[Thread Ufficiale] Planescape: Torment

[wooow]

Originariamente inviato da il menne

Presa la rivista con l'allegato.

Comodo perchè in un unico dvd oltre al gioco, ci sono la patch dell'itp ( MA se si conosce l'inglese dovrebbe essere giocato in lingua originale, nonostante l'ottimo ed eroico lavoro svolto dai ragazzi dell'ITP ) diverse mod/enhancements amatoriali, il fix per widescreen e per ingrandire i menu.

Ho notato che c'è un launcher diverso e un .msi, non ci son più la maschera del primo torment con la demo di icewind dale ( come anche riproposta nella prima ristampa presa da amazon qualche tempo fa )

Nessun manuale cartaceo, ma si sapeva, manuale solo in inglese in pdf sul dvd.

La sovracoperta dell'edizione amazon ha i colori migliori, il dvd ha aspetto diverso nell'immagine di sfondo ( il nameless in quella amazon, veduta di sigil in quello ita ) ...vabbè questi son particolari da pignolo come me....

NON CI SONO PIU' SCUSE !!!! Correte tutti a comprarlo a godete di questo capolavoro senza tempo !!!!

scusa ti chiedo una precisazione,
cosa intendi con ingrandire i menù ?
il Mod ingrandisce realmente menù e pulsanti o intendevi i caratteri ?
e nel caso potresti dirmi il nome

Originariamente inviato da Jon Irenicus

Parlate sempre di os a 64 bit? Io con xp e una ti 4200 non ho incontrato problemi con quel motore. E mi pare nemmeno con la 7900gs.
Manco di striscio.

beh! l'elenco risale agli inizi del 2000 e comprende tutti i potenziali problemi con svariate VGA (quando erano in voga Matrox e compagnia bella) il discorso è in generale e uno di quei difetti potrebbe capitare anche con le VGA e gli OS attuali

a memoria in BG con la Geforce ti 4200 e XP come unico difetto mi ricordo l'acqua verde,
mentre in PT con 8800GTS512 e Vista avevo solo la camminata al rovescio, però come già detto subito risolti con le opzioni software,
con BG2 le cose sono cambiate perchè hanno rivisto il motore e introdotto l'OpenGL e mi semba di ricordare che questi problemi sono scomparsi

[Fatal Frame]

Originariamente inviato da il menne

No no no no sacred è un h'n'slash ambientato in un mondo fantasy, è un clone di diablo, non ha niente a che vedere con Torment !!!!!

Bello lo stesso ??

[Xilema]

Ci sono anch'io!
Ho dovuto mollare il gioco circa 10 anni fa perchè l'inglese era troppo impegnativo per me a quel tempo, anche se il gioco era davvero fantastico.
Ora è arrivato il momento di ricominciarlo daccapo ed in italiano, per capire bene ogni sfumatura.
Se non ricordo male, in questo gioco la saggezza contava parecchio, ed anche il carisma...

[Jon Irenicus]

Originariamente inviato da Fatal Frame

Bello lo stesso ??

Al max prova a chiedere nel thread ufficiale o in quello delle riviste in caso nessuno sappia dirlo qua!
Personalmente ne ho sentito parlare come un h&s onesto, a qualcuno è piaciuto molto ad altri molto poco...

Originariamente inviato da wooow

a memoria in BG con la Geforce ti 4200 e XP come unico difetto mi ricordo l'acqua verde,
mentre in PT con 8800GTS512 e Vista avevo solo la camminata al rovescio, però come già detto subito risolti con le opzioni software,
con BG2 le cose sono cambiate perhè hanno rivisto il motore e introdotto l'OpenGL e mi semba di ricordare che questi problemi sono scomparsi

A me e anche ad un mio amico è sempre andato senza problemi, siamo stati fortunati!

Originariamente inviato da Xilema

Ci sono anch'io!
Ho dovuto mollare il gioco circa 10 anni fa perchè l'inglese era troppo impegnativo per me a quel tempo, anche se il gioco era davvero fantastico.
Ora è arrivato il momento di ricominciarlo daccapo ed in italiano, per capire bene ogni sfumatura.
Se non ricordo male, in questo gioco la saggezza contava parecchio, ed anche il carisma...

Benvenuto! Si, quelle stat contano molto e pure intelligienza. Sag più di tutti.

[miciopazzo198x]

Originariamente inviato da il menne

Presa la rivista con l'allegato.

Comodo perchè in un unico dvd oltre al gioco, ci sono la patch dell'itp ( MA se si conosce l'inglese dovrebbe essere giocato in lingua originale, nonostante l'ottimo ed eroico lavoro svolto dai ragazzi dell'ITP ) diverse mod/enhancements amatoriali, il fix per widescreen e per ingrandire i menu.

Ho notato che c'è un launcher diverso e un .msi, non ci son più la maschera del primo torment con la demo di icewind dale ( come anche riproposta nella prima ristampa presa da amazon qualche tempo fa )

Nessun manuale cartaceo, ma si sapeva, manuale solo in inglese in pdf sul dvd.

La sovracoperta dell'edizione amazon ha i colori migliori, il dvd ha aspetto diverso nell'immagine di sfondo ( il nameless in quella amazon, veduta di sigil in quello ita ) ...vabbè questi son particolari da pignolo come me....

NON CI SONO PIU' SCUSE !!!! Correte tutti a comprarlo a godete di questo capolavoro senza tempo !!!!

Dopo ci passo

[wooow]

Originariamente inviato da Jon Irenicus

...
A me e anche ad un mio amico è sempre andato senza problemi, siamo stati fortunati!

se fossero solo questi i "problemi" che può avere un game metterei subito una firma

[Xilema]

Originariamente inviato da Jon Irenicus

AlBenvenuto! Si, quelle stat contano molto e pure intelligienza. Sag più di tutti.

Grazie.
Ok, allora vedrò di tenere alte quelle stat, anche se si parte come guerrieri mi pare...

[Jon Irenicus]

Originariamente inviato da wooow

se fossero solo questi i "problemi" che può avere un game metterei subito una firma

In effetti!

Originariamente inviato da Xilema

Grazie.
Ok, allora vedrò di tenere alte quelle stat, anche se si parte come guerrieri mi pare...

Giusto, cmq poi non è troppo difficile cambiare classe. E sono importantissime anche se si è guerrieri! Cmq durante il gioco c'è tutto il tempo per aumentarle a dovere.

[Dreammaker21]

Provincia di Varese non c'è traccia del gioco....

[Darkless]

Originariamente inviato da Xilema

Grazie.
Ok, allora vedrò di tenere alte quelle stat, anche se si parte come guerrieri mi pare...

Basta che non esageri a sparare le stat fisiche a 18 ma ti accontenti di qualcosa meno all'inizio che poi giocando con equip. tatuaggi e item vari riesci a fartelo lo stesso tranquillamente il gioco scoprendo tutti i ricordi.

[Etchelon]

Originariamente inviato da Dreammaker21

Provincia di Varese non c'è traccia del gioco....

Infatti sono rimasto shockato nel non trovarlo qui a due passi da Milano, è la prima volta
Fortuna che domani vado proprio in città.

[miciopazzo198x]

Trovato. In un'edicola ce n'erano 3-4 copie. In un'altra doveva ancora arrivare. Controllatene piu' di una

[Essen]

Originariamente inviato da Xilema

Ci sono anch'io!
Ho dovuto mollare il gioco circa 10 anni fa perchè l'inglese era troppo impegnativo per me a quel tempo, anche se il gioco era davvero fantastico.
Ora è arrivato il momento di ricominciarlo daccapo ed in italiano, per capire bene ogni sfumatura.
Se non ricordo male, in questo gioco la saggezza contava parecchio, ed anche il carisma...

Ragazzi, fatevi un favore:
Giocatelo "almeno una volta" in lingue originale. Il lavoro dell'ITP è davvero pergevole (senza scherzi, la traduzione è fatta veramente molto molto bene) però purtroppo in un gioco dove la prosa è la parte predominante del gioco, un certo qualcosa si perde sempre durante la traduzione.
Magari giocatevelo prima in italiano e poi in inglese con un dizionario al fianco (tanto sicuramente Torment merita una seconda giocata). Ma fatelo!


Endy.

[Fatal Frame]

Preso ... ho letto un pò le istruzioni, ma cosa serve spostare il contenuto di CD2 CD3 ecc. in un'unica cartella ??

[Etchelon]

Originariamente inviato da Fatal Frame

Preso ... ho letto un pò le istruzioni, ma cosa serve spostare il contenuto di CD2 CD3 ecc. in un'unica cartella ??

Hmm vedo che sei di Monza, io di Lissone. In che edicola l'hai trovato, e soprattutto ne hanno ancora?

[Fatal Frame]

Originariamente inviato da Etchelon

Hmm vedo che sei di Monza, io di Lissone. In che edicola l'hai trovato, e soprattutto ne hanno ancora?

Centro Villasanta l'ho preso ...

Se aspetti lo dovresti trovare anche da te, comunque se hai proprio fretta ti do un indirizzo dove l'ho visto in un'altra edicola ^^

[Xilema]

Originariamente inviato da Essen

Ragazzi, fatevi un favore:
Giocatelo "almeno una volta" in lingue originale. Il lavoro dell'ITP è davvero pergevole (senza scherzi, la traduzione è fatta veramente molto molto bene) però purtroppo in un gioco dove la prosa è la parte predominante del gioco, un certo qualcosa si perde sempre durante la traduzione.
Magari giocatevelo prima in italiano e poi in inglese con un dizionario al fianco (tanto sicuramente Torment merita una seconda giocata). Ma fatelo!


Endy.

Ci sto rigiocando in ITA, e non mi ricordavo che il gioco fosse così bello: si vede proprio che è di un altro pianeta.
10 anni fa lo giocai in inglese, ma la cosa era ostica... proprio per l'enorme quantità di testo.
Devo dire che il lavoro di traduzione è davvero di alto livello però.

[cronos1990]

Lo giocherei anche in inglese, ma il fatto è che sono ad un livello talmente basso di conoscenza che sarebbe solo una tortura.

Io però continuo a non trovarla la rivista. Ieri un edicolante (quello a 2 passi dal lavoro cui vado all'ora di pranzo) ha detto che gli doveva arrivare. Io non vorrei che si sia fatta confusione con le date, che da quanto ho letto inizialmente doveva uscire il 15 e poi è stato anticipato al 12.

[Jon Irenicus]

Stamattina l'ho trovato! Per fortuna alla prima edicola (ho problemi di trasporto oggi) e solo una copia c'era!

Quoto Essen che in inglese rende di più, però in effetti non è semplice e non solo per la quantità di testo. Anche per dello slang di Sigil (son termini che manco esistono di per sè in inglese, ma son pochi. Sul manuale ci sono, adesso il dvd devo ancora vedere se ce l'ha in pdf, ma mi par di si).

@Fatal Frame: serve che non carichi i dati da dvd ma da hdd. E' superutile soprattutto per chi ha i cd per non swapparli di continuo. Cmq aumenta almeno la velocità di caricamento e se non erro è necessario per il mod della risoluzione. Magari in sti giorni ci do un'occhiata.

[miciopazzo198x]

Ieri ho installato. Seguito tutta la procedura quindi: Installazione > traduzione > modifica del file ini per togliere cd1-cd2-cd3-cd4 > patch wide > patch per ingradire i caratteri > ecc ecc.

A parte queste cose, di tutte le altre mod per il gioco che consigliate di mettere?