[Aspettando] Pillars of Eternity II: Deadfire

[fraussantin]

Originariamente inviato da andry18

Vero, però la trollata è la seconda, l'italiano c'è veramente.
Quanto sono simpatico eh?


Tramite carta, non c'è alcuna info riguardante futuri dlc o season pass

PS: primo post aggiornato

Non accetta o pp?

[andry18]

Originariamente inviato da fraussantin

Non accetta o pp?

intendi paypal?
cmq solo carta

[Darkless]

Originariamente inviato da Essen

Ahahhahahaahahha

P.S. Avete fatto le palle a straccetti per l'italiano, ora LO COMPRATE TUTTI E ZITTI!
Forza, va che poi controllo eh.
Pledgiate subito.



Endy.

Tecnicamente come Torment insegna del doman non v'è certezza

[andry18]

Originariamente inviato da Darkless

Tecnicamente come Torment insegna del doman non v'è certezza

Sì beh, non rigiriamo il dito nella piaga dai xD

[fraussantin]

Originariamente inviato da Darkless

Tecnicamente come Torment insegna del doman non v'è certezza

Ora mi ci fai ripensare.

Tra che non pigliano il pp e mettere la carta su quel sito mi rompe.

[Kri3g]

Ma quindi ci saranno zero dialoghi scritto da Avellone in questo seguito?
Dite che lo stretch goal dell'italiano si raggiungerà? Adesso sta a tipo 1.9

[fraussantin]

Originariamente inviato da Kri3g

Ma quindi ci saranno zero dialoghi scritto da Avellone in questo seguito?
Dite che lo stretch goal dell'italiano si raggiungerà? Adesso sta a tipo 1.9

Si, ma aspetta.
Anche perché è importante che vedano che si è comprato dopo.

[andry18]

Originariamente inviato da fraussantin

Si, ma aspetta.
Anche perché è importante che vedano che si è comprato dopo.

Mica è detto

[Imp]

Originariamente inviato da Kri3g

Ma quindi ci saranno zero dialoghi scritti da Avellone in questo seguito?

Importa? Non era uno dei principali scrittori in PoE - da un'intervista del 2015:

Chris Avellone: "To be clear, and to give credit where credit is due on content contributions (I don’t want to steal anyone’s thunder), I wrote the first iterations of two companions (Durance and the Grieving Mother, who have been scaled down to about ¼ of what they were originally, and the Grieving Mother’s mental dungeon was excised as well, which was essentially a stealth adventure game inside her memories).

The final versions that are in the game are the province of other narrative designers, and I would be uncomfortable taking credit for the final implementation of the two characters.
[...]
I’ve been doing narrative fixes for the game now that it’s nearing the end of production along with reviewing other written support materials (the manual, for example, since I’ve written quite a few in the past)
[...]
I also did multiple critiques of the lore and the storyline(s) (including suggesting one framework for the story, along with other designers), but the storyline does not have many of my suggestions or contributions, it is largely the Creative Lead’s voice and direction guiding it, as it should be.

I had no involvement with the systems of the game beyond pushing that we create classes unique/native to the physics of the world (the Cipher), since a number of the classes that had been created up to that point were largely archetypes that could be found in other fantasy games. I felt strongly that if we could make a tie between the systems and lore, the game would be stronger for it.
"​

[Ragnamar]

Originariamente inviato da fraussantin

Si, ma aspetta.
Anche perché è importante che vedano che si è comprato dopo.

Veramente è il contrario, sarebbe importante che vedano un incremento dei pledge in seguito all'annuncio dello stretch goal per dare il segno che la community italiana è disposta a supportare lo sviluppo del gioco e la sua localizzazione e non che arrivi dopo una volta che la traduzione ce l'hanno finanziata "altri".

[cronos1990]

Originariamente inviato da Darkless

... e cmq dopo aver visto i portrait in molti ritireranno il pledge.

Quelli si prendono customizzati altrove Come già fatto con il primo capitolo.

Originariamente inviato da andry18

Localizzazione italiana a quota 2,2 milioni insieme alla customizzazione dell'ui ed i ritratti all'acquerello
Stasera aggiorno la prima pagina

Questo cambia le cose.


Smoveteve e donate soldi

[EDIT]

Originariamente inviato da andry18

No lo ammetto, è una mia personalissima trollata. A 2,2m c'è il portoghese, per l'italiano dovremo aspettare ancora a lungo

Ti odio profondamente!

[sonmiananxa]

[andry18]

Originariamente inviato da cronos1990

Quelli si prendono customizzati altrove Come già fatto con il primo capitolo.
Questo cambia le cose.


Smoveteve e donate soldi

[EDIT]
Ti odio profondamente!

Controlla il messaggio successivo
Il bello è che finiscono per crederci tutti

Quando siete in dubbio, controllate sempre la prima pagina

[JuanCarlos]

Originariamente inviato da Ragnamar

Veramente è il contrario, sarebbe importante che vedano un incremento dei pledge in seguito all'annuncio dello stretch goal per dare il segno che la community italiana è disposta a supportare lo sviluppo del gioco e la sua localizzazione e non che arrivi dopo una volta che la traduzione ce l'hanno finanziata "altri".

Quoto, se vedessero un bel boost quello sarebbe il messaggio migliore. Quasi quasi metto da parte le mie riserve e faccio pledge pure io.

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da andry18

Controlla il messaggio successivo
Il bello è che finiscono per crederci tutti

Quando siete in dubbio, controllate sempre la prima pagina

La fiducia nella traduzione è talmente scarsa che ci siamo cascati. Comunque direi che è il momento di finanziare. Peccato perché le edizioni fisiche costano un botto.

[fraussantin]

Originariamente inviato da Ragnamar

Veramente è il contrario, sarebbe importante che vedano un incremento dei pledge in seguito all'annuncio dello stretch goal per dare il segno che la community italiana è disposta a supportare lo sviluppo del gioco e la sua localizzazione e non che arrivi dopo una volta che la traduzione ce l'hanno finanziata "altri".

No perché non è garantita. Se non si arriva al goal ho buttato 30 euro.
Adesso a logica sta comprando la polonia.
A me ancora non va giú il dover mettere i dati della carta su quel sito.

Perché non prendono paypal? Non è che fanno il colpaccio e si tengono i soldi?

Sono usciti in scaffale dei game finanziati da quel sito ad oggi?

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da fraussantin

No perché non è garantita. Se non si arriva al goal ho buttato 30 euro.
Adesso a logica sta comprando la polonia.
A me ancora non va giú il dover mettere i dati della carta su quel sito.

Perché non prendono paypal? Non è che fanno il colpaccio e si tengono i soldi?

Sono usciti in scaffale dei game finanziati da quel sito ad oggi?

Sarebbe perfetto se nel finanziare si potesse vincolare il contributo a quel goal. Nel caso non si raggiunge via al rimborso.

Però è anche vero che se non si finanzia al gol non si arriva...

[Ragnamar]

Originariamente inviato da fraussantin

No perché non è garantita. Se non si arriva al goal ho buttato 30 euro.

E' la filosofia del crowdfunding, tu paghi per finanziare la riuscita di un progetto o il raggiungimento di un obiettivo che, al momento in cui stai pagando, non hai la certezza venga raggiunto. Se non vuoi assumerti questo rischio aspetti o non ti fidi della piattaforma, semplicemente aspetta la release e se il gioco avrà le caratteristiche che cerchi, lo compri già rilasciato.

Però, se l'obiettivo è quello di mandare un SEGNALE a Obsidian che la nostra community è attiva e attenta al mercato videoludico e degli RPG, il momento di finanziare è adesso, non dopo che sarà stato raggiunto lo stretch goal.

[JuanCarlos]

Originariamente inviato da fraussantin

No perché non è garantita. Se non si arriva al goal ho buttato 30 euro.

Adesso a logica sta comprando la polonia.

Controlla se si può ritirare il pledge. Però no, in realtà è come dice Ragnamar, un pledge non è mica un preorder (anche se stanno cercando di farcelo diventare) perché sia un segnale forte i soldi dovrebbero arrivare adesso. È arrivato l'annuncio e la comunità italiana supporta il gioco perché raggiunga l'obiettivo che la comunità desidera. Dopo non ha senso.

Originariamente inviato da fraussantin

A me ancora non va giú il dover mettere i dati della carta su quel sito.

Perché non prendono paypal? Non è che fanno il colpaccio e si tengono i soldi?

Sono usciti in scaffale dei game finanziati da quel sito ad oggi?

Beh i fondatori sono i CEO di Double Fine, InXile e Obsidian

Non puoi generare una carta virtuale? Io ho fatto così. Ebbene sì, dopo due pagine di "non mi piace la piattaforma non gli darò mai soldi gnègnègnè" ho fatto pledge.

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da Ragnamar

Però, se l'obiettivo è quello di mandare un SEGNALE a Obsidian che la nostra community è attiva e attenta al mercato videoludico e degli RPG, il momento di finanziare è adesso, non dopo che sarà stato raggiunto lo stretch goal.

Giusto. Ma c'è un modo di farglielo sapere che sto finanziando per l'italiano? Perché se non loro non lo sanno è inutile...