citazioni sbagliate

[netsky3]

Unire l'utile al divertevole

[Kharonte85]

Originariamente inviato da netsky3

Unire l'utile al divertevole

Quello giusto è:

Unire l'utero al divertevole

[3N20]

Originariamente inviato da netsky3

Unire l'utile al divertevole

vabbè qui si tratta di essere ignoranti.Posso capire che uno usi un sinonimo per chiarire meglio una frase detta/scritta da qualcuno.

[3N20]

Originariamente inviato da Onisem

Beh, però a volte pure quelli che vorrebbero mettere i puntini sulle "i" ne sparano. Una volta ad un congresso il relatore ha tirato fuori un "ex lege", allora la tipa dietro di me commenta con la sua interlocutrice, rapita dall'appunto della prima (): "ma che ingnoranza, si sa che la legge per definizione non può essere ex". Grandissima! Non ho resistito ed ho dovuto girarmi a spiegarle che era latino e cosa significava.

infatti a me dà fastidio proprio questo...per esempio sempre in un canto di Dante c' era la parola "canoscenza" e io dissi "conoscenza" e la mia ragazza subito a rettificare e darmi dell' ignorante...invece non è ammissibile che io possa conoscere la citazione originale perché lei sicuramente ne sa di più

[Onisem]

Originariamente inviato da 3N20

infatti a me dà fastidio proprio questo...per esempio sempre in un canto di Dante c' era la parola "canoscenza" e io dissi "conoscenza" e la mia ragazza subito a rettificare e darmi dell' ignorante...invece non è ammissibile che io possa conoscere la citazione originale perché lei sicuramente ne sa di più

Eh!?

[sbera]

appena letta da un blog
"se una cosa ti uccide ti renderà più forte"

[stbarlet]

Originariamente inviato da shinji_85

Quella di Dante pure io la ricordavo sbagliata...

Ho trovato questo...

che peraltro canna la prima citazione errata, che NON è di Marx

[Beppe3000]

Originariamente inviato da stbarlet

che peraltro canna la prima citazione errata, che NON è di Marx

Non lo sapevo, di chi è?
Cmq leggendo il testo originale dire che la religione è l'oppio dei popoli mi sembra assolutamente corretto. Infatti per voler fare i precisi la citazione inizia dalla parola "è" e non da "la religione" che si usa riportare dal momento che nella frase originale il soggetto è omesso in quanto sottinteso.

[shinji_85]

Non sono bravo con le citazioni...
Di chi è quella che su Wikipedia considerano sbagliata?
Anche se, rispetto a "La religione è l'oppio dei popoli", quella corretta mi sembra solo più articolata...

[plut0ne]

Originariamente inviato da stbarlet

che peraltro canna la prima citazione errata, che NON è di Marx

a me al liceo dissero che era di nietzsche