[Thread Aspettando\Ufficiale] Divinity: Original Sin

[fraussantin]

Originariamente inviato da andry18

Effettivamente stanno implementando un bel po' di roba

Ecco un esempio :

http://www.divinity.game/c64

[TheInvoker]

Ma secondo me è uno scherzo

[Karnak]

Ci sono novità su una eventuale localizzazione in italiano?

[fraussantin]

Originariamente inviato da TheInvoker

Ma secondo me è uno scherzo

Noo dai!..

[andry18]

Originariamente inviato da TheInvoker

Ma secondo me è uno scherzo

Tutto vero, oggi non è mica il primo aprile...

[Darkless]

Originariamente inviato da andry18

Tutto vero, oggi non è mica il primo aprile...

Aspetta il corriere che ti scarica 6 bancali di floppy.... e prega che non ce ne sia uno rovinato.

[fraussantin]

Originariamente inviato da Darkless

Aspetta il corriere che ti scarica 6 bancali di floppy.... e prega che non ce ne sia uno rovinato.

La vera sfida è far stare quello screen in 64 k di ram

[alexbilly]

Originariamente inviato da Karnak

Ci sono novità su una eventuale localizzazione in italiano?

penso sia più probabile che esca davvero per c64

[AlexAlex]

I lavori sembrano procedere spediti... stanno anche aggiungendo la modalità game master come previsto

https://www.youtube.com/watch?v=sI2-f4WYhMg

figata, potenzialmente può veramente renderlo un gioco infinito
almeno se si apprezza questa modalità di gioco

[Rainy nights]

Visto un po' il live stanotte: pazzesco. Solo mi spiace il fatto che sarà una modalità poco usata, io non conosco altre 4 persone con le quali giocare in questa modalità per esempio

[TheInvoker]

Originariamente inviato da Rainy nights

Visto un po' il live stanotte: pazzesco. Solo mi spiace il fatto che sarà una modalità poco usata, io non conosco altre 4 persone con le quali giocare in questa modalità per esempio

conosci altre 4 persone che lo vorrebbero localizzato in ITA?

[Rainy nights]

Originariamente inviato da TheInvoker

conosci altre 4 persone che lo vorrebbero localizzato in ITA?

Per ora giochiamo sempre in due, io e tears. In eng è abbastanza articolato ma, essendo in vocale, non abbiamo grossi problemi. Sono sicura comunque sarà tradotto, almeno nei testi.

[TheInvoker]

può darsi, ma non da Larian

[AlexAlex]

Originariamente inviato da TheInvoker

conosci altre 4 persone che lo vorrebbero localizzato in ITA?

Nella game master mode non serve, a meno che tu non voglia scriverti la storia in un altra lingua 😀

Comunque chissà, magari verrà localizzato

[TheInvoker]

era per dire che secondo me conosciamo piu persone che lo vogliono tradotto in ita piuttosto che vedere sta cosa qui

e non mi dite "si però all'estero dell'italiano non gliene frega niente" perchè cmq per tradurlo ci vuole molto meno tempo e denaro rispetto a quello che serve per sviluppare questa modalità

[andry18]

Ma che c'entra

[Darkless]

Originariamente inviato da TheInvoker

era per dire che secondo me conosciamo piu persone che lo vogliono tradotto in ita piuttosto che vedere sta cosa qui

e non mi dite "si però all'estero dell'italiano non gliene frega niente" perchè cmq per tradurlo ci vuole molto meno tempo e denaro rispetto a quello che serve per sviluppare questa modalità

Contando che il game master mode per quanto di nicchia lo usano ovunque e la localizzazione ita solo i 4 gatti in Italia che ne han bisogno direi che la scelta della priorità è semplice.

[AlexAlex]

Più che altro era uno dei traguardi della campagna ed era stata richiesta dagli utenti credo. Quindi non vedo cosa ci sia da discutere su questo... Anzi, bravi i Larian a rispettare sempre per bene gli impegni presi.

[Damar]

L'ho recentemente acquistato anch'io vista un'offerta a 19€ e d un impeto di nostalgia verso i tempi passati di Baldur's Gate...
Tutto molto bello apparentemente, sono solo un po' spiazzato dalle quest in quanto ormai abituato ai giochi che ti prendono per mano e ti guidano passo passo

[Damar]

Ah, l'unico aspetto che proprio non mi piace del gioco sono le musiche: vanno dall'accettabile al profondamente BLEAH!