Problema sottotitoli Divx

nathanx · 04-12-2005, 16:47

Ho un HT Sony, per la precisione un DAV-DZ100 che mi legge perfettamente i Divx con i relativi sottotitoli, che generalmente sono in formato srt.
Il problema è questo, vengono visualizzati troppo piccoli e non riesco a trovare le impostazioni nel menu del lettore...sempre che ci siano!
Mi hanno consigliato di usare il formato ASS ( il lettore li legge perfettamente ), in modo da poter impostare la grandezza, ma ho fatto una prova 'al volo' con Medusa, ma non è andata molto bene...tutto come prima!
Come posso fare?

nathanx · 06-12-2005, 12:28

up

Mark-77 · 06-12-2005, 13:09

Puoi usare il formato Xsub creando un file .divx (perfettamente leggibile da tutti i lettori).

Saluti
Mark-77

nathanx · 06-12-2005, 14:21

Quote:

Originariamente inviato da Mark-77

Puoi usare il formato Xsub creando un file .divx (perfettamente leggibile da tutti i lettori).

Saluti
Mark-77

Questo mi comporta la ricodifica del file divx?

Mark-77 · 06-12-2005, 15:11

no, un semplice trasferimento di contenitore, da avi a .divx.

nathanx · 08-12-2005, 16:24

Questo sistema sembra proprio quello che cercavo, solo che provando il sistema spiegato in questa guida:
http://projects.gdion.biz/guides/dmfwithxsub.html

continuo ad avere errori dal programma fuse....
...non ci sono altri sistemi alternativi per creare i file divx?

Mark-77 · 08-12-2005, 17:12

attualemente no.

Io ho usato questi programmi, messi tutti in una cartella, prova un po':

http://download.divx.com/labs/Fuse02182005.zip
http://polo.faenquil.br/~valerio/srt2bmp/srttobmp.rar
ftp://zhnujm.dyndns.org/bmptoxsub.zip

04-12-2005, 16:47	#1
nathanx Bannato Iscritto dal: Dec 2004 Messaggi: 157	Problema sottotitoli Divx Ho un HT Sony, per la precisione un DAV-DZ100 che mi legge perfettamente i Divx con i relativi sottotitoli, che generalmente sono in formato srt. Il problema è questo, vengono visualizzati troppo piccoli e non riesco a trovare le impostazioni nel menu del lettore...sempre che ci siano! Mi hanno consigliato di usare il formato ASS ( il lettore li legge perfettamente ), in modo da poter impostare la grandezza, ma ho fatto una prova 'al volo' con Medusa, ma non è andata molto bene...tutto come prima! Come posso fare?

06-12-2005, 13:09	#3
Mark-77 Senior Member Iscritto dal: Jul 2004 Città: Cagliari Messaggi: 1614	Puoi usare il formato Xsub creando un file .divx (perfettamente leggibile da tutti i lettori). Saluti Mark-77 __________________ \|- Il mio sito ... working in progress -\| \|- Cerco Athlon 64 X2 4800+/FX-60 sk939 -\| \|- Ricomprimere Correttamente un Film -\| \|- Da avi a DVD con CCE/QuEnc/Mainconcept -\| \|- Inserire i Sottotitoli in un divx -\| \|- Da RM a AVI/DVD -\| \|- Cosa controllare negli xvid -\| \|- Unire avi con audio VBR -\| \|- Forza Drago -\|

06-12-2005, 15:11	#5
Mark-77 Senior Member Iscritto dal: Jul 2004 Città: Cagliari Messaggi: 1614	no, un semplice trasferimento di contenitore, da avi a .divx. __________________ \|- Il mio sito ... working in progress -\| \|- Cerco Athlon 64 X2 4800+/FX-60 sk939 -\| \|- Ricomprimere Correttamente un Film -\| \|- Da avi a DVD con CCE/QuEnc/Mainconcept -\| \|- Inserire i Sottotitoli in un divx -\| \|- Da RM a AVI/DVD -\| \|- Cosa controllare negli xvid -\| \|- Unire avi con audio VBR -\| \|- Forza Drago -\|

08-12-2005, 17:12	#7
Mark-77 Senior Member Iscritto dal: Jul 2004 Città: Cagliari Messaggi: 1614	attualemente no. Io ho usato questi programmi, messi tutti in una cartella, prova un po': http://download.divx.com/labs/Fuse02182005.zip http://polo.faenquil.br/~valerio/srt2bmp/srttobmp.rar ftp://zhnujm.dyndns.org/bmptoxsub.zip __________________ \|- Il mio sito ... working in progress -\| \|- Cerco Athlon 64 X2 4800+/FX-60 sk939 -\| \|- Ricomprimere Correttamente un Film -\| \|- Da avi a DVD con CCE/QuEnc/Mainconcept -\| \|- Inserire i Sottotitoli in un divx -\| \|- Da RM a AVI/DVD -\| \|- Cosa controllare negli xvid -\| \|- Unire avi con audio VBR -\| \|- Forza Drago -\|

06-12-2005, 12:28	#2
nathanx Bannato Iscritto dal: Dec 2004 Messaggi: 157	up

08-12-2005, 16:24	#6
nathanx Bannato Iscritto dal: Dec 2004 Messaggi: 157	Questo sistema sembra proprio quello che cercavo, solo che provando il sistema spiegato in questa guida: http://projects.gdion.biz/guides/dmfwithxsub.html continuo ad avere errori dal programma fuse.... ...non ci sono altri sistemi alternativi per creare i file divx?

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email