Ecco la prova che l'Italia è in DECADENZA: sbagliata traccia esame maturità italiano

[gugoXX]

Originariamente inviato da dr-omega

Cazzarola, tra "l'hai uscito", "l'hanno sparato", "scendi il cane che lo piscio", "sali la macchina", "anno" e "hanno" scambiati spesso e volentieri, "ahi-ha-ai-ha" messi a cazzo di cane, ardite coniugazioni che nemmeno Biscardi, oltre alla onnipresente "K" spolverata nei 3d come lo zucchero semolato sui dolci, c'è proprio da mettersi le mani nei capelli!!!

In moltissimi casi ci si trova davanti a gente preparatissima, tra script monkey e guru dell'hardware c'è l'imbarazzo della scelta, ma in quanto a grammatica ELEMENTARE di italiano...

Secondo me neppure tanto guru.
L'informatica e' logica.
La grammatica e' logica.
Chi non riesce a comprendere la grammatica difficilmente comprendera' l'informatica.
Se invece non ha semplicemente voglia di comprendere la grammatica, non ha capito che la comunicazione e' importante nel mondo del lavoro. Gliene manchera' comunque un pezzo.

[zerothehero]

A parte l'errore, Dio mio che tracce banali...mi sarei trovato in sincero imbarazzao se avessi dovuto sostenere la maturità quest'anno.

[Cisto]

Originariamente inviato da dr-omega

Cazzarola, tra "l'hai uscito", "l'hanno sparato", "scendi il cane che lo piscio", "sali la macchina", "anno" e "hanno" scambiati spesso e volentieri, "ahi-ha-ai-ha" messi a cazzo di cane, ardite coniugazioni che nemmeno Biscardi, oltre alla onnipresente "K" spolverata nei 3d come lo zucchero semolato sui dolci, c'è proprio da mettersi le mani nei capelli!!!

In moltissimi casi ci si trova davanti a gente preparatissima, tra script monkey e guru dell'hardware c'è l'imbarazzo della scelta, ma in quanto a grammatica ELEMENTARE di italiano...

Dovrebbero portare la grammatica italiana anche alle medie e sopratutto all'università, perchè in giro ci sono dei veri cani.
Basta osservare i media, i giornalisti stupidi come guanachi, i politici ignoranti come capre andine, la gente in televisione ebete come l'ornitorinco delle mangrovie e i mitici calciatori che abituati a calciare i palloni, spesso sciorinano frasi a caso, con parole a caso, ecc

Non c'è che dire, è uno zoo!!!

Vero... personalmente conosco diversi stranieri (primariamente di lingua madre inglese) che parlano un italiano molto più ricco a livello lessicale e grammaticale di tanti nostri connazionali... Una delle cose che trovo più fastidiose è la lingua parlata in televisione: grammaticalmente distrutta tramite congiuntivi quasi assenti o messi a casaccio, condizionale e futuro anteriore pseudocasuali, lessico da bambino di 10 anni... è incredibile. Non parlo delle sole fiction che, nel bene o nel male, dovrebbero per realismo cercare di riflettere la lingua effettivamente parlata dalla gente comune, ma pure quanto si sente nei programmi televisivi o nei telegiornali.

[dr-omega]

Paradossalmente l'unico merito che ha avuto la Televisione è stato "insegnare" l'italiano agli Italiani, quando questi anni or sono, erano un calderone di dialetti regionali (tra l'altro molto belli e ricchi).

...e come ha creato ora la tv distrugge, proponendoci a tutte le ore personaggi di scarsissimo valore, seminalfabeti, grezzi, burini, delle macchiette ridicole...però è quello che (sembra) chieda il popolo.

Sarà...

[Ileana]

Originariamente inviato da zerothehero

A parte l'errore, Dio mio che tracce banali...mi sarei trovato in sincero imbarazzao se avessi dovuto sostenere la maturità quest'anno.

Invece avrei pagato oro per avere queste.
La migliore che abbiamo avuto noi era il saggio breve/articolo di giornale sull'importanza dell'artigianato della storia.

[CYRANO]

io manco ricordo che tema feci , ma era sicuramente di attualita'.
amavo fare quelli perche' riuscivo ad eprimere i miei pensieri senza le restrizioni date dalla visione canonica di un brano o un autore...
ando' bene , anche se l'esaminatrice mi rinfaccio' la troppa lunghezza del tema , ma a me non pareva...
e poi insomma , se io ho da dire delle cose le dico ,mica mi devo limitare perche' perdi 2 min in piu' a correggere no?


C;,a,;z,;a,;

[fluke81]

questo è ancora meglio

Errori anche nella prova di inglese
La segnalazione dell'ex prof dei figli di Berlusconi. Che dà il voto al ministero: «Gravemente insufficiente»

MILANO - Dopo il pasticcio nella prima prova con lo svarione sulla poesia di Montale, presentata come ispirata a una donna, ma in realtà dedicata a un uomo, il refuso torna a essere protagonista degli esami di maturità. Agli studenti degli Istituti Tecnici per il Turismo è stata infatti consegnata, per la prova di Inglese, una traccia piena di errori. Un testo che gli esperti del Ministero hanno probabilmente tratto da un sito (clicca per vedere la pagina web) che si occupa di turismo e dove una giornalista yemenita ha intervistato i titolari di una struttura alberghiera in Namibia: un esempio di architettura coloniale tedesca, come tedesca è la lingua dei titolari, Tinkie e Johan Cornelissen. La differenza di nazionalità dei protagonisti della chiacchierata e l'uso dell'inglese come lingua veicolare hanno dato origine a un testo con diversi errori. Buono per la divulgazione giornalistica di temi turistici ma probabilmente non adatto a una prova di lingua straniera.

LA SEGNALAZIONE - Se ne sono accorti in molti tra gli insegnanti e se ne è accorta anche la professoressa Jean Woodhouse, esperta madrelingua inglese con una ventina d'anni di esperienza di insegnamento nelle scuole italiane - è stata tra l'altro insegnante privata di Piersilvio e Marina Berlusconi -, che ha pensato bene di correggere a mano la traccia del Ministero proprio come avrebbe fatto con il compito di uno dei suoi studenti. E dando anche il voto che il funzionario autore dell'errore - la persona che ha copiato il pezzo dal web e lo ha trasformato in traccia d'esame senza fare le opportune verifiche - si meriterebbe: «gravemente insufficiente». Un tempo sarebbe stato un bel «4». Del resto, le cancellature e le correzioni che l'insegnante ha apportato sono state parecchie («ma nella fretta mi sono limitata agli errori più evidenti e grossolani» precisa) e a prima vista potrebbe sembrare più il testo elaborato dall'ultimo della classe che non un documento ufficiale diramato da Viale Trastevere.


VERBI SBAGLIATI - La traccia (clicca per vederla) contiene diverse imprecisioni, come il mancato utilizzo del genitivo sassone o errori nell'utilizzo dei verbi (ad esempio un «have» al posto di un «has»). Ma, secondo la professoressa Woodhouse, al di là degli errori grammaticali, comunque parecchi, è l'intero testo che dovrebbe essere preso e buttato nel cestino.

IL SITO - Lo svarione non sta nell'aver preso pari pari da un sito Internet di argomento turistico il testo da proporre agli esaminandi (è comunque un documento), quanto la scelta di un testo zeppo di errori, che potrebbe aver indotto gli alunni a commettere strafalcioni a loro volta. Anche le domande proposte ai candidati (l'esercizio vero e proprio, elaborato dal ministero) sono state oggetto delle correzioni della professoressa Woodhouse. «Sono un'insegnante severa - conclude l'insegnante -. Finito l'esame ho inviato la segnalazione come "privata cittadina indignata".»

Simone Bertelegni Alessandro


Gli espertoni del ministero hanno copiato e incollato il testo di un sito senza nemmeno controllarlo

[Innominato]

Che tristezza.

[Willy McBride]

Tristezza a parte, spero che abbiano almeno chiesto il permesso agli autori del testo. Se non l'hanno fatto e quelli decidessero di far causa al ministero per violazione del copyright ci toccherebbe pure risarcirli...

[Raven]

Mio padre (laureato, professore...) ha laconicamente commentato che ormai l'ignoranza è arrivata ai massimi livelli istituzionali... e quel che è ancora più preoccupante è che questa va di pari passo con la presunzione...

Come non concordare...

[gabi.2437]

Originariamente inviato da dr-omega

Cazzarola, tra "l'hai uscito", "l'hanno sparato", "scendi il cane che lo piscio", "sali la macchina", "anno" e "hanno" scambiati spesso e volentieri, "ahi-ha-ai-ha" messi a cazzo di cane, ardite coniugazioni che nemmeno Biscardi, oltre alla onnipresente "K" spolverata nei 3d come lo zucchero semolato sui dolci, c'è proprio da mettersi le mani nei capelli!!!

In moltissimi casi ci si trova davanti a gente preparatissima, tra script monkey e guru dell'hardware c'è l'imbarazzo della scelta, ma in quanto a grammatica ELEMENTARE di italiano...

Dovrebbero portare la grammatica italiana anche alle medie e sopratutto all'università, perchè in giro ci sono dei veri cani.
Basta osservare i media, i giornalisti stupidi come guanachi, i politici ignoranti come capre andine, la gente in televisione ebete come l'ornitorinco delle mangrovie e i mitici calciatori che abituati a calciare i palloni, spesso sciorinano frasi a caso, con parole a caso, ecc

Non c'è che dire, è uno zoo!!!

Non posso fare altro che quotare... in questo forum leggo troppo spesso degli strafalcioni orribili... ma proprio cose elementari eh..

[Lucrezio]

Postilla: avete letto la dichiarazione di Mancuso?

Originariamente inviato da Mancuso

''forse si temeva che gli studenti rimanessero basiti davanti ad un testo cosi' bello dedicato da un uomo ad un altro uomo. Eugenio Montale non era omosessuale, ma cosa è successo al Ministero? Si voleva forse tentare una maldestra censura per non incorrere in alcun dubbio morale, sulla scelta del testo?''.

Questo è un tipico esempio di mirror climbing talmente palese da essere controproducente.
Quando certa gente si limiterà a combattere per i propri diritti senza voler essere sulle prime pagine a tutti i costi staremo tutti meglio
Meravigliosa la risposta della "Volpe" (una delle donne storiche di Montale), che invita i signori dell'Arcigay a non farla incazzare

[GUSTAV]<]

Originariamente inviato da Raven

Mio padre (laureato, professore...) ha laconicamente commentato che ormai l'ignoranza è arrivata ai massimi livelli istituzionali... e quel che è ancora più preoccupante è che questa va di pari passo con la presunzione...

Come non concordare...

anche il mio..

[Cisto]

Sto leggendo l'ormai celebre testo "in inglese" dato dal ministero... Se avete una buona conoscenza della lingua in questione (almeno CAE, per intenderci), l'unica cosa che potete fare è questa:



Tralasciando gli orrori grammaticali e lessicali, è un testo che, senza offesa, sembra scritto dallo scemo del villaggio.

[Ziosilvio]

Originariamente inviato da Lucrezio

Meravigliosa la risposta della "Volpe" (una delle donne storiche di Montale)

E dove possiamo leggerla?

Nulla da dire sui due incresciosi episodi, anzi tre visto che alla prova di greco mancava una parola che dava il senso a una frase.

Nulla da dire nel senso che se dico quello che dovrei dire viene giù tutto il calendario...

[dr-omega]

Originariamente inviato da Cisto

Sto leggendo l'ormai celebre testo "in inglese" dato dal ministero... Se avete una buona conoscenza della lingua in questione (almeno CAE, per intenderci), l'unica cosa che potete fare è questa:



Tralasciando gli orrori grammaticali e lessicali, è un testo che, senza offesa, sembra scritto dallo scemo del villaggio.

Mi sono ricordato, a proposito di frasi sparate a cacchio, della famosissima Miss Teen USA South Carolina 2007: l'avranno usata per ispirarsi???

[GUSTAV]<]

Originariamente inviato da Ziosilvio

E dove possiamo leggerla?

Nulla da dire sui due incresciosi episodi, anzi tre visto che alla prova di greco mancava una parola che dava il senso a una frase.

Nulla da dire nel senso che se dico quello che dovrei dire viene giù tutto il calendario...

Te aspetta di vedere il testo dell' esame di matematica ..

[Ziosilvio]

Originariamente inviato da GUSTAV]<

Te aspetta di vedere il testo dell' esame di matematica ..

Ah, perché, pure quello hanno impastrocchiato?

[GUSTAV]<]

Originariamente inviato da Ziosilvio

Ah, perché, pure quello hanno impastrocchiato?

io non lo sò... ma per il principio di induzione...
o pendio scivoloso ?

[Sawato Onizuka]

tanto l'itaGlia è un o piccolo dell'universo