Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Mondo Apple > Apple - Hardware > Apple iPhone e iPod

Intel Core Ultra 5 235 e Core Ultra 5 225F, CPU Arrow Lake per la fascia media
Intel Core Ultra 5 235 e Core Ultra 5 225F, CPU Arrow Lake per la fascia media
Intel ha introdotto le CPU Core Ultra 200S "non K" a inizio 2025. I nuovi modelli stanno arrivando sul mercato e abbiamo avuto l'opportunità di provare le soluzioni Core Ultra 5 235 e Core Ultra 5 225F, confrontandole con il Core i5-14400F di precedente generazione. Come si comportano i processori Arrow Lake per la massa? Scopriamolo insieme.
Roborock Saros Z70: un braccio meccanico per fare ordine in casa
Roborock Saros Z70: un braccio meccanico per fare ordine in casa
Dotato di tutte le ultime innovazioni in tema di aspirazione della polvere e pulizia dei pavimenti di casa, Roborock Saros Z70 integra un braccio meccanico che promette di rendere più efficiente la pulizia di casa spostando oggetti presenti sul pavimento e riordinandoli. Una idea bella e pratica, ma che all'atto pratico è pressoché inutilizzabile e dalle ricadute nulle
I nuovi notebook Acer al debutto al Computex 2025
I nuovi notebook Acer al debutto al Computex 2025
Al Computex 2025 di Taipei Acer mostra una completa gamma di soluzioni notebook delle famiglie Swift, Aspire, Predator e Nitro pensati per gli utenti consumer oltre che per coloro che ricercano elevata potenza di elaborazione, per lavorare o per giocare. In base al modello troviamo piattaforme Intel, AMD oppure Qualcomm anche in abbinamento alle nuove GPU NVIDIA GeForce RTX 5000
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 20-07-2021, 20:28   #2001
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12737
Quote:
Originariamente inviato da twistdh Guarda i messaggi
sisi lo so, sono anni che l'aod viene usato dai vari android e non solo...ma non c'entra col discorso che facevo prima

se ora abiliti la funzione (è una cazzata implementarla sugli attuali iphone oled ovviamente), la gente si lamenterà del fatto che con la funzione abilitata l'iphone gli consuma più batteria...e partono le class-action

se invece la mettono solo sui 13 che hanno lo schermo LTPO (o comunque a refresh variabile) è un modello nuovo e quindi non stanno riducendo la durata della batteria...inoltre il consumo aggiuntivo di energia in quei casi è minimo.
In questo caso la gente si lamenterà del fatto che i "vecchi" iphone non hanno l'aod, ma non partono le class action
Quindi è colpa di noi clienti? Bah
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-07-2021, 02:01   #2002
sicofante
Senior Member
 
L'Avatar di sicofante
 
Iscritto dal: Sep 2014
Città: Collegno (TO)
Messaggi: 5841
Quote:
Originariamente inviato da yeppala Guarda i messaggi
Fiondatevi tutti quanti a controllare gli aggiornamenti del telefono...

iOS 14.7
Apple Inc.
iOS 14.7 include il supporto per la batteria esterna MagSafe e altri miglioramenti e risoluzioni di problemi per iPhone.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web:

https://support.apple.com/kb/HT201222
Seee seee.
Ho scaricato gli iOS dei miei due iPhone sui miei tre PC abbastanza velocemente data una discreta fibra to cabinet (per averli a tiro in caso di ripristino da fare via iTunes) e poi ho aggiornato via OTA gli iPhone stessi.
Nessuno che mi dica bravo sico che aggiorni via OTA.

Per la cronaca un mio affidabile Ghiottone, grande buongustaio dei miei iPhone usati, si è prenotato il mio 12 PRO MAX Pacific Blue togliendomi la rogna della moglie che starnazzava che la padella non gli stava nè in mano nè in borsetta ed era pesante.
Così lei felice si tiene il mio ex 11 PRO Green ed io mi accatterò il 13 PRO normale Rosa Tramonto che poi le passerò come da capitolato l'anno dopo.
https://www.iphoneitalia.com/769152/...e-13-pro-rumor
Problema familiare risolto.
__________________
iPhone: gestione, manutenzione, accessori. La guida definitiva https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2987608
L’iPhone diventerà obsoleto? https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2873992
iOS, iPhone, APP; tutte le risposte alle Vostre domande https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2900288
iPhone: il software di gestione della batteria viene alterato. Facciamo chiarezza https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2838830

Ultima modifica di sicofante : 21-07-2021 alle 02:18.
sicofante è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-07-2021, 10:11   #2003
Phoenix Fire
Senior Member
 
L'Avatar di Phoenix Fire
 
Iscritto dal: Sep 2006
Città: Aprilia
Messaggi: 12569
Quote:
Originariamente inviato da twistdh Guarda i messaggi
Il problema è che se fai scegliere all’utente, se si parla di Apple, vengono poi fatte class action perché la batteria dura meno di prima e puttan**e varie.

Non è “colpa” solo di Apple che vuole vendere l’ultimo modello, è colpa anche degli utenti che poi si lamentano per ogni cosa (che sia un problema serio o una ca**ata ovvia poco cambia)

Per questi motivi lo metteranno solo quando avranno gli schermi a refresh rate variabile (si spera tipo quelli di Apple Watch e non come altri)
caxxata
Basta dire che "se si attiva questa funzionalità la durata della batteria potrebbe venire sensibilmente ridotta"

Semmai il problema è che Apple e "decidere all'utente" non stanno bene nella stessa frase
__________________
Quelli che dicevano che era impossibile non hanno mai fatto un tentativo
Inventario Steam contattatemi se interessati
Phoenix Fire è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-07-2021, 10:12   #2004
lcpreben
Senior Member
 
L'Avatar di lcpreben
 
Iscritto dal: Nov 2008
Città: Verona
Messaggi: 777
Quote:
Originariamente inviato da Shamn23 Guarda i messaggi
Il 128gb? Mi daresti un link? Mi sembra davvero davvero poco
Ho tenuto d'occhio trovaprezzi, ad esempio fino a qualche giorno fa il negozio Bass8 vendeva il bianco a 650. Sappiamo che se si sceglie di comprare in questi negozi si rinuncia al secondo anno di garanzia, però pagando con PayPal e con un minimo di attenzione il telefono... Arriva senza problemi.

A me serviva un 128 viola per un regalo urgente, preso a 675, in arrivo venerdì. In quel momento Amazon lo vendeva a 760, sono 100€ in meno (vedo che ora è a 860)... Per me è il valore del secondo anno di garanzia. Oltretutto il viola pare abbastanza difficile da trovare nei negozi più comuni.
__________________
CASE: Cooler Master CM690; POWER SUPPLY: Corsair TX650W; MOTHERBOARD: Asus P5Q Pro; CPU: Core 2 Quad Q6600 @ 3.0Ghz + AC Freezer 7 PRO; VGA: Sapphire HD 7850 1GB OC; HD: Seagate Barracuda 500GB; RAM: Corsair DDR2 800Mhz 2X2GB MONITOR: Samsung T200
lcpreben è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-07-2021, 11:03   #2005
teo180
Senior Member
 
Iscritto dal: Nov 2008
Messaggi: 4896
Quote:
Originariamente inviato da Phoenix Fire Guarda i messaggi
caxxata
Basta dire che "se si attiva questa funzionalità la durata della batteria potrebbe venire sensibilmente ridotta"

Semmai il problema è che Apple e "decidere all'utente" non stanno bene nella stessa frase
Il problema è un altro.
I display attuali mal supportano l'AOD, ciò non significa che l'opzione non funzioni.
Ma se deve funzionare come sugli attuali samsung... anche no grazie.
teo180 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-07-2021, 12:10   #2006
Phoenix Fire
Senior Member
 
L'Avatar di Phoenix Fire
 
Iscritto dal: Sep 2006
Città: Aprilia
Messaggi: 12569
Quote:
Originariamente inviato da teo180 Guarda i messaggi
Il problema è un altro.
I display attuali mal supportano l'AOD, ciò non significa che l'opzione non funzioni.
Ma se deve funzionare come sugli attuali samsung... anche no grazie.
qual è il problema dei samsung? ho un s7edge aziendale e ho usato per mesi un s9+ e non vedo difetti
__________________
Quelli che dicevano che era impossibile non hanno mai fatto un tentativo
Inventario Steam contattatemi se interessati
Phoenix Fire è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-07-2021, 14:57   #2007
teo180
Senior Member
 
Iscritto dal: Nov 2008
Messaggi: 4896
Quote:
Originariamente inviato da Phoenix Fire Guarda i messaggi
caxxata
Basta dire che "se si attiva questa funzionalità la durata della batteria potrebbe venire sensibilmente ridotta"

Semmai il problema è che Apple e "decidere all'utente" non stanno bene nella stessa frase
Controlla in rete quanti display hanno burn-in (display oled)
In pratica si usurano di più nella parte che rimane accesa più tempo e rimangono sovraimpressi.
https://www.google.it/search?q=burn-..._AUoAHoECAEQAA
Cliccate sulla ricerca immagini

Ultima modifica di teo180 : 21-07-2021 alle 15:02.
teo180 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-07-2021, 18:58   #2008
yeppala
Senior Member
 
L'Avatar di yeppala
 
Iscritto dal: Dec 2007
Messaggi: 4177
Quote:
Originariamente inviato da Roran Guarda i messaggi
wow, quante novità! corro ad aggiornare...in realtà no, aspetto un po' come di consueto per evitare che vengano scovati altri bug.
Valanga di falle di sicurezza corrette con iOS 14.7
https://support.apple.com/en-us/HT212601
Se ci tieni al tuo , ti conviene aggiornare immediatamente!
yeppala è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 08:46   #2009
Roran
Senior Member
 
L'Avatar di Roran
 
Iscritto dal: Aug 2006
Messaggi: 1691
Quote:
Originariamente inviato da yeppala Guarda i messaggi
Valanga di falle di sicurezza corrette con iOS 14.7
https://support.apple.com/en-us/HT212601
Se ci tieni al tuo , ti conviene aggiornare immediatamente!
ti ha detto bene, di solito non è così
__________________
i5-9400F + Zalman CNPS 8X Optima|Asus Prime B365M-A|Corsair Vengeance LP 2x8GB DDR4 2666Mhz|Sapphire Radeon RX 580 Pulse Ed. 4GB|Samsung 970 Evo Plus 250GB + OCZ Trion 100 (120GB) + Seagate Barracuda (1.5 TB)|Corsair TX650M|LG 27UD59 27" UHD|Windows 10 Pro| iPhone 12 128 Gb  MBA M3 13" 16/512 GB  AW 7  iPad Air 5|VENDO HARDWARE|14 Trattative concluse sul forum, ultime 5 con: robby66,Darius_84,Konrad86,Dolphin69,dream83
Roran è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 14:10   #2010
yeppala
Senior Member
 
L'Avatar di yeppala
 
Iscritto dal: Dec 2007
Messaggi: 4177
iPhone 12 a Rischio Caduta col Magsafe Battery Pack
Attenzione a premere il pulsante laterale del telefono, perchè si rischia che il telefono si stacchi dal Magsafe Battery Pack e cadi per terra come un proiettile se si impugna male il telefono:

https://twitter.com/i/status/1417645424798670851

Ultima modifica di yeppala : 22-07-2021 alle 14:13.
yeppala è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 15:21   #2011
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12737
Quote:
Originariamente inviato da yeppala Guarda i messaggi
iPhone 12 a Rischio Caduta col Magsafe Battery Pack
Attenzione a premere il pulsante laterale del telefono, perchè si rischia che il telefono si stacchi dal Magsafe Battery Pack e cadi per terra come un proiettile se si impugna male il telefono:

https://twitter.com/i/status/1417645424798670851
Bell’accessorio
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 16:10   #2012
insane74
Senior Member
 
L'Avatar di insane74
 
Iscritto dal: Feb 2003
Città: BG
Messaggi: 10002
Quote:
Originariamente inviato da yeppala Guarda i messaggi
iPhone 12 a Rischio Caduta col Magsafe Battery Pack
Attenzione a premere il pulsante laterale del telefono, perchè si rischia che il telefono si stacchi dal Magsafe Battery Pack e cadi per terra come un proiettile se si impugna male il telefono:

https://twitter.com/i/status/1417645424798670851
come ai tempi dell'iPhone 4: non è il telefono ad avere un problema, siete voi che lo tenete in mano nel modo sbagliato!

ma davvero, come si fa a mettere sul mercato una schifezza simile?
capisco una cinesata, ma un accessorio originale Apple (che costerà al solito uno sproposito) messo così è ridicolo.
__________________
Mac mini M1,16GB,2TB,10Gbit;Satechi Hub NVMe;Samsung 990 Pro 4TB;WD My Passport for Mac 4TB / Logitech MX Keys;Logitech MX Vertical;Philips 288E2A;PreSonus Eris E3.5;HP LaserJet Pro M281fdw / QNAP TVS-871-i3-4G,8GB,8x WD Red CMR 6TB raid 6,QNAP QXG-2G1T-I225 / TP-LINK Archer GE800;QNAP QSW-1105-5T / iPhone 14 Pro Max 1TB;iPad mini 6 256GB;Apple Watch Ultra 2;AirPods Pro 2;Kindle Paperwhite 11 SE / LG OLED C2 48";Apple TV 4K 2021 64GB;Denon AVR-X2800H / Xbox Series X;Seagate Expansion Card 2TB
insane74 è online   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 17:28   #2013
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12737
Quote:
Originariamente inviato da insane74 Guarda i messaggi
come ai tempi dell'iPhone 4: non è il telefono ad avere un problema, siete voi che lo tenete in mano nel modo sbagliato!

ma davvero, come si fa a mettere sul mercato una schifezza simile?
capisco una cinesata, ma un accessorio originale Apple (che costerà al solito uno sproposito) messo così è ridicolo.
Questo è pure meglio del mouse che si ricarica da sotto
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 18:01   #2014
insane74
Senior Member
 
L'Avatar di insane74
 
Iscritto dal: Feb 2003
Città: BG
Messaggi: 10002
Quote:
Originariamente inviato da megamitch Guarda i messaggi
Questo è pure meglio del mouse che si ricarica da sotto
Non farmici pensare, che quando l’ho visto in foto pensavo fosse un fake! Troppo ridicolo!
__________________
Mac mini M1,16GB,2TB,10Gbit;Satechi Hub NVMe;Samsung 990 Pro 4TB;WD My Passport for Mac 4TB / Logitech MX Keys;Logitech MX Vertical;Philips 288E2A;PreSonus Eris E3.5;HP LaserJet Pro M281fdw / QNAP TVS-871-i3-4G,8GB,8x WD Red CMR 6TB raid 6,QNAP QXG-2G1T-I225 / TP-LINK Archer GE800;QNAP QSW-1105-5T / iPhone 14 Pro Max 1TB;iPad mini 6 256GB;Apple Watch Ultra 2;AirPods Pro 2;Kindle Paperwhite 11 SE / LG OLED C2 48";Apple TV 4K 2021 64GB;Denon AVR-X2800H / Xbox Series X;Seagate Expansion Card 2TB
insane74 è online   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 21:25   #2015
Phoenix Fire
Senior Member
 
L'Avatar di Phoenix Fire
 
Iscritto dal: Sep 2006
Città: Aprilia
Messaggi: 12569
Quote:
Originariamente inviato da megamitch Guarda i messaggi
Questo è pure meglio del mouse che si ricarica da sotto
ma quella è voluta. Ti obbligano a cambiare il mouse quando la batteria è troppo rovinata, invece di usarlo come "mouse col filo"

Poi che ovviamente quando si scarica sia da farti bestemmiare, è colpa tua che lo hai fatto scaricare
__________________
Quelli che dicevano che era impossibile non hanno mai fatto un tentativo
Inventario Steam contattatemi se interessati
Phoenix Fire è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-07-2021, 21:55   #2016
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12737
Quote:
Originariamente inviato da Phoenix Fire Guarda i messaggi
ma quella è voluta. Ti obbligano a cambiare il mouse quando la batteria è troppo rovinata, invece di usarlo come "mouse col filo"

Poi che ovviamente quando si scarica sia da farti bestemmiare, è colpa tua che lo hai fatto scaricare
Nel caso del mouse è chiaramente un modo per fare più margini. 85euro di mouse senza spendere nulla nel cercare una forma più sensata, hanno preso quello con le batterie e ci hanno messo una batteria integrata col buco sotto.

Questo oggetto invece è nuovo, possibile che sia davvero così stupido il sistema?
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-07-2021, 18:31   #2017
yeppala
Senior Member
 
L'Avatar di yeppala
 
Iscritto dal: Dec 2007
Messaggi: 4177
Surriscaldamento anomalo dell'iPhone 12 con l'app Reddit
L'ultimo aggiornamento dell'app ufficiale Reddit v2021.28.0.307937 sta causando un surriscaldamento anomalo agli iPhone
Ho fatto la prova adesso: aperto reddit, senza far nulla, mi sono fermato nella pagina delle info dell'app per vedere il preciso numero della versione, il mio iPhone 12 è diventato caldo!
Ecco allora chi era che ciucciava la batteria...

Ultima modifica di yeppala : 25-07-2021 alle 18:42.
yeppala è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-07-2021, 19:34   #2018
teo180
Senior Member
 
Iscritto dal: Nov 2008
Messaggi: 4896
[Thread Ufficiale] iPhone 12 mini / iPhone 12 / iPhone 12 Pro / iPhone 12 Pro Max

Quote:
Originariamente inviato da Phoenix Fire Guarda i messaggi
ma quella è voluta. Ti obbligano a cambiare il mouse quando la batteria è troppo rovinata, invece di usarlo come "mouse col filo"

Poi che ovviamente quando si scarica sia da farti bestemmiare, è colpa tua che lo hai fatto scaricare

La batteria di quel mouse dura 10 anni e forse più
Non mi farei dei problemi per un mouse da 60 euro in offerta.
Il problema del filo mentre si usa, boh, mai visto nessuno usare altri mouse ricaricabili senza filo con appunto il filo.
Anche perché in un minuto di ricarica consentono di essere utilizzati per ore
teo180 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-07-2021, 22:47   #2019
Amon 83
Senior Member
 
L'Avatar di Amon 83
 
Iscritto dal: May 2006
Città: Caravaggio (BG)
Messaggi: 5204
Come vi gira iOS 14.7 su iPhone 12 Pro Max a livello batteria? Strani salti su e giù dello stato di vita o consumi/riscaldamenti anomali?
__________________
TRATTATIVE - www.idea-pc.it
Amon 83 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 26-07-2021, 02:06   #2020
sicofante
Senior Member
 
L'Avatar di sicofante
 
Iscritto dal: Sep 2014
Città: Collegno (TO)
Messaggi: 5841
Quote:
Originariamente inviato da Amon 83 Guarda i messaggi
Come vi gira iOS 14.7 su iPhone 12 Pro Max a livello batteria? Strani salti su e giù dello stato di vita o consumi/riscaldamenti anomali?
Al momento mi sembra tutto come prima; ci farò attenzione.
__________________
iPhone: gestione, manutenzione, accessori. La guida definitiva https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2987608
L’iPhone diventerà obsoleto? https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2873992
iOS, iPhone, APP; tutte le risposte alle Vostre domande https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2900288
iPhone: il software di gestione della batteria viene alterato. Facciamo chiarezza https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2838830

Ultima modifica di sicofante : 26-07-2021 alle 03:07.
sicofante è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Intel Core Ultra 5 235 e Core Ultra 5 225F, CPU Arrow Lake per la fascia media Intel Core Ultra 5 235 e Core Ultra 5 225F, CPU ...
Roborock Saros Z70: un braccio meccanico per fare ordine in casa Roborock Saros Z70: un braccio meccanico per far...
I nuovi notebook Acer al debutto al Computex 2025 I nuovi notebook Acer al debutto al Computex 202...
Nutanix .NEXT: così l'azienda vuole aiutare i clienti a limitare la dipendenza da Broadcom Nutanix .NEXT: così l'azienda vuole aiuta...
HUAWEI WATCH FIT 4 Pro: lo smartwatch che non ha rivali a questo prezzo! HUAWEI WATCH FIT 4 Pro: lo smartwatch che non ha...
Google I/O 2025, inizia ufficialmente l'...
BMW ha completato il primo test su strad...
Ecco come i big usano la piattaforma IA ...
Pulsee Luce e Gas lancia "Casa Futu...
Polestar semplifica la ricarica in Itali...
Riscaldare meno, risparmiare di pi&ugrav...
BLUETTI Apex 300: la nuova power station...
LG xboom Buds by will.i.am: gli auricola...
Sapphire Phantomlink: il produttore cine...
Tornano gli incentivi auto 2025, e quest...
Nikola, i camion a idrogeno finiscono al...
Space Cadet Pinball: il gioco di WindowX...
Nuovo blackout in Spagna: reti mobili e ...
L'Intelligenza Artificiale fa piazza pul...
Memoria d'acciaio! Lexar presenta le nuo...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 22:13.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www2v