Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Componenti Hardware > Schede Video > Schede Video - Discussioni generali

Insta360 Link 2 Pro e 2C Pro: le webcam 4K che ti seguono, anche con gimbal integrata
Insta360 Link 2 Pro e 2C Pro: le webcam 4K che ti seguono, anche con gimbal integrata
Le webcam Insta360 Link 2 Pro e Link 2C Pro sono una proposta di fascia alta per chi cerca qualità 4K e tracciamento automatico del soggetto senza ricorrere a configurazioni complesse. Entrambi i modelli condividono sensore, ottiche e funzionalità audio avanzate, differenziandosi per il sistema di tracciamento: gimbal a due assi sul modello Link 2 Pro, soluzione digitale sul 2C Pro
Motorola edge 70: lo smartphone ultrasottile che non rinuncia a batteria e concretezza
Motorola edge 70: lo smartphone ultrasottile che non rinuncia a batteria e concretezza
Motorola edge 70 porta il concetto di smartphone ultrasottile su un terreno più concreto e accessibile: abbina uno spessore sotto i 6 mm a una batteria di capacità relativamente elevata, un display pOLED da 6,7 pollici e un comparto fotografico triplo da 50 MP. Non punta ai record di potenza, ma si configura come alternativa più pragmatica rispetto ai modelli sottili più costosi di Samsung e Apple
Display, mini PC, periferiche e networking: le novità ASUS al CES 2026
Display, mini PC, periferiche e networking: le novità ASUS al CES 2026
Sono molte le novità che ASUS ha scelto di presentare al CES 2026 di Las Vegas, partendo da una gamma di soluzioni NUC con varie opzioni di processore passando sino agli schermi gaming con tecnologia OLED. Il tutto senza dimenticare le periferiche di input della gamma ROG e le soluzioni legate alla connettività domestica
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Discussione Chiusa
 
Strumenti
Old 28-03-2010, 17:06   #27421
Jack 85
Utente sospeso
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Catania
Messaggi: 7615
Quote:
Originariamente inviato da ommy89 Guarda i messaggi
ho questa ossessione dovuta perche ho una 4870x2
vuolevo una scheda video silenziosa al massimo livello di potenza
esiste una versione superiore alle 5870vaporx silenziosa?
Ti dico solo che per sentire la mia hd5850 devo mettere l'orecchio appoggiato nel case, ho detto tutto
__________________
Intel 8086@84ghz - Gigabyte Z68XP UD3P - Msi Geforce GTX 680 1200/6200 - Corsair Vengeance Black Edition 1600mhz 2x4gb - CM GX 750 - WD Caviar SE 250GB - Crucial M4 64GB - CM Elite 430 Gaming||| 100+ Trattative concluse positivamente|||
Jack 85 è offline  
Old 28-03-2010, 17:11   #27422
DukeIT
Senior Member
 
Iscritto dal: Dec 2001
Messaggi: 8488
Quote:
Originariamente inviato da Wing_Zero Guarda i messaggi
nono la scala è logaritmica. 3 decibel in piu' sn il doppio del rumore.
Esatto, 6 decibel in più significa 4 volte la pressione sonora della HD5870 (reference, perchè la VaporX è ancora più silenziosa).
__________________
Intel i7-4770; Arctic i30 CO; ASRock Fatal1ty H87; Corsair DDR3 1600 2*8GB; Gigabyte WindForce 780TI; Corsair AX760; Dell U2410; TP-Link Archer D5

Ultima modifica di DukeIT : 28-03-2010 alle 17:16.
DukeIT è offline  
Old 28-03-2010, 17:17   #27423
eXeS
Senior Member
 
L'Avatar di eXeS
 
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Parma
Messaggi: 5955
Quote:
Originariamente inviato da OPP Guarda i messaggi
sbagli, da 47 a 53dB la differenza in rumorosità è elevatissima
Vero, ma se non si gioca con l'orecchio a 10cm dalla scheda e a case aperto, in un caso reale il rumore percepito si attesta a 45db.

http://www.guru3d.com/news/geforce-g...evels-debunked
__________________
case: phanteks eclipse 500a - cpu: 9800x3d - aio: arctic liquid freezer iii 360 - mobo: msi b650 gaming plus wifi - ram: g.skill flare x5 6000 cl30 - gpu: rtx 5080 fe - storage: samsung 980pro 1tb, 960 evo 500gb, 850pro 512gb - psu: enermax revolution d.f. x 850w
eXeS è offline  
Old 28-03-2010, 17:39   #27424
ommy89
Senior Member
 
L'Avatar di ommy89
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Dalaran
Messaggi: 408
qui si incomincia gia a mettere le vendite raga!! che rosik facesse meno casino TT edit/
__________________
My Pc: Case CM690 /Mobo: Gigabyte x58a-ud5 / Dissi: Noctua dh 14 / Cpu: I7 [email protected] 1.26vcore / Scheda Vid: Asus 480gtx@750/1500/1900 1.025v / Ram: Corsair Dominator 1866mhz ddr3/ Monitor: Asus VW266h / HD: 2x500gb seagate / Ali Enermax Galaxy 1000w dxx / O.s Pro 64bit 7
Vendite&Acquisti : kolzig12,Sdreffo,moe0112358, SgAndrea,lucageo,blackevil, M@X27

Ultima modifica di FreeMan : 30-03-2010 alle 23:28.
ommy89 è offline  
Old 28-03-2010, 17:41   #27425
Jack 85
Utente sospeso
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Catania
Messaggi: 7615
Quote:
Originariamente inviato da ommy89 Guarda i messaggi
qui si incomincia gia a mettere le vendite raga!! che rosik facesse meno casino TT http://www.hardware-planet.it/
Ma quale rosik, spendere 500€ e più euro per quelle ciofeche, no grazie 5970 tutta la vita non fare la cazzata!
__________________
Intel 8086@84ghz - Gigabyte Z68XP UD3P - Msi Geforce GTX 680 1200/6200 - Corsair Vengeance Black Edition 1600mhz 2x4gb - CM GX 750 - WD Caviar SE 250GB - Crucial M4 64GB - CM Elite 430 Gaming||| 100+ Trattative concluse positivamente|||
Jack 85 è offline  
Old 28-03-2010, 17:45   #27426
ommy89
Senior Member
 
L'Avatar di ommy89
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Dalaran
Messaggi: 408
Quote:
Originariamente inviato da eXeS Guarda i messaggi
Vero, ma se non si gioca con l'orecchio a 10cm dalla scheda e a case aperto, in un caso reale il rumore percepito si attesta a 45db.

http://www.guru3d.com/news/geforce-g...evels-debunked
alloar quando fa il test furmark quella e la ventola che gira giusto a case chiuso..mmm secondo voi fa piu casino di una 4870x2=?

p.s jack non mi riesce ad aggiungerti su msn !!!
__________________
My Pc: Case CM690 /Mobo: Gigabyte x58a-ud5 / Dissi: Noctua dh 14 / Cpu: I7 [email protected] 1.26vcore / Scheda Vid: Asus 480gtx@750/1500/1900 1.025v / Ram: Corsair Dominator 1866mhz ddr3/ Monitor: Asus VW266h / HD: 2x500gb seagate / Ali Enermax Galaxy 1000w dxx / O.s Pro 64bit 7
Vendite&Acquisti : kolzig12,Sdreffo,moe0112358, SgAndrea,lucageo,blackevil, M@X27

Ultima modifica di ommy89 : 28-03-2010 alle 17:49.
ommy89 è offline  
Old 28-03-2010, 17:51   #27427
DukeIT
Senior Member
 
Iscritto dal: Dec 2001
Messaggi: 8488
Quote:
Originariamente inviato da eXeS Guarda i messaggi
Vero, ma se non si gioca con l'orecchio a 10cm dalla scheda e a case aperto, in un caso reale il rumore percepito si attesta a 45db.

http://www.guru3d.com/news/geforce-g...evels-debunked
Gli stessi redattori dicono che la scheda è rumorosa, anche se non si può dire che arrivi a 60/70 db.
Sullo stesso sito il rumore di una HD5870 reference, rilevato allo stesso modo, è inferiore ai 40 db... quindi la sostanza non cambia: la GTX480 è 4 volte più rumorosa di una HD5870 reference (e ancora di più di una versione VaporX).
L'utente che chiedeva informazioni trovava la HD4870x2 troppo rumorosa, sullo stesso sito c'è una HIS 4870x2 che sviluppa in full load 43 db... 2db in meno della GTX480 (ricordiamo che a 3 db raddoppia la pressione sonora).
__________________
Intel i7-4770; Arctic i30 CO; ASRock Fatal1ty H87; Corsair DDR3 1600 2*8GB; Gigabyte WindForce 780TI; Corsair AX760; Dell U2410; TP-Link Archer D5
DukeIT è offline  
Old 28-03-2010, 17:52   #27428
Mintaka84
Senior Member
 
L'Avatar di Mintaka84
 
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Pisa/Elba/Firenze
Messaggi: 487
.... mi sembra il thread gemello del thread ufficiale della ati serie 2xxx...
che delusione queste nvidia.... aspetto trepidando delle recensioni casalinghe per farmi una idea un attimo + chiara... spero che i prezzi di ati si abbassino presto... ma non ci credo piu'
__________________
PC: CPU i5 6600k + Noctua NH-U12S; Motherboard Asus Z170 pro gaming; Ram Corsair Vengeance LPX DDR4 3Ghz (2x8Gb); Vga Gigabyte GTX 1060 G1; SSD Samsung 850 pro 256Gb;
Mintaka84 è offline  
Old 28-03-2010, 17:53   #27429
ommy89
Senior Member
 
L'Avatar di ommy89
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Dalaran
Messaggi: 408
Quote:
Originariamente inviato da DukeIT Guarda i messaggi
Gli stessi redattori dicono che la scheda è rumorosa, anche se non si può dire che arrivi a 60/70 db.
Sullo stesso sito il rumore di una HD5870 reference, rilevato allo stesso modo, è inferiore ai 40 db... quindi la sostanza non cambia: la GTX480 è 4 volte più rumorosa di una HD5870 reference (e ancora di più di una versione VaporX).
L'utente che chiedeva informazioni trovava la HD4870x2 troppo rumorosa, sullo stesso sito c'è una HIS 4870x2 che sviluppa in full load 43 db... 2db in meno della GTX480.
quindi quando è in full la 480gtx e un pelino meno della 4870x2 , p.s in full che significa'? cioe quando la ventola e a 100==^^ e quando dice full load?? spiegatemi plz^^
__________________
My Pc: Case CM690 /Mobo: Gigabyte x58a-ud5 / Dissi: Noctua dh 14 / Cpu: I7 [email protected] 1.26vcore / Scheda Vid: Asus 480gtx@750/1500/1900 1.025v / Ram: Corsair Dominator 1866mhz ddr3/ Monitor: Asus VW266h / HD: 2x500gb seagate / Ali Enermax Galaxy 1000w dxx / O.s Pro 64bit 7
Vendite&Acquisti : kolzig12,Sdreffo,moe0112358, SgAndrea,lucageo,blackevil, M@X27
ommy89 è offline  
Old 28-03-2010, 17:55   #27430
DukeIT
Senior Member
 
Iscritto dal: Dec 2001
Messaggi: 8488
Quote:
Originariamente inviato da ommy89 Guarda i messaggi
quindi quando è in full la 480gtx e un pelino meno della 4870x2 , p.s in full che significa'? cioe quando la ventola e a 100==^^ e quando dice full load?? spiegatemi plz^^
No, se la GTX480 sviluppa due decibel in più, significa che la GTX480 è più rumorosa (non di un pelino).
Full load significa quando sta lavorando a pieno regime (per esempio mentre giochi).
Poi bisogna vedere quale modello hai tu di HD4870X2, io mi sono riferito alla prima prova che ho trovato, senza guardare se si tratta di un modello particolarmente silenzioso o viceversa molto rumoroso.
__________________
Intel i7-4770; Arctic i30 CO; ASRock Fatal1ty H87; Corsair DDR3 1600 2*8GB; Gigabyte WindForce 780TI; Corsair AX760; Dell U2410; TP-Link Archer D5
DukeIT è offline  
Old 28-03-2010, 17:56   #27431
Jack 85
Utente sospeso
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Catania
Messaggi: 7615
Quote:
Originariamente inviato da ommy89 Guarda i messaggi
quindi quando è in full la 480gtx e un pelino meno della 4870x2 , p.s in full che significa'? cioe quando la ventola e a 100==^^ e quando dice full load?? spiegatemi plz^^
Scusa, ma tralascia la rumorosità, questa scheda ha troppe cose che non vanno, per citarne qualcuno, temp e consumi, e poi l prezzo.
__________________
Intel 8086@84ghz - Gigabyte Z68XP UD3P - Msi Geforce GTX 680 1200/6200 - Corsair Vengeance Black Edition 1600mhz 2x4gb - CM GX 750 - WD Caviar SE 250GB - Crucial M4 64GB - CM Elite 430 Gaming||| 100+ Trattative concluse positivamente|||
Jack 85 è offline  
Old 28-03-2010, 18:00   #27432
ommy89
Senior Member
 
L'Avatar di ommy89
 
Iscritto dal: Oct 2007
Città: Dalaran
Messaggi: 408
Quote:
Originariamente inviato da DukeIT Guarda i messaggi
No, se la GTX480 sviluppa due decibel in più, significa che la GTX480 è più rumorosa (non di un pelino).
Full load significa quando sta lavorando a pieno regime (per esempio mentre giochi).
Poi bisogna vedere quale modello hai tu di HD4870X2, io mi sono riferito alla prima prova che ho trovato, senza guardare se si tratta di un modello particolarmente silenzioso o viceversa molto rumoroso.
va bene ok mi sono deciso ,, se riesco a trovare la his 5970 in italia, mi hanno detto che fa poco casino e vero??? se non riesco a trovarla vado per la 5870 vapor x
__________________
My Pc: Case CM690 /Mobo: Gigabyte x58a-ud5 / Dissi: Noctua dh 14 / Cpu: I7 [email protected] 1.26vcore / Scheda Vid: Asus 480gtx@750/1500/1900 1.025v / Ram: Corsair Dominator 1866mhz ddr3/ Monitor: Asus VW266h / HD: 2x500gb seagate / Ali Enermax Galaxy 1000w dxx / O.s Pro 64bit 7
Vendite&Acquisti : kolzig12,Sdreffo,moe0112358, SgAndrea,lucageo,blackevil, M@X27
ommy89 è offline  
Old 28-03-2010, 18:02   #27433
Jack 85
Utente sospeso
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Catania
Messaggi: 7615
Quote:
Originariamente inviato da ommy89 Guarda i messaggi
va bene ok mi sono deciso ,, se riesco a trovare la his 5970 in italia, mi hanno detto che fa poco casino e vero??? se non riesco a trovarla vado per la 5870 vapor x
Madonna che confuione che hai, mi stai facendo girare la testa amichevolmente naturalmente
__________________
Intel 8086@84ghz - Gigabyte Z68XP UD3P - Msi Geforce GTX 680 1200/6200 - Corsair Vengeance Black Edition 1600mhz 2x4gb - CM GX 750 - WD Caviar SE 250GB - Crucial M4 64GB - CM Elite 430 Gaming||| 100+ Trattative concluse positivamente|||
Jack 85 è offline  
Old 28-03-2010, 18:03   #27434
DukeIT
Senior Member
 
Iscritto dal: Dec 2001
Messaggi: 8488
Quote:
Originariamente inviato da ommy89 Guarda i messaggi
va bene ok mi sono deciso ,, se riesco a trovare la his 5970 in italia, mi hanno detto che fa poco casino e vero??? se non riesco a trovarla vado per la 5870 vapor x
Abbiamo finora parlato del rumore di una HD5870, non di una HD5970... in particolare la HD5870 VaporX non penso proprio abbia lo stesso rumore di una HD5970...
__________________
Intel i7-4770; Arctic i30 CO; ASRock Fatal1ty H87; Corsair DDR3 1600 2*8GB; Gigabyte WindForce 780TI; Corsair AX760; Dell U2410; TP-Link Archer D5
DukeIT è offline  
Old 28-03-2010, 18:09   #27435
A.L.M.
Senior Member
 
L'Avatar di A.L.M.
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Looking for a place to call home
Messaggi: 5325
Quote:
Originariamente inviato da Alekos Panagulis Guarda i messaggi

Fonte?
http://www.semiaccurate.com/2010/03/...nting-gtx480s/

Quote:
Originariamente inviato da Jack 85 Guarda i messaggi
Ricordiamo che Ati recentemente ha collaborato con le Sh per alcuni giochi, ma siccome non si vede il logo di intro come quello di Nvidia con il suo "The Way It's Meant Fasull To Be Played allora passa inosservato
Tra l'altro ultimamente in qualche gioco TWIMTBP le ATI vanno comunque meglio, vedi Just Cause 2, in cui la HD5870 va meglio di una GTX480...

Quote:
Originariamente inviato da ommy89 Guarda i messaggi
qui si incomincia gia a mettere le vendite raga!! che rosik facesse meno casino TT http://[email protected]
Veramente lì dice che saranno in magazzino a partire dal 15 aprile, cioè tra quasi 3 settimane...
Tra l'altro hanno ancora tra le schede in preordine le "core 512" di EVGA, che non esistono...
__________________
A.L.M. @ HWBOT | Personal PC: Asus N56VZ | Work PC: Lenovo Thinkpad T420 (Core i5 2520M, 4GB ram, 320GB 7200rpm) | Mobile device: iPhone 4S
Work It Harder, Make It Better, Do It Faster, Makes Us Stronger, More Than Ever Hour After Hour Work Is Never Over
A.L.M. è offline  
Old 28-03-2010, 18:12   #27436
Alexnero78
Member
 
Iscritto dal: Feb 2008
Messaggi: 76
mah.... a quando un Unigine Heaven 2.x Benchmark con impostazioni di fabbrica?
Alexnero78 è offline  
Old 28-03-2010, 18:22   #27437
Adone_1985
Senior Member
 
L'Avatar di Adone_1985
 
Iscritto dal: Apr 2009
Città: Roma
Messaggi: 4050
Ragazzi modificate il nome della discussione...."sparlando delle nuove GTX 480 470"

__________________
ALI:Corsair HX1000i MB:Ashrock x99 extreme4 CPU:i7 5820k 4.5ghz DISSI:Artic Freezer GPU:Zotac 3080 AMP RAM:16GB Kingston HyperX SSD:Crucial M2 250gb-Crucial 500gb mx
Adone_1985 è offline  
Old 28-03-2010, 18:28   #27438
DukeIT
Senior Member
 
Iscritto dal: Dec 2001
Messaggi: 8488
Quote:
Originariamente inviato da Adone_1985 Guarda i messaggi
Ragazzi modificate il nome della discussione...."sparlando delle nuove GTX 480 470"

Beh, penso che quanto si dica di una VGA dipenda molto dalle sue carattristiche, non penso che "parlare" di un oggetto voglia dire automaticamente "parlarne bene".
Penso che molti si aspettassero molto di più da Fermi (specie dopo questo ritardo), in particolare, aldilà dei prezzi, le serie precedenti avevano sempre offerto prestazioni generali di tutto rispetto, qui invece la situazione è "leggermente" diversa (eccetto che per i prezzi che sono invece ugualmente alti).
__________________
Intel i7-4770; Arctic i30 CO; ASRock Fatal1ty H87; Corsair DDR3 1600 2*8GB; Gigabyte WindForce 780TI; Corsair AX760; Dell U2410; TP-Link Archer D5

Ultima modifica di DukeIT : 28-03-2010 alle 18:30.
DukeIT è offline  
Old 28-03-2010, 18:38   #27439
Legolas84
Senior Member
 
L'Avatar di Legolas84
 
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Orizzonte degli eventi
Messaggi: 22732
Io resto della mia idea.... tenetevi strette le varie GT200 in attesa di un refresh di Fermi.

In alternativa se dovete/volete giocare titoli DX11 per me le alternative sono HD5870 se uno vuol provare ATi o GTX 470 se uno vuol restare su nVIDIA....

Direi che sono le soluzioni più valide di entrambe le case.... se uno non ha preferenze di marchio e non gliene frega una mazza delle feature extra di nVIDIA è meglio che si butti su ATi sebbene alcuni utenti abbiano ravvisato a volte qualche problema (andrea deluxe se non sbaglio è uno di questi), probabilmente dipende dalle configurazioni dell'intero PC. Altrimenti se si da importanza alle feature di nVIDIA si può andare tranquillamente di GTX 470 che è comunque una validissima scheda (la 480 a parer mio in queste condizioni va poco di più consumando troppo di più).

Direi che questo è un pò il quadro generale a mio modo di vedere....
__________________
AMD Ryzen 7 9800X3D | Arctic Liquid Freezer 3 420 | ASUS ROG Strix X870E-e | 2x16GB DDR5 6400 CL30 G.Skill | Zotac NVIDIA GeForce RTX 5090 Solid | Seasonic Prime 1,3Kw Titanium | Kingston Fury Renegade 2Tb + SSD vari | Lian li o11 Dynamic Evo XL | ASUS PG42UQ | Razer DeathAdder V3 + Atlas + Huntsman V3 Pro TKL + Leviathan V2 Pro + Blackshark v2 pro (2023) | Synology DS423+ 3x8TB WD Red Pro | MacBook Air 2022 | AVM 5690 Pro |
Legolas84 è offline  
Old 28-03-2010, 18:41   #27440
PConly92
Senior Member
 
L'Avatar di PConly92
 
Iscritto dal: Nov 2008
Messaggi: 1489
Quote:
Originariamente inviato da A.L.M. Guarda i messaggi
e che cosa dice quella news?non ho ben capito...
__________________
Case: Asus P201 mATX Psu: Nzxt C850w Atx3.1 Cpu: Ryzen 7700x Cooler: Thermalright FP black 360mm Mb: Gigabyte B650m Ds3h Ram: Corsair Vengeance 16x2 6000 cl30 Gpu: Zotac 4070TiS Solid OC 16gb Ssd: Samsung 990pro 1tb
Monitor/Tv: LG OLED 48 A2 2022 Audio: Soundbar HW-Q600B + SWA-9200S 5.1
PConly92 è offline  
 Discussione Chiusa


Insta360 Link 2 Pro e 2C Pro: le webcam 4K che ti seguono, anche con gimbal integrata Insta360 Link 2 Pro e 2C Pro: le webcam 4K che t...
Motorola edge 70: lo smartphone ultrasottile che non rinuncia a batteria e concretezza Motorola edge 70: lo smartphone ultrasottile che...
Display, mini PC, periferiche e networking: le novità ASUS al CES 2026 Display, mini PC, periferiche e networking: le n...
Le novità ASUS per il 2026 nel settore dei PC desktop Le novità ASUS per il 2026 nel settore de...
Le novità MSI del 2026 per i videogiocatori Le novità MSI del 2026 per i videogiocato...
Questo è il motore della BMW M el...
Starlink sugli aerei Lufthansa: Internet...
Meta ridimensiona la VR: ondata di licen...
Coupon Amazon nascosti di gennaio 2026, ...
PC completo, grande schermo e zero ingom...
Windows 11, rilasciato il primo aggiorna...
Riscaldamento smart, bollette giù: i kit...
Casa smart spendendo pochissimo: termost...
Apple accelera sull'AI: chip server prop...
Tesla, basta Full Self-Driving come pack...
VoidLink è il nuovo malware per L...
OLED di fascia alta a metà prezzo...
Cadillac è la prima a mostrare le...
Xiaomi lancerà uno smartphone con...
Linus Torvalds prova il 'vibe coding', a...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 10:37.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v