Chi mi può tradurre questo in francese?

[energy+]

Originariamente inviato da bluelake

ciò, ce l'ho messo, il "ne me quitte pas" (per gli amici nemechittepà)

non l'avevo mica visto!

Sorry

[bluelake]

Originariamente inviato da energy+

non l'avevo mica visto!

Sorry

c'est pas grave, mais tu doit faire contrôler tes yeux, si tu ne voix pas ce qui est écrit ça signifie qui tu est en train de devenir vieil ou qui tu doit arrêter tes activités manuelles dans certains parties de ton corps

[-dieguz-]

lol

[energy+]

Originariamente inviato da bluelake

c'est pas grave, mais tu doit faire contrôler tes yeux, si tu ne voix pas ce qui est écrit ça signifie qui tu est en train de devenir vieil ou qui tu doit arrêter tes activités manuelles dans certains parties de ton corps

ahahahahha
no non avevo proprio letto la prima parte della seconda riga evidentemente, come vista ci vedo fin troppo bene dato che son leggermente ipermetrope
Vecchio beh non più di te ancora qualcosina agli enta mi manca....

Semplice distrazione

ciao

[johannes]

Originariamente inviato da diafino

io ho fatto il linguistico con inglese e spagnolo.. solo io so le sudate per arrivare alla sufficienza. Lingua veramente difficile, l'inglese in confronto è da idioti

eh lo so. comunque per me l'inglese rimane la più difficile perchè è quella che ha meno regole fisse, e troppi verbi fraseologici.

[johannes]

Originariamente inviato da .vivi.

già..nella mia classe la profe di francese sta diventando schizzata...povera..

ma io non sclero, faccio sclerare gli studenti....

[.vivi.]

Originariamente inviato da johannes

ma io non sclero, faccio sclerare gli studenti....

aiuto...questo è peggio

[johannes]

Originariamente inviato da .vivi.

aiuto...questo è peggio

ehm sì, basta qualche interrogazione fatta bene e si calmano..

[diafino]

Originariamente inviato da johannes

eh lo so. comunque per me l'inglese rimane la più difficile perchè è quella che ha meno regole fisse, e troppi verbi fraseologici.

neanche gli anglofoni li sanno tutti..

[.vivi.]

Originariamente inviato da johannes

ehm sì, basta qualche interrogazione fatta bene e si calmano..

La nostra profe non è capace di tenere una classe di 30 ragazzi...povera

[johannes]

Originariamente inviato da .vivi.

La nostra profe non è capace di tenere una classe di 30 ragazzi...povera

beh, 30 sono tanti, comunque i rimedi ci sono eccome....

[Mucchina Volante]

Originariamente inviato da johannes

ehm sì, basta qualche interrogazione fatta bene e si calmano..

Originariamente inviato da johannes

beh, 30 sono tanti, comunque i rimedi ci sono eccome....

tipico atteggiamento da professore rompicoglioni

[VegetaSSJ5]

Originariamente inviato da Mucchina Volante

Je vends jeu original ... pour PlayStaion utilisé en bonnes conditions.
Le jeu est ce en photo et il est vendu complet d'étui en plastique et manuel en français.
Les disques présentent quelque égratignure due à l'usage mais qu'ils n'empêchent absolument le fonctionnement.
J'envoie dans le monde entier.

non dirmi che conoscevi pure "égratignure"!!

[johannes]

Originariamente inviato da Mucchina Volante

tipico atteggiamento da professore rompicoglioni

no no, sono buonissimo....

[bluelake]

Originariamente inviato da johannes

beh, 30 sono tanti, comunque i rimedi ci sono eccome....

tipo il cartonato a grandezza naturale di Platinette in décolleté?

[Mucchina Volante]

Originariamente inviato da VegetaSSJ5

non dirmi che conoscevi pure "égratignure"!!

sai che esiste una cosa che si chiama dizionario?

[johannes]

Originariamente inviato da bluelake

tipo il cartonato a grandezza naturale di Platinette in décolleté?

comment??? qui est-ce?