[TV Series] HBO's True Detective - Pagina 3

*sasha ITALIA* · 11-10-2014, 12:36

Quote:

Originariamente inviato da mt_iceman

viste le prime due puntate du sky atlantic in italiano non ho resistito e mi sono procurato quelle in inglese sub ita.
apparte ovviamente la marea che divide l'originale da quello italiano (mccounaughey doppiato non rende un cazzo soprattutto negli interrogatori)

concordo in pieno sull'analisi: fotografia, scenografia, tempi di ripresa, dialoghi e ovviamente recitazione di livello eccelso, da film oscar.

la trama, aimeh, definirla scontata e ritrita è un complimento.
sinceramente mi aspettavo qualcosa di meglio, tantopiù in 8 puntate da 1h.
segue il copione di 80000 film thriller già andati in onda. non tanto perchè manchi il colpo di scena finale, ma proprio per lo sviluppo che ne segue.
anche perchè manca un nesso vero e proprio fra l'operato dello schizzoide e quello della setta.

un bell'esercizio di stile

se hai Sky non serve che la scarichi in eng!!!! Anche registrate le puntate hanno il doppio audio con sottotitoli!

mt_iceman · 11-10-2014, 22:17

Quote:

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

se hai Sky non serve che la scarichi in eng!!!! Anche registrate le puntate hanno il doppio audio con sottotitoli!

però avrei dovuto aspettare

matmat · 25-11-2014, 18:48

Non ho letto nulla per non rovinarmela, la domanda è: doppiaggio o sottotitoli

?
Mi perdo molto con il doppiaggio?

bio.hazard · 26-11-2014, 07:35

Quote:

Originariamente inviato da matmat

Mi perdo molto con il doppiaggio?

IMHO, si, ma è una considerazione che non vale solo per questa serie.

matmat · 26-11-2014, 09:35

Quote:

Originariamente inviato da bio.hazard

IMHO, si, ma è una considerazione che non vale solo per questa serie.

Sì ma forse perdo il doppio leggendo i sottotitoli...

penso che inizierò con i sottotitoli

DjLode · 26-11-2014, 10:06

Quote:

Originariamente inviato da matmat

Sì ma forse perdo il doppio leggendo i sottotitoli...

penso che inizierò con i sottotitoli

E' questione di abitudine, all'inizio anche io mi rendevo conto di seguire molto i sottotitoli, probabilmente perdendo qualche pezzo delle scene. Ora sinceramente faccio fatica a seguire alcune serie in italiano anche quando becco una puntata che mi era piaciuta per televisione

fukka75 · 26-11-2014, 18:48

Stagione 2, scelto il cast
http://www.wired.it/play/televisione...st-definitivo/

bobby10 · 11-12-2014, 23:17

purtroppo alla seconda puntata mi sono addormentato.

J.C. · 12-12-2014, 09:50

Quote:

Originariamente inviato da bobby10

purtroppo alla seconda puntata mi sono addormentato.

Oddio, anche a me è successo una volta (forse proprio alla seconda), ma perchè avevo scelto il momento sbagliato per vederla. Sicuramente richiede un certo impegno per essere seguita, i ritmi sono lenti, ma la narrazione, l'atmosfera e i personaggi sono impeccabili. Sia chiaro che il focus sono i detectives più che il caso, alcuni sono rimasti delusi dalla risoluzione perchè forse hanno frainteso questo aspetto.

Dreammaker21 · 12-12-2014, 14:17

Nella seconda ci sono le puppe al vento di Alexandra Daddario, avete scelto la puntata sbagliata per addormentarvi.

J3DI · 12-12-2014, 16:10

Quote:

Originariamente inviato da Dreammaker21

Nella seconda ci sono le puppe al vento di Alexandra Daddario, avete scelto la puntata sbagliata per addormentarvi.

YAWNNNNNNNNN

che sonno

done75 · 12-12-2014, 19:15

ho appena iniziato la serie e devo guardare la seconda puntata

david-1 · 13-12-2014, 02:02

Quote:

Originariamente inviato da J3DI

YAWNNNNNNNNN

che sonno

e che puppe! grande gnoccolona spaziale!

cmq tornando IT è vero, l astoria sono i detective, non il caso.....

fukka75 · 13-12-2014, 08:18

Ha due occhi ipnotici

done75 · 23-12-2014, 20:34

Grande serie, grande stagione.

Secondo me i due attori fantastici (perchè anche Harrelson per me lo è) monopolizzano tutto. Peccato inoltre il poco spazio al serial killer finale...lui e la sua "famiglia" mi hanno emozionato come non mi capitava più dai tempi di Non aprite quella porta...

Wikkle · 24-12-2014, 06:28

Quote:

Originariamente inviato da done75

Grande serie, grande stagione.

Secondo me i due attori fantastici (perchè anche Harrelson per me lo è) monopolizzano tutto. Peccato inoltre il poco spazio al serial killer finale...lui e la sua "famiglia" mi hanno emozionato come non mi capitava più dai tempi di Non aprite quella porta...

Hai ragione..

Harrelson e McConaughey sono da panico.
E i dialoghi?? Ogni frase è una cosa pazzesca.

Mai visto una cosa simile in un serialTV.
Guardato 3 volte. Ed ora passo alla 4

bio.hazard · 24-12-2014, 12:11

Quote:

Originariamente inviato da bobby10

purtroppo alla seconda puntata mi sono addormentato.

non è la classica americanata con sparatorie che vanno contro le leggi della fisica, esplosioni di interi edifici che non rovinano la messa in piega degli attori e gente colpita da proiettili che vola per la stanza ogni dieci minuti, in effetti...

done75 · 24-12-2014, 14:43

Quote:

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

Matthew McConaughey spettacolare... per me l'Emmy andava lui e non a Cranston, che per quanto sia un dio ne ha già presi abbastanza..

Emmy più ingiusto di sempre. Nemmeno sono da paragonare secondo me.

Cranston se uno non guarda BB manco sa che esiste...lui è fantastico SOLO nella parte di heisenberg, e basta.

McConaughey è un attore esagerato, da Oscar, ed in più in questa parte di TD ha espresso il meglio del meglio.

Per me non c'era paragone.

-Mariello- · 15-02-2015, 10:12

Ma questa serie termina con la prima stagione? O c'è in programma una seconda?

bio.hazard · 15-02-2015, 10:53

la seconda stagione avrà una trama completamente diversa, come accade, ad esempio, in American Horror Story.

26-11-2014, 18:48	#47
fukka75 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: ovviamente la Capitale Messaggi: 11994	Stagione 2, scelto il cast http://www.wired.it/play/televisione...st-definitivo/ __________________ Intel Corei7 3930k Asus Rampage IV Formula 4 x 4GB DDR3 G.Skill 1600MHz 8-8-8-24 Asus GTX970 Strix Samsung 840Pro 512GB Samsung 850 EVO 1TB ** Thermaltake Armor+

11-12-2014, 23:17	#48
bobby10 Senior Member Iscritto dal: Oct 2007 Città: Caserta Messaggi: 14771	purtroppo alla seconda puntata mi sono addormentato. __________________ Pc 1 - Case Thermaltake V200TG - Mb Asus Prime B660M-A D4 Wifi - Cpu i5 13500 - Deepcool AG400 Argb - Ram Corsair 32gb 3600mhz - Psu Seasonic 850w - Ssd Crucial P3 Plus 1Tb - Vga Amd - Gigabyte Rx6750xt - Lcd Lg 27 Qhd - SO Win 11 Pro Pc 2 - Case Raidmax Ninja - Mb Asus P8h67-M - Cpu i7 3770 - Cooler Master Hyper 103 - Ram Yongxinsheng 16Gb 1333mhz - Psu Corsair Tx650w - Ssd Samsung 870 EVO 500gb - Vga .Nvidia Inno3d Gtx1650 Super X2 - Lcd Hp 27f - SO Win 10

12-12-2014, 14:17	#50
Dreammaker21 Senior Member Iscritto dal: May 2006 Messaggi: 4341	Nella seconda ci sono le puppe al vento di Alexandra Daddario, avete scelto la puntata sbagliata per addormentarvi. __________________ Ci manchi Lowenz!

12-12-2014, 19:15	#52
done75 Senior Member Iscritto dal: Mar 2007 Messaggi: 2446	ho appena iniziato la serie e devo guardare la seconda puntata __________________ CASE: Aerocool CS-107 v2 \| CPU: AMD Ryzen 7 5700x \| MB: ASUS TUF Gaming B550M-Plus \| GPU: SAPPHIRE Radeon RX 570 Pulse ITX 4GB \| RAM: G.Skill RipjawsV DDR4 3200-C15 16GB \| NMVE: Samsung 970 EVO M.2 250GB \| SSD1: Crucial MX500 250GB \| SSD2: Silicon Power A55 2TB \| MAST.: LG GP57EB40 \| FANS: 3x Thermalright TL-C12C \| ALI: Be Quiet! Pure Power 11 CM500W \| AUDIO: Audient iD4 MKII \| 2.0 M-Audio BX8 D2 \| OS1: EndeavourOS \| OS2: Linux Mint 21.3 \| OS3: Windows 11 Pro

13-12-2014, 08:18	#54
fukka75 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: ovviamente la Capitale Messaggi: 11994	Ha due occhi ipnotici __________________ Intel Corei7 3930k Asus Rampage IV Formula 4 x 4GB DDR3 G.Skill 1600MHz 8-8-8-24 Asus GTX970 Strix Samsung 840Pro 512GB Samsung 850 EVO 1TB ** Thermaltake Armor+

25-11-2014, 18:48	#43
matmat Senior Member Iscritto dal: Jun 2004 Messaggi: 3463	Non ho letto nulla per non rovinarmela, la domanda è: doppiaggio o sottotitoli ? Mi perdo molto con il doppiaggio?

23-12-2014, 20:34	#55
done75 Senior Member Iscritto dal: Mar 2007 Messaggi: 2446	Grande serie, grande stagione. Secondo me i due attori fantastici (perchè anche Harrelson per me lo è) monopolizzano tutto. Peccato inoltre il poco spazio al serial killer finale...lui e la sua "famiglia" mi hanno emozionato come non mi capitava più dai tempi di Non aprite quella porta... __________________ CASE: Aerocool CS-107 v2 \| CPU: AMD Ryzen 7 5700x \| MB: ASUS TUF Gaming B550M-Plus \| GPU: SAPPHIRE Radeon RX 570 Pulse ITX 4GB \| RAM: G.Skill RipjawsV DDR4 3200-C15 16GB \| NMVE: Samsung 970 EVO M.2 250GB \| SSD1: Crucial MX500 250GB \| SSD2: Silicon Power A55 2TB \| MAST.: LG GP57EB40 \| FANS: 3x Thermalright TL-C12C \| ALI: Be Quiet! Pure Power 11 CM500W \| AUDIO: Audient iD4 MKII \| 2.0 M-Audio BX8 D2 \| OS1: EndeavourOS \| OS2: Linux Mint 21.3 \| OS3: Windows 11 Pro

15-02-2015, 10:12	#59
-Mariello- Senior Member Iscritto dal: Jun 2011 Città: Ragusa Messaggi: 6703	Ma questa serie termina con la prima stagione? O c'è in programma una seconda? __________________ CASE: Corsair iCUE 220T RGB airflow \| MOBO: Gigabyte b560m Aorus elite \|CPU: I5 11400f \| GPU: RX 6600 XT \| RAM: Vengeance 16GB3600Mhz \| Wheel: T300+CSP V3 ----- Thread ufficiale iRacing Lezione di motociclismo /// The Art Of Flight /// 4 8 15 16 23 42 > Execute /// ...Oh, se non vi piacciono le finali NBA, non vi voglio neanche conoscere, eh! (cit. Federico Buffa)

15-02-2015, 10:53	#60
bio.hazard Senior Member Iscritto dal: Nov 2013 Città: Milano Messaggi: 5133	la seconda stagione avrà una trama completamente diversa, come accade, ad esempio, in American Horror Story.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email