Acronis True Image 9:cosa combina all'MBR?

[Hilikus]

Ciao a tutti! Scrivo agli espertoni nonchè conoscitori + o meno avanzati di questo (sembrerebbe) ottimo programma nella speranza che risolvano il mio problema...

Dunque: possiedo un portatile con 2 partizioni, in una è installato WinXPPro, nell'altra Suse Linux 9.2. Ho altresì installato il bootloader Grub nell'MBR per gestire (appunto) la fase di boot.

Essendo sul punto di acquistare Acronis True Image ed avendo letto la guida utente, mi trovo perplesso a proposito di come gestisce l'MBR. Infatti (riporto la guida utente):

A disk image includes images of all disk partitions as well as the zero track with master boot record (MBR). quindi nell'immagine salva anche l'MBR corrente con le relative impostazioni (presumo...)

però poi

When Acronis Startup Recovery Manager is activated, it overwrites the master boot record (MBR) with its own boot code. If you have any third-party boot managers installed, you will have to reactivate them after activating the Startup Recovery Manager. For Linux loaders (e.g. LiLo and GRUB), you might consider installing them to a Linux root (or boot) partition boot record instead of MBR before activating Acronis Startup Recovery Manager.

Di conseguenza..cosa faccio?
NON attivo il Startup Recovery Manager (la cui attivazione, a quanto pare, non solo crea una nuova voce nella schermata iniziale di accensione del PC [caratteristica a mio avviso utile] ma anche sovrascrive l'MBR attuale) e creo il cd bootabile , in modo che all'accorrenza, presumibilmente con un hard disk nuovo o appena formattato, possa avviare il programma all'accensione del PC e ripristinare l'immagine precedentemente creata?

Ringrazio anticipatamente tutti coloro che sapranno darmi queste delucidazioni, per me fondamentali visto che pregiudicano l'acquisto del programma...A presto.

[Hurricane Polymar]

Io uso TrueImage da oltre 2 anni...non ho mai sentito la necessità di attivare il recovery manager!
Ho solamente usato il cd avviabile quando ne ho avuto bisogno. Per gestire 3 diversi sistemi operativi utilizzo un bootmanager leggerissimo come GAG.
ciao

[Hilikus]

Grazie Hurricane!!

Se avrò altri dubbi non esiterò a contattarti.

Ciao.

[incas]

Originariamente inviato da Hurricane Polymar

Io uso TrueImage da oltre 2 anni...non ho mai sentito la necessità di attivare il recovery manager!
Ho solamente usato il cd avviabile quando ne ho avuto bisogno. Per gestire 3 diversi sistemi operativi utilizzo un bootmanager leggerissimo come GAG.
ciao

--------------------------------

mi sai indicare un sito dove poterlo scaricare in italiano, o almeno una documentazione in italiano che mi spieghi come usarlo?

ciao e grazie

[Hurricane Polymar]

Cavoli...non mi risulta esista una versione in Italiano!
Per quanto riguarda la guida in italiano sono quasi certo che PCWorld lo abbia spiegato e recensito in un numero!
Magari faccio qualche ricerca...scusa, per adesso!
Ciao