e magari qualche scena d'amore e/o di sesso coi compagni (se ci sono)

[Vertex]

Su Nexus è già disponibile una traduzione in italiano, non è ancora definitiva ma già ora pare sia molto valida

[riviero]

di questo sviluppatore mi intrigava Still Wakes the Deep (un pò il loro SOMA), oltre a Everybody's Gone to the Rapture, tutti da recuperare.
Certo in questo caso è tutt'altro, diciamo che mi iscrivo poi si vedrà

[Gioz]

Originariamente inviato da Vertex

Su Nexus è già disponibile una traduzione in italiano, non è ancora definitiva ma già ora pare sia molto valida

premetto che preferisco giocarlo in inglese perchè non vorrei incappare in traduzioni accrocchiate male...ho provato a metterla e fare qualche situazione di interazione, ricaricare e vedere come rende:
in queste specifiche situazioni che ho potuto vedere (quindi una porzione ristretta del totale) mi sembra dignitosamente giocabile con questa traduzione amatoriale.
penso che, per un interessato a cui la fruizione è limitata per fattori linguistici, potrebbe essere un eccellente compromesso poi ovviamente non so se ci siano momenti in cui il senso del discorso vada per campi.

[Xilema]

La cosa più tragica di questo gioc è che, dopo aver superato ogni difficoltà possibile e immaginabile per tenere in piedi il progetto, abbiano dato a Chinese Room, soft. house brava soprattutto nella narrazione ambientale, nei dialoghi e nell'atmosfera, il compito ANCHE di sviluppare la parte action e ruolistica, cose che, ovviamente, non sono avvezzi a fare.
Probabilmente, se avessero collaborato con qualche soft. house brava nello sviluppo ruolistico e action (magari anche non bravissima in una delle due cose, ma almeno nell'altra si, e sufficientemente brava nell'altra), sarebbe potuto uscire un giocone notevole.
Peccato.

[*Shaft*]

Originariamente inviato da Gioz

premetto che preferisco giocarlo in inglese perchè non vorrei incappare in traduzioni accrocchiate male...ho provato a metterla e fare qualche situazione di interazione, ricaricare e vedere come rende:
in queste specifiche situazioni che ho potuto vedere (quindi una porzione ristretta del totale) mi sembra dignitosamente giocabile con questa traduzione amatoriale.
penso che, per un interessato a cui la fruizione è limitata per fattori linguistici, potrebbe essere un eccellente compromesso poi ovviamente non so se ci siano momenti in cui il senso del discorso vada per campi.

Sono lontani i tempi in cui diciamo le traduzioni avvenivano con google traslate ed erano affazzonate, ora con l'IA è tutto più semplice. Seguo la pagina su Nexus e il ragazzo comunque la sta aggiornando e visionando anche ascoltando i consigli dei giocatori. Dove non arriva Paradox arrivano gli appassionati al solito.

[Gioz]

Originariamente inviato da *Shaft*

Sono lontani i tempi in cui diciamo le traduzioni avvenivano con google traslate ed erano affazzonate, ora con l'IA è tutto più semplice. Seguo la pagina su Nexus e il ragazzo comunque la sta aggiornando e visionando anche ascoltando i consigli dei giocatori. Dove non arriva Paradox arrivano gli appassionati al solito.

ci sono forti grossolanerie, tipo la prima che ho notato è che quando fabien ottiene un nuovo indizio uscirebbe la scritta "has new leads" sostituita da "ha un nuovo protagonista", frasi che in italiano rendono poco (perchè se traduci un gioco di parole più o meno letteralmente invece di adeguarlo il senso non è detto che rimanga l'originale) e confusione tra genere e numero (plurali maschili al posto di singolari femminili).
ciò che intendevo è che comunque già è una base apparentemente più che sufficiente per seguire la vicenda (sempre stando alle poche situazioni in cui ho ricaricato e confrontato originale con traduzione).
specifico che non sottolineo queste cose per sminuire la mod che, anzi come dicevo precedentemente, può essere molto utile a chi vorrebbe giocarlo ma ha troppe difficoltà linguistiche.

[momo-racing]

graficamente e tecnicamente è imbarazzante, una mappa minuscola, texture ridicole, modelli 3d che sembrano vecchi di 10 anni, il tutto è tenuto assieme solo dall'atmosfera che è ricreata dignitosamente e dal fatto che strategicamente sia stato ambientato di notte e quindi al buio, cosa che spinge a notare di meno tutto ciò. Non dico che mi aspettavo un tripla AAA ma ci sono mod sviluppate da amatori con qualità più alta.

a livello di gameplay è di una banalità e di una ripetitività disarmante, missioni secondarie di una banalità irritante, combattimenti insulsi, l'unica cosa vagamente divertente e fatta con un minimo di impegno ma che diventa subito ripetitiva è lo zompare tra i tetti.

Se l'unica cosa che lo salva è la storia tanto vale guardarsi il walktrough su youtube così si risparmia il costo di acquistarlo.

dispiace tantissimo, bloodlines assieme ai deus ex e a system shock 2 è uno dei miei giochi preferiti di sempre

[TheInvoker]

Mappa minuscola cosa vuol dire? non riesce ad essere almeno uguale alle 4 di Bloodlines messe insieme?(
Santa Monica è piccolina
Downlotown più grande
Hollywood è praticamente una strada e basta
Chinatown una via di mezzo tra Santa Monica e Downtown.

Se poi è vero che Hollywood ha le fogne grandi e ci sono altre aree (ma tutte piccole), questo gioco dovrebbe avere più verticalità

Poi la grafica a me sembra OK e non sono l'unico a pensarla così. molte recensioni dicono che è fatta bene, anche se ovviamente non sarà mai pari a quella di un gioco con budget molto più ampio
tra l'altro dire "vecchio di 10 anni" non è poi così determinate. Dragon Age Inquisition è di 10 anni fa e a me una grafica così va ancora bene (mi andrebbe bene pure 1uella del primo Mass Effect che è del 2008)
L'importante è non avere le spalle e i gomiti con angoli a 90 gradi come era nel primo Bloodlines

[Gioz]

Originariamente inviato da TheInvoker

Mappa minuscola cosa vuol dire? non riesce ad essere almeno uguale alle 4 di Bloodlines messe insieme?(
Santa Monica è piccolina
Downlotown più grande
Hollywood è praticamente una strada e basta
Chinatown una via di mezzo tra Santa Monica e Downtown.

Se poi è vero che Hollywood ha le fogne grandi e ci sono altre aree (ma tutte piccole), questo gioco dovrebbe avere più verticalità

Poi la grafica a me sembra OK e non sono l'unico a pensarla così. molte recensioni dicono che è fatta bene, anche se ovviamente non sarà mai pari a quella di un gioco con budget molto più ampio
tra l'altro dire "vecchio di 10 anni" non è poi così determinate. Dragon Age Inquisition è di 10 anni fa e a me una grafica così va ancora bene (mi andrebbe bene pure 1uella del primo Mass Effect che è del 2008)
L'importante è non avere le spalle e i gomiti con angoli a 90 gradi come era nel primo Bloodlines

la mappa è piccola e con pochi punti interessanti, non so farti un rapporto diretto ma sono d'accordo con quanto ha scritto momo.
il gioco graficamente è claudicante, alterna cose buone che sono attuali a cose che non quadrano affatto (ad esempio certi sfondi sgranano tantissimo come accade con gli effetti in screenspace in bassissima risoluzione e credo sia dovuto a come è stato usato lumen perchè se lo disabiliti forzatamente agendo sul file engine.ini quegli stessi sfondi e dettagli risultano stabili...anche se poi diventa tutto troppo luminoso, chiaro e slavato: questa cosa tra l'altro mi sembra migliorare la stabilità delle prestazioni, che sono un po'precarie a prescindere dalle impostazioni e da eventuale upscaling).
avanzando anche la storia si sviluppa male, peggio di quanto mi sembrasse inizialmente, sei obbligato a svolgere compiti ridicoli per poter proseguire con la trama vera e propria.
continuo ad avere l'impressione che sia una sorta di visual novel intramezzata da scalate/planate e risse, tra l'altro trovo più divertente arrampicarmi e planare che fare a botte (alcune abilità aprirebbero anche a strategie interessanti per radunare ed eliminare i nemici o farli azzuffare tra di loro, ma a meno di essere costretto a picchiare vale la pena prenderli alle spalle e concludere prima possibile i momenti di combattimento).
la progressione del personaggio la sto trovando incomprensibile, con 2-3 missioni sblocchi le tue abilità (riguardo a cui vale il discorso di cui sopra) ma servono un sacco di punti per ottenere quelle alternative e il problema è che quei punti li ottieni adescando umani con sangue di un certo tipo e bevendoli cosa che più o meno si riduce a premere E per parlar loro, andare in un vicolo, e premere F per berli ripetendo ad oltranza la cosa perchè ne servono davvero molti quindi potenzialmente potresti variare un po' la formula di gioco ma ciò ti richiede parecchio tempo speso a fare cose orribili (nel senso che non c'è alcun gusto a farle, premi due tasti e vedi l'animazione del morso).

[Ezechiele25,17]

Iscritto e in attesa di traduzione ita

[cronos1990]

Originariamente inviato da momo-racing

il tutto è tenuto assieme solo dall'atmosfera che è ricreata dignitosamente e dal fatto che strategicamente sia stato ambientato di notte e quindi al buio, cosa che spinge a notare di meno tutto ciò.

OK tutto ma cerchiamo di essere corretti e onesti. È ambientato al buio perchè è l'ambientazione che è così, non per scelta "strategica".

Parliamo di vampiri, rifuggono il Sole, quindi è chiaramente ambientato di notte, quando si è all'aperto per forza di cose è buio. Ma la stessa ambientazione vive da sempre su toni cupi e a tratti noir, per cui anche gli interni non sono certo illuminati a giorno.
D'altro canto è (giustamente) lo stesso identico metro del primo Bloodlines: quando sei all'aperto è notte, quando sei nei luoghi al chiuso passi tra locali con luce fioche, sotterranei di vario tipo dove rintanarsi e luoghi comunque cupi.

Sul resto non commento, non ho elementi per valutare.